Instalación de Visual Studio 2017Install Visual Studio 2017

Le presentamos una nueva manera de instalar Visual Studio.Welcome to a new way to install Visual Studio! En nuestra versión más reciente, hemos facilitado la selección e instalación de solo las características que necesita.In our newest version, we've made it easier for you to select and install just the features you need. También hemos reducido el espacio de Visual Studio al mínimo, de manera que se instale más rápidamente con menos impacto del sistema que nunca antes.We've also reduced the minimum footprint of Visual Studio so that it installs more quickly and with less system impact than ever before.

¿Quiere saber más sobre otras novedades de esta versión?Want to know more about what else is new in this version? Vea nuestras notas de la versión.See our release notes.

¿Está listo para instalarlo?Ready to install? Le guiaremos paso a paso.We'll walk you through it, step-by-step.

Paso 1: Asegurarse de que el equipo está listo para Visual StudioStep 1 - Make sure your computer is ready for Visual Studio

Antes de comenzar la instalación de Visual Studio:Before you begin installing Visual Studio:

  1. Compruebe los requisitos del sistema.Check the system requirements. Estos requisitos le permiten saber si el equipo es compatible con Visual Studio 2017.These requirements help you know whether your computer supports Visual Studio 2017.
  2. Aplique las actualizaciones de Windows más recientes.Apply the latest Windows updates. Estas actualizaciones garantizan que el equipo tiene las actualizaciones de seguridad más recientes y los componentes del sistema necesarios para Visual Studio.These updates ensure that your computer has both the latest security updates and the required system components for Visual Studio.
  3. Reinicie el equipo.Reboot. El reinicio garantiza que cualquier actualización o instalación pendiente no dificultará la instalación de Visual Studio.The reboot ensures that any pending installs or updates don't hinder the Visual Studio install.
  4. Libere espacio.Free up space. Quite los archivos y aplicaciones innecesarios de %SystemDrive% ejecutando, por ejemplo, la aplicación Liberar espacio.Remove unneeded files and applications from your %SystemDrive% by, for example, running the Disk Cleanup app.

Si tiene preguntas sobre cómo ejecutar las versiones anteriores de Visual Studio en paralelo con Visual Studio 2017, vea los detalles de compatibilidad con Visual Studio.For questions about running previous versions of Visual Studio side by side with Visual Studio 2017, see the Visual Studio compatibility details.

Paso2: Descargar Visual StudioStep 2 - Download Visual Studio

A continuación, descargue el archivo de programa previo de Visual Studio.Next, download the Visual Studio bootstrapper file. Para ello, haga clic en el botón siguiente, seleccione la edición de Visual Studio 2017 que desee instalar, haga clic en Guardar y, a continuación, haga clic en Abrir carpeta.To do so, click the following button, select the edition of Visual Studio 2017 that you want, click Save, and then click Open folder.

icono de cámara de película para vídeomovie camera icon for video Vea un vídeo sobre cómo descargar el archivo del programa previo de Visual Studio y seleccione la edición de Visual Studio que sea más adecuada.Watch a video on how to download the Visual Studio bootstrapper file and select the edition of Visual Studio that's right for you.

Paso 3: Desinstalar el Instalador de Visual StudioStep 3 - Install the Visual Studio installer

Después, ejecute el archivo de programa previo para instalar el Instalador de Visual Studio.Then, run the bootstrapper file to install the Visual Studio Installer. Este nuevo instalador ligero incluye todo lo necesario para instalar y personalizar Visual Studio 2017.This new lightweight installer includes everything you need to both install and customize Visual Studio 2017.

  1. Desde la carpeta Descargas, haga doble clic en el archivo de programa previo que coincida o sea similar a uno de los siguientes archivos:From your Downloads folder, double-click the bootstrapper that matches or is similar to one of the following files:

    • vs_enterprise.exe para Visual Studio Enterprisevs_enterprise.exe for Visual Studio Enterprise
    • vs_professional.exe para Visual Studio Professionalvs_professional.exe for Visual Studio Professional
    • vs_community.exe para Visual Studio Communityvs_community.exe for Visual Studio Community

    Si recibe un aviso de Control de cuentas de usuario, haga clic en .If you receive a User Account Control notice, click Yes.

