Visual Studio Icon Notas de la versión de Visual Studio 2017 15.2Visual Studio 2017 version 15.2 Release Notes


| Comunidad de desarrolladores | Requisitos del sistema | Compatibilidad | Código distribuible | Términos de licencia | Blogs | Problemas conocidos || Developer Community | System Requirements | Compatibility | Distributable Code | License Terms | Blogs | Known Issues |


Nota

Si accede a esta página desde una versión de idioma distinta del inglés y quiere ver el contenido más actualizado, visite la página Notas de la versión en inglés.If you are accessing this page from a non-English language version, and want to see the most up-to-date content, please visit this Release Notes page in English. Para cambiar el idioma de esta página, haga clic en el icono de globo del pie de página y seleccione el idioma que desee.You can change the language of this page by clicking the globe icon in the page footer and selecting your desired language.


Haga clic en un botón para descargar la última versión de Visual Studio 2017.Click a button to download the latest version of Visual Studio 2017. Para obtener instrucciones sobre cómo instalar y actualizar Visual Studio 2017, consulte Actualizar Visual Studio 2017 a la versión más reciente.For instructions on installing and updating Visual Studio 2017, see Update Visual Studio 2017 to the most recent release. Consulte también las instrucciones sobre cómo efectuar una instalación sin conexión.Also, see instructions on how to install offline.

Visite la página visualstudio.com/downloads para descargar otros productos de Visual Studio 2017.Visit the visualstudio.com/downloads page to download other Visual Studio 2017 products.


Novedades de la versión 15.2What's New in 15.2

Notas de la versión 15.2 de Visual Studio 2017Visual Studio 2017 version 15.2 Releases


Resumen de las nuevas características importantes de la versión 15.2Summary of Notable New Features in 15.2

Principales problemas corregidos en la versión 15.2Top Issues Fixed in 15.2

La comunidad de desarrolladores ha hablado y lo hemos tenido en cuenta.The Developer Community spoke and we listened. En esta lista, se proporcionan los problemas que han recibido un mayor número de votos y se han corregido en esta versión.This list provides the issues that received your highest votes and were fixed in this release.

Consulte todos los problemas detectados por los clientes que se han solucionado en Visual Studio 2017, versión 15.2.See all customer-reported issues fixed in Visual Studio 2017 version 15.2.

The Developer Community Portal


Detalles de las novedades de la versión 15.2Details of What's New in 15.2

Release Notes IconVisual Studio 2017, versión 15.2Visual Studio 2017 version 15.2

Publicado el 10 de mayo de 2017released on May 10, 2017

Nuevas características de la versión 15.2New Features in 15.2

Carga de trabajo Desarrollo de Python Python Development Workload

Hemos mejorado la carga de trabajo Desarrollo de Python en Visual Studio para maximizar la productividad en Python.We have enhanced the Python development workload in Visual Studio to maximize your productivity in Python. Ofrecemos la característica IntelliSense mejorada, proyectos de desarrollo web, Git e integración de VSTS para ahorrar tiempo y esfuerzo en las tareas cotidianas.We offer improved IntelliSense, web development projects, Git, and VSTS integration to save you time and effort on everyday tasks. Use herramientas de depuración de nivel mundial (local, remota, multiplataforma y Python o nativa) y de generación de perfiles para mejorar la calidad y el rendimiento del código de Python.Use world class debugging (local, remote, cross-platform, and Python/native) and profiling tools to improve the quality and performance of your Python code.

Visite nuestra página de información de Python para obtener toda la información y documentación.Visit our Python information page for full details and documentation.

Carga de trabajo Aplicaciones de ciencia de datos y de análisis Data Science and Analytical Applications Workload

Con un solo clic puede instalar la carga de trabajo Aplicaciones de ciencia de datos y de análisis para cubrir todas sus necesidades de análisis de datos.With one click you can install the Data Science and analytical applications workload for all of your data analysis needs. Hemos incluido compatibilidad con Python, R, F# y sus respectivos paquetes y distribuciones para habilitar la adquisición, el análisis y la visualización de los datos de forma completa hasta la generación e implementación de modelos de aprendizaje automático.We included support for Python, R, F#, and their respective packages/distros to enable acquisition, analysis, and visualization of data all the way through to building and deploying machine learning models.

Visite nuestras páginas de información de Python y de Herramientas de R para obtener toda la información y documentación.Visit our Python information page and R Tools information page for full details and documentation.

ReSharper Ultimate 2017.1 ReSharper Ultimate 2017.1

ReSharper ahora funciona con soluciones que se cargan en un modo ligero, directamente desde Visual Studio 2017.Resharper now works with solutions that are loaded in a lightweight mode, right from Visual Studio 2017. Para obtener más información y ver un vídeo sobre cómo funciona, consulte la publicación del blog de JetBrains.For more information and a video on how this works, see the JetBrains blog post.

Rediseño de páginas de propiedades y manifiestos Property Pages and Manifests Redesign

Hemos reorganizado y simplificado las páginas de propiedades en Xamarin 4.5 y hemos dividido los editores de manifiestos.We reorganized and simplified the Property Pages in Xamarin 4.5 and split the Manifest editors. Puede seguir editando las opciones csproj desde las páginas de propiedades y las opciones de manifiesto desde el editor de manifiestos.You can keep editing csproj options from the Property Pages, and manifest options from the manifest editor. Hemos simplificado y reorganizado nuestra página de propiedades para admitir pantallas con valores altos de PPP.We have simplified and reorganized our Property Page to support high-DPI displays.

Visite las notas de la versión de Xamarin para obtener todos los detalles.Visit the Xamarin release notes for full details.

