Configuración e instalación de Visual Studio para MacSetup and Install Visual Studio for Mac

Programa de instalaciónSetup

Para empezar a desarrollar aplicaciones multiplataforma nativas al descargar Visual Studio para Mac, hay un par de componentes que debe instalar y configurar como preparación.To start developing native, cross-platform apps when you download Visual Studio for Mac there are a couple of things that you must install and set up in preparation.

Para trabajar con iOS en Visual Studio, necesita los siguientes elementos:For working with iOS in Visual Studio you need the following pieces:

  • Un equipo Mac con macOS Sierra 10.12 o superiora Mac with macOS Sierra 10.12 or above
  • Xcode 8.3 o superior.Xcode 8.3 or above. Por lo general, se recomienda usar la versión estable más reciente.The latest stable version is usually recommended.
  • Un ID de Apple.An Apple ID. Si aún no tiene un ID de Apple, puede crearlo en https://appleid.apple.com. Es necesario tener un ID de Apple para la instalación y el inicio de sesión en Xcode.If you don't have an Apple ID already you can create a new one at https://appleid.apple.com. It's necessary to have an Apple ID for installing and signing into Xcode.

InstalarInstall

  1. Descargar Visual Studio para Mac desde https://www.visualstudio.com/Download Visual Studio for Mac from https://www.visualstudio.com/

  2. Una vez descargado el paquete del instalador, haga clic en el archivo VisualStudioInstaller.dmg para montar el instalador y luego ejecútelo al hacer doble clic en el logotipo, como se muestra en la siguiente imagen:Once the installer package is downloaded, click the VisualStudioInstaller.dmg file to mount the installer and then run it by double-clicking the logo, as illustrated by the following image:

    Cuadro de diálogo del instalador

  3. Es posible que aparezca un cuadro de diálogo de alerta similar a la siguiente imagen.You might be prompted with an alert dialog similar to the following image. En este caso, haga clic en Abrir:In this case, click Open:

    cuadro de diálogo de alerta

  4. El instalador inspecciona el sistema para comprobar qué componentes hay que instalar o actualizar:The installer inspects your system to verify which components need to be installed or updated:

    Evaluación del sistema

  5. Luego aparece un cuadro de diálogo de alerta que le pide que confirme los términos de licencia y privacidad.You'll then be presented with an alert dialog asking you to acknowledge the Privacy and License terms. Haga clic en el botón Continuar para confirmar los términos:Press the Continue button to acknowledge the terms:

    Cuadro de diálogo de licencia

  6. El instalador muestra una lista de componentes necesarios que faltan y que deben descargarse e instalarse.The installer presents a list of required components that are missing and that need to be downloaded and installed. Seleccione qué productos quiere descargar aquí:Select the products you wish to download here:

    Selección de elementos

    Si no desea instalar todas las plataformas, utilice la guía siguiente para ayudarle a elegirlas:If you do not wish to install all platforms, use the guide below to help you decide which platforms to install:

    • Aplicaciones con Xamarin:Apps using Xamarin:
      • Xamarin.Forms: seleccione las plataformas Android y iOS.Xamarin.Forms – Select Android and iOS platforms.
      • Solo iOS: seleccione la plataforma iOS (tenga en cuenta que tendrá que instalar Xcode).iOS only – Select iOS platform (Note that you will need to install Xcode).
      • Solo Android: seleccione la plataforma Android (tenga en cuenta que tendrá que seleccionar también las dependencias pertinentes).Android only – Select Android platform (Note that you should also select the relevant dependencies).
      • Solo Mac: seleccione la plataforma MacOS (tenga en cuenta que tendrá que instalar Xcode).Mac only – Select macOS platform (Note that you will need to install Xcode).
      • Aplicaciones de Xamarin completamente multiplataforma: seleccione las plataformas Android, iOS, y macOS.Fully cross-platform Xamarin apps – Select Android, iOS, and macOS platforms.
    • Aplicaciones de .NET core: seleccione la plataforma .NET Core..NET Core applications – Select .NET Core platform.
    • Aplicaciones web ASP.NET Core: seleccione la plataforma .NET Core.ASP.NET Core Web Applications – Select .NET Core platform.
    • Desarrollo de juegos multiplataforma de Unity: no es necesario instalar plataformas adicionales más allá de Visual Studio para Mac.Cross-platform Unity Game Development – No additional platforms need to be installed beyond Visual Studio for Mac. Consulte la guía de instalación de Unity para obtener más información acerca de cómo instalar la extensión de Unity.Refer to the Unity setup guide for more information on installing the Unity extension.