  2. Le pediremos que acepte los Términos de licencia de Microsoft y la Declaración de privacidad de Microsoft.We'll ask you to acknowledge the Microsoft License Terms and the Microsoft Privacy Statement. Haga clic en Continuar.Click Continue.

    Términos de licencia y declaración de privacidadLicense Terms and Privacy Statement

Paso 4: Seleccionar cargas de trabajoStep 4 - Select workloads

Una vez instalado el Instalador, puede usarlo para personalizar la instalación mediante la selección de los conjuntos de características, o cargas de trabajo, que desee.After the installer is installed, you can use it to customize your installation by selecting the feature sets—or workloads—that you want. Esta es la manera de hacerlo.Here's how.

  1. Busque la carga de trabajo que quiera en la pantalla Instalando Visual Studio.Find the workload you want in the Installing Visual Studio screen.

    Seleccionar una carga de trabajo en el cuadro de diálogo del programa de instalación de Visual Studio 2017

    Por ejemplo, elija la carga de trabajo "Desarrollo de escritorio de .NET".For example, choose the ".NET desktop development" workload. Incluye el editor principal predeterminado, que contiene compatibilidad de edición de código básica para más de 20 lenguajes, la capacidad de abrir y editar código desde cualquier carpeta sin necesitar un proyecto y control de código fuente integrado.It comes with the default core editor, which includes basic code editing support for over 20 languages, the ability to open and edit code from any folder without requiring a project, and integrated source code control.

  2. Después de que seleccione las cargas de trabajo que quiera, haga clic en Instalar.After you select the workload(s) you want, click Install.

    Después, aparecerán las pantallas de estado que muestran el progreso de su instalación de Visual Studio.Next, status screens appear that show the progress of your Visual Studio installation.

  3. Después de que se instalen los nuevos componentes y cargas de trabajo, haga clic en Iniciar.After the new workloads and components are installed, click Launch.

Sugerencia

En cualquier momento después de la instalación, puede instalar las cargas de trabajo o los componentes que no instaló inicialmente.At any time after installation, you can install workloads or components that you didn't install initially. Si tiene Visual Studio abierto, vaya a Herramientas > Obtener herramientas y características... para abrir el Instalador de Visual Studio.If you have Visual Studio open, go to Tools > Get Tools and Features... which opens the Visual Studio Installer. O bien, abra el Instalador de Visual Studio desde el menú Inicio.Or, open Visual Studio Installer from the Start menu. Desde allí, puede seleccionar las cargas de trabajo o los componentes que quiere instalar, y después, haga clic en Modificar.From there, you can select the workloads or components that you wish to install, then click Modify.

icono de cámara de película para vídeomovie camera icon for video Vea un vídeo sobre cómo instalar el Instalador de Visual Studio e instalar después una carga de trabajo.Watch a video on how to install the Visual Studio Installer and then install a workload.

Paso 5: Seleccionar componentes individuales (opcional)Step 5 - Select individual components (Optional)

Si no desea usar la característica Cargas de trabajo para personalizar la instalación de Visual Studio, puede hacerlo mediante la instalación de componentes individuales.If you don't want to use the Workloads feature to customize your Visual Studio installation, you can do so by installing individual components instead. Para seleccionar componentes individuales, haga clic en la opción Componentes individuales del Instalador de Visual Studio, seleccione lo que quiera y siga las indicaciones.To select individual components, click the Individual components option from the Visual Studio Installer, select what you want, and then follow the prompts.

Visual Studio 2017 - Instalar componentes individualesVisual Studio 2017 - Install individual components

icono de cámara de película para vídeomovie camera icon for video Vea un vídeo sobre cómo instalar un componente individual con el Instalador de Visual Studio.Watch a video on how to install an individual component by using the Visual Studio Installer.

Paso 6 - Instalar paquetes de idioma (opcional)Step 6 - Install language packs (Optional)

De manera predeterminada, el programa instalador intenta hacer coincidir el idioma del sistema operativo cuando se ejecuta por primera vez.By default, the installer program tries to match the language of the operating system when it runs for the first time. Para instalar Visual Studio 2017 en un idioma de su elección, haga clic en la opción Paquetes de idioma del instalador de Visual Studio y siga las indicaciones.To install Visual Studio 2017 in a language of your choosing, click the Language packs option from the Visual Studio Installer, and follow the prompts.

