Vista VentanasWindows View

Al abrir por primera vez Spy ++, vista de Windows muestra un árbol de todas las ventanas y controles en el sistema.When you first open Spy++, Windows view displays a tree of all windows and controls in the system. Se muestran el nombre de identificador y la clase de ventana.The window handle and class name are shown. La ventana del escritorio actual está en la parte superior del árbol.The current desktop window is at the top of the tree. Todas las demás ventanas son elementos secundarios del escritorio y se muestran según la jerarquía de ventana estándar.All other windows are children of the desktop, and are listed according to the standard window hierarchy. Las ventanas relacionadas aparecen en listas con sangría debajo de sus elementos primarios que se pueden expandir.Sibling windows appear in expansible lists indented below their parents.

La siguiente ilustración muestra una vista de ventanas de Spy ++ típica con el nodo superior expandido.The figure below shows a typical Spy++ Windows view with the top node expanded.

Spy+ + Windows VistaSpy++ Windows View
Vista de ventanas de Spy++Spy++ Windows View

La ventana del escritorio actual está en la parte superior del árbol.The current desktop window is at the top of the tree. Todas las demás ventanas son elementos secundarios del escritorio y se muestran según la jerarquía de ventana estándar, con ventanas relacionadas se ordenan por orden Z.All other windows are children of the desktop, and are listed according to the standard window hierarchy, with sibling windows ordered by Z-order. Puede expandir o contraer cualquier nodo primario del árbol, haga clic en el + o - símbolo junto al nodo.You can expand or collapse any parent node of the tree by clicking the + or - symbol next to the node.

Cuando la vista ventanas tiene el foco, puede usar la herramienta de búsqueda en el cuadro de diálogo Buscar ventana para mostrar información de cualquier ventana abierta en el sistema.When Windows view has the focus, you can use the Finder tool in the Window Search Dialog Box to display information from any window open on your system.

En esta secciónIn This Section

Cómo: Usar la herramienta de búsquedaHow to: Use the Finder Tool
Muestra cómo esta herramienta examina las ventanas de propiedades o mensajes.Shows how this tool scans windows for properties or messages.

Cómo: Buscar una ventana en la vista VentanasHow to: Search for a Window in Windows View
Explica cómo buscar una ventana concreta en la vista ventanas.Explains how to find a specific window in Windows view.

Cómo: mostrar propiedades de la ventana mHow to: Display Window Properties m
Procedimientos para abrir el cuadro de diálogo Propiedades de la ventana.Procedures for opening the Window Properties dialog box.

Vistas de Spy++Spy++ Views
Explica las vistas de árbol de Spy ++ de ventanas, mensajes, procesos y subprocesos.Explains the Spy++ tree views of windows, messages, processes, and threads.

Usar Spy++Using Spy++
Presenta la herramienta Spy ++ y explica cómo se puede usar.Introduces the Spy++ tool and explains how it can be used.

Cuadro de diálogo Buscar ventanaFind Window Dialog Box
Se utiliza para ver las propiedades o mensajes de una ventana concreta.Used to view the properties or messages from a specific window.

Cuadro de diálogo Búsqueda de ventanaWindow Search Dialog Box
Se usa para encontrar el nodo de una ventana concreta en la vista ventanas.Used to find the node for a specific window in Windows view.

Cuadro de diálogo Propiedades de la ventanaWindow Properties Dialog Box
Se utiliza para mostrar las propiedades de una ventana seleccionada en Windows Vista.Used to display the properties of a window selected in Windows view.

Referencia de Spy++Spy++ Reference
Incluye secciones que describen cada Spy ++ menú y cuadro de diálogo.Includes sections describing each Spy++ menu and dialog box.