Administrar los recursos de la aplicación (.NET)Manage application resources (.NET)

Los archivos de recursos son archivos que forman parte de una aplicación, pero no se compilan. Un ejemplo de estos archivos son los archivos de icono de ejemplo o los archivos de audio.Resource files are files that are part of an application but are not compiled, for example icon files or audio files. Puesto que estos archivos no forman parte del proceso de compilación, se pueden cambiar sin tener que volver a compilar los archivos binarios.Since these files are not part of the compilation process, you can change them without having to recompile your binaries. Si piensa localizar la aplicación, debe usar los archivos de recursos para todas las cadenas y los demás recursos que deben cambiarse al localizar la aplicación.If you are planning to localize your application, you should use resource files for all the strings and other resources that need to be changed when you localize your application.

Note

Este tema se aplica a Visual Studio para Windows.This topic applies to Visual Studio on Windows. En el caso de Visual Studio para Mac, vea Administración de recursos de aplicación (Visual Studio para Mac).For Visual Studio for Mac, see Managing app resources (Visual Studio for Mac).

Para obtener más información sobre los recursos de las aplicaciones de escritorio de .NET, vea Recursos de aplicaciones de escritorio.For more information about resources in .NET desktop apps, see Resources in desktop apps.

Trabajar con recursosWork with resources

En un proyecto de código administrado, abra la ventana de propiedades del proyecto.In a managed code project, open the project properties window. Puede abrir la ventana Propiedades de cualquiera de estas maneras:You can open the properties window by either:

  • Hacer clic con el botón derecho en el nodo de proyecto en el Explorador de soluciones y seleccionar Propiedades.Right-clicking the project node in Solution Explorer and selecting Properties
  • Escribir las propiedades del proyecto en el cuadro de búsqueda Ctrl+QTyping project properties in the Ctrl+Q search box
  • Presionar Alt+Entrar en el Explorador de solucionesChoosing Alt+Enter in Solution Explorer

Seleccione la pestaña Recursos . Puede agregar un archivo .resx si el proyecto no contiene ninguno y luego agregar y eliminar diferentes tipos de recursos y modificar recursos existentes.Select the Resources tab. You can add a .resx file if your project does not contain one already, add and delete different kinds of resources, and modify existing resources.

Recursos en otros tipos de proyectoResources in other project types

Los recursos se administran de manera diferente en los proyectos de .NET que en otros tipos de proyecto.Resources are managed differently in .NET projects than in other project types. Para obtener más información sobre los recursos en:For more information about resources in:

Vea tambiénSee also