Visual Studio 2017 - Instalar paquetes de idiomaVisual Studio 2017 - Install language packs

icono de cámara de película para vídeomovie camera icon for video Vea un vídeo sobre cómo instalar un paquete de idioma con el Instalador de Visual Studio.Watch a video on how to install a language pack by using the Visual Studio Installer.

Cambio del idioma del instalador en la línea de comandosChange the installer language from the command line

Otra manera de cambiar el idioma predeterminado es mediante la ejecución del instalador desde la línea de comandos.Another way that you can change the default language is by running the installer from the command line. Por ejemplo, puede forzar al instalador a utilizar el inglés utilizando el comando siguiente: vs_installer.exe --locale en-US.For example, you can force the installer to run in English by using the following command: vs_installer.exe --locale en-US. El instalador recordará esta configuración cuando se ejecute la próxima vez.The installer will remember this setting when it is run the next time. El instalador admite los siguientes tokens de idioma: zh-cn, zh-tw, cs-cz, en-us, es-es, fr-fr, de-de, it-it, ja-jp, ko-kr, pl-pl, pt-br, ru-ru y tr-tr.The installer supports the following language tokens: zh-cn, zh-tw, cs-cz, en-us, es-es, fr-fr, de-de, it-it, ja-jp, ko-kr, pl-pl, pt-br, ru-ru, and tr-tr.

Paso 7: Cambiar la ubicación de instalación (opcional)Step 7 - Change the installation location (Optional)

Nuevo en 15.7: ahora puede reducir el tamaño de instalación de Visual Studio en la unidad de sistema.New in 15.7: You can now reduce the installation footprint of Visual Studio on your system drive. Puede mover la caché de descarga, los componentes compartidos, SDK y herramientas a distintas unidades y mantener Visual Studio en la unidad que lo ejecuta más rápido.You can choose to move the download cache, shared components, SDKs, and tools to different drives, and keep Visual Studio on the drive that runs it the fastest.

Visual Studio 2017: cambiar la ubicación de instalaciónVisual Studio 2017 - Change the installation location

Para obtener más información, consulte la página Change installation locations in Visual Studio (Cambiar las ubicaciones de instalación de Visual Studio).For more information, see the Change installation locations in Visual Studio page.

Paso 8: Empezar a desarrollarStep 8 - Start developing

  1. Una vez completada la instalación de Visual Studio, haga clic en el botón Iniciar para empezar a desarrollar con Visual Studio.After Visual Studio installation is complete, click the Launch button to get started developing with Visual Studio.

  2. Haga clic en Archivo y después en Nuevo proyecto.Click File, and then click New Project.

  3. Seleccione un tipo de proyecto.Select a project type.

    Por ejemplo, para compilar una aplicación de C++, haga clic en Instalado, expanda Visual C++ y, después, seleccione el tipo de proyecto de C++ que quiera compilar.For example, to build a C++ app, click Installed, expand Visual C++, and then select the C++ project type that you want to build.

    Para compilar una aplicación de C#, haga clic en Instalado, expanda Visual C# y, después, seleccione el tipo de proyecto de C# que quiera compilar.To build a C# app, click Installed, expand Visual C#, and then select the C# project type that you want to build.

Obtener soporte técnicoGet support

En ocasiones, algo no sale según lo previsto.Sometimes, things can go wrong. Si se produce un error en la instalación de Visual Studio, consulte la página Troubleshooting Visual Studio 2017 installation and upgrade issues (Solucionar problemas de errores de instalación y actualización de Visual Studio 2017).If your Visual Studio installation fails, see the Troubleshooting Visual Studio 2017 installation and upgrade issues page. Si ninguno de los pasos de solución de problemas ayuda, puede ponerse en contacto con nosotros por chat para obtener asistencia para la instalación (solo en inglés).If none of the troubleshooting steps help, you can contact us by live chat for installation assistance (English only). Para más información, consulte la página de soporte técnico de Visual Studio.For details, see the Visual Studio support page.

Aquí tiene algunas opciones de soporte técnico más:Here are a few more support options:

Vea tambiénSee also