ActivaciónActivation

Visual Studio para Mac proporciona tres niveles de suscripción distintos entre los que elegir y a los que se accede desde una descarga:Visual Studio for Mac provides you with three different subscription levels to choose from, all accessible from one download:

  • Visual Studio Enterprise para MacVisual Studio Enterprise for Mac
  • Visual Studio Professional para MacVisual Studio Professional for Mac
  • Visual Studio Community para MacVisual Studio Community for Mac

Para empezar a usar una suscripción, inicie sesión en Visual Studio para Mac con los pasos de la guía Signing in to Visual Studio for Mac (Inicio de sesión en Visual Studio para Mac).To start using a subscription, log in to Visual Studio for Mac by following the steps in the Signing in to Visual Studio for Mac guide. Con esto se activa automáticamente la licencia y se muestra en el cuadro de diálogo de cuentas:This will automatically activate your license, and display it in the accounts dialog:

Cuadro de diálogo para mostrar la licencia del usuario

Actualizar licencias caducadasUpdate expired licenses

Si la suscripción ha expirado, tiene dos opciones:If your subscription has expired, you have two options:

  1. Renovar su suscripción.Renew your subscription. Puede renovar la suscripción si va a https://www.visualstudio.com/vs/pricing/.You can renew your subscription by browsing to https://www.visualstudio.com/vs/pricing/.

  2. Si tiene otra cuenta con una suscripción activa, puede agregarla a Visual Studio para Mac como se explica en el tema Adding multiple user accounts (Adición de varias cuentas de usuario).If you have another account with an active subscription, you can add it to Visual Studio for Mac as detailed in the Adding multiple user accounts topic. Visual Studio para Mac detecta la mejor licencia disponible entre todas las cuentas agregadas.Visual Studio for Mac will detect the best available license from all accounts that you have added.

Uso de la clave de productoProduct key usage

Actualmente no existe ninguna forma de usar una clave de producto para habilitar los niveles Professional o Enterprise de Visual Studio para Mac.Currently, there is no way to utilize a product key to enable Professional or Enterprise entitlements for Visual Studio for Mac. Para usar Visual Studio Enterprise para Mac o Visual Studio Professional para Mac, debe tener una suscripción relevante y haber iniciado sesión en el IDE.To use Visual Studio Enterprise for Mac or Visual Studio Professional for Mac you must have a relevant subscription and be signed in to the IDE.

Activación sin conexiónOffline activation

Nota

Actualmente no hay activación sin conexión para Visual Studio para Mac.There is currently no offline activation for Visual Studio for Mac. Para activar la suscripción debe estar conectado a Internet al iniciar sesión.To activate your subscription, you must be connected to the internet when signing in.

Para activar la suscripción de Visual Studio 2017 para Mac Professional o Enterprise, debe estar conectado a Internet al iniciar sesión.To activate your Visual Studio 2017 for Mac Professional or Enterprise subscription, you must be connected to the internet when signing in.

Nota: Actualmente no hay activación sin conexión para Visual Studio Professional para Mac ni Visual Studio Enterprise para Mac.Note: Currently there is no offline activation for Visual Studio Professional for Mac or Visual Studio Enterprise for Mac. Pero Visual Studio 2017 para Mac se puede usar en entornos sin una conexión a Internet conforme a la licencia.However, Visual Studio 2017 for Mac can be used in environments without an internet connection in accordance with the license.

Si ha adquirido Visual Studio Enterprise 2017 para Mac para equipos sin conexión a Internet, puede seguir usando Visual Studio para Mac sin activación, aunque las características Xamarin Inspector, Xamarin Profiler y de ensamblados insertados no estarán disponibles.If you have purchased Visual Studio Enterprise 2017 for Mac for machines without an internet connection, you may continue to use Visual Studio for Mac without activation, but Xamarin Inspector, Xamarin Profiler, and embedded assemblies features will not be available.