    Esta pantalla de instalación muestra la versión y el tamaño de cada componente individual.This installation screen displays the version and size of each individual component. Puede hacer clic en cada componente para mostrar una lista de dependencias de ese componente (para Android), ver paquetes adicionales que descarga (para .NET Core) o ver las aplicaciones adicionales necesarias (para iOS y macOS):You can click each component to display a list of dependencies for that component (for Android), see additional packages that it downloads (for .NET Core), or view any additional applications required (for iOS and macOS):

    Dependencias adicionales de Android

  7. Una vez que esté satisfecho con la selección, seleccione el botón Instalar y actualizar para iniciar el proceso de instalación.Once you are happy with your selection, select the Install and Update button to start the installation process.

  8. El instalador inicia el proceso de descarga e instalación de los elementos seleccionados:The installer starts the download and install process of the selected items:

    Inicio de la instalación

    Descarga de Xamarin.Mac

    Finalización de la instalación

  9. Se le puede pedir que eleve los permisos necesarios de componentes individuales necesarios para completar la instalación.You might be prompted to elevate the permissions necessary for individual components that are needed to complete installation. Escriba aquí las credenciales de administrador para continuar el proceso de instalación:Enter your administrator credentials here to continue the installation process:

    Especifique los permisos para continuar con el instalador

  10. Una vez que la instalación sea correcta, puede empezar a desarrollar aplicaciones en Visual Studio si presiona Iniciar:Once the installation is successful, you can start developing apps in Visual Studio by pressing Start:

    Apertura de Visual Studio

Nota

Si decide no instalar una plataforma o herramienta durante la instalación original (al anular la selección en el paso 6), debe volver a ejecutar el instalador si quiere agregar los componentes más adelante.If you chose not install a platform or tool during the original installation (by unselecting it in step #6), you must run the installer again if you wish to add the components later.

Instalar Visual Studio para Mac detrás de un firewall o servidor proxyInstall Visual Studio for Mac behind a firewall or proxy server

Para instalar Visual Studio para Mac detrás de un firewall, es necesario que determinados puntos de conexión sean accesibles para permitir la descarga de las herramientas y las actualizaciones necesarias para el software.To install Visual Studio for Mac behind a firewall, certain endpoints must be made accessible in order to allow downloads of the required tools and updates for your software.

Configure la red de modo que permita el acceso a las ubicaciones siguientes:Configure your network to allow access to the following locations:

Pasos siguientesNext Steps

La instalación de Visual Studio para Mac le permite empezar a escribir código para las aplicaciones.Installing Visual Studio for Mac allows you to start writing code for your apps. Con las guías siguientes obtendrá orientación acerca de los pasos siguientes relacionados con la escritura y la implementación de sus proyectos.The following guides are provided to guide you through the next steps of writing and deploying your projects.

iOSiOS

  1. Hello, iOSHello, iOS
  2. Device Provisioning (Aprovisionamiento de dispositivos) (para ejecutar la aplicación en el dispositivo).Device Provisioning(To run your application on device).

AndroidAndroid

  1. Uso del administrador de Android SDK de XamarinUsing the Xamarin Android SDK Manager
  2. Emulador de Android SDKAndroid SDK Emulator
  3. Configurar el dispositivo para el desarrolloSet Up Device for Development

Aplicaciones de .NET core, aplicaciones web ASP.NET Core, desarrollo de juegos de Unity.NET Core apps, ASP.NET Core web apps, Unity game development

Para otras cargas de trabajo, consulte la página Cargas de trabajo.For other Workloads, refer to the Workloads page.