Visual Studio Tools para Unity Visual Studio Tools for Unity

Con la carga de trabajo Desarrollo de juegos con Unity, puede instalar Unity 5.6 para crear juegos multiplataforma en 2D y 3D y contenido interactivo.With the Game Development with Unity workload you can now install Unity 5.6 to build multiplatform 2D and 3D games and interactive content. Consulte la página Visual Studio Tools para Unity para obtener más información sobre cómo puede convertir Visual Studio en un entorno de desarrollo de Unity.Visit the Visual Studio Tools for Unity page for more information about how you can turn Visual Studio into a Unity development environment.

Compatibilidad en paralelo con TypeScript TypeScript Side-by-Side Support

Ahora puede usar varias versiones del compilador de TypeScript en Visual Studio 2017.You can now use multiple versions of the TypeScript compiler in Visual Studio 2017. Durante la instalación, TypeScript 2.2 se incluirá automáticamente con las cargas de trabajo web, Node.js, Windows universal o JavaScript móvil.During installation, TypeScript 2.2 will be automatically included with the Web, Node.js, Universal Windows, or Mobile JavaScript workloads. TypeScript 2.1 también se puede seleccionar desde la página de instalación "Componentes individuales".TypeScript 2.1 can also be selected from the 'Individual Components' installer page.

La versión de TypeScript usada por IntelliSense y la compilación será la instalada más recientemente.The version of TypeScript used by IntelliSense and by the build will be the latest installed. Puede cambiar la versión que usa IntelliSense mediante la configuración que se muestra en (Figura 1).You can change the version used by IntelliSense, by using the setting shown in (Figure 1). Para cambiar la versión de TypeScript que se usa para compilar un proyecto, establezca la propiedad <TypeScriptToolsVersions> de MSBuild en el archivo de proyecto.To change the TypeScript version used for building a project, set the MSBuild property <TypeScriptToolsVersions> in the project file. Para obtener más información sobre las propiedades de MSBuild, consulte el Manual de TypeScript.For more information on MSBuild properties, see the TypeScript Handbook.

TypeScript Version Selection
(Figura 1) Selección de la versión de TypeScript(Figure 1) TypeScript Version Selection

Mejoras en Linux C++ Linux C++ Improvements

Hemos hecho mejoras en la carga de trabajo Linux C++ para que sea compatible con la visualización del tipo de depurador en la impresión con sangría de Python y la de Natvis.We made improvements to the Linux C++ workload to support debugger type visualization for both natvis and Python pretty printing. Ahora puede usar proyectos de Linux C++ con proyectos de elementos compartidos para compartir código entre plataformas.You can now use Linux C++ projects with Shared Items projects for cross-platform code sharing. Para obtener más información, consulte la publicación del blog del equipo de Visual C++.For more information, see the Visual C++ Team blog post.

Integración de CMake CMake Integration

El menú de CMake se ha actualizado de acuerdo con sus comentarios.The updated CMake menu is based on your feedback. Para obtener más información, consulte la página de la versión de CMake 3.7.2.For more information see the CMake 3.7.2 release page.

Ventana Herramientas de diagnóstico Diagnostic Tools Window

Las sesiones de ejecución prolongada del depurador usaban una gran cantidad de memoria o espacio en disco.Long running debugger sessions were using a lot of memory or disk space. Ahora, la ventana Herramientas de diagnóstico detendrá automáticamente la operación cuando se superen los límites.The Diagnostic Tools window will now automatically stop operation when limits are exceeded. Puede configurar dichos límites seleccionando el comando Configuración situado en el menú de la ventana Herramientas de diagnóstico.You can configure the limits by selecting the Settings command from the menu in the Diagnostic Tools window. Esta nueva característica está disponible gracias a los comentarios de los clientes que ejecutaron su depurador durante la noche.This new feature is available due to feedback from customers that ran their debugger overnight. La ventana Herramientas de diagnóstico se cierra; sin embargo, el depurador (puntos de interrupción y pilas de llamadas, entre otros) no se ve afectado.The Diagnostic Tools window shuts down, however, the debugger itself (breakpoints, callstack, etc) is not affected.

Mover o deshabilitar la caché del paquete de instalación Moving or Disabling the Installer Package Cache

Al instalar Visual Studio 2017 mediante la línea de comandos, puede pasar --cache para habilitar la directiva de almacenamiento en caché (valor predeterminado) para la instalación y las operaciones posteriores de instalación, modificación y reparación. Otra opción es pasar --nocache para deshabilitar la directiva que impedirá que los paquetes se almacenen en caché y quitar los que ya lo estén en la instancia actual.When you install Visual Studio 2017 by using the command line, you can pass --cache to enable the caching policy (default) for the install and subsequent install, modify, and repair operations; or you can pass --nocache to disable the policy which will prevent packages from being cached and remove any packages already cached for the current instance.

Ahora puede cambiar la directiva mediante la directiva de registro y de grupo.You can now change the policy through the registry and group policy. Vea nuestro blog de instalación para más información.See our setup blog for more information.

Mejoras en las herramientas de F# F# Tools Improvements

  • Compatibilidad con Autocompletar básica.Basic autocomplete support.
  • Capacidad de Ir a definición al hacer clic en la información sobre herramientas.Ability to Go to Definition when clicking in the tooltip.
  • Valores mutables coloreados y otras mejoras de coloración semántica.Mutable values colorized, and other semantic colorization improvements.
  • Mejoras de rendimiento del sistema del proyecto.Project system performance improvements.
  • Grandes mejoras completas de rendimiento.Large performance improvements all-up.
  • Subir o Bajar en nodos de carpeta de soluciones.Move Up/Move Down on Solution folder nodes.
  • Ordenación inteligente en listas de finalización.Intelligent ordering in Completion lists.

El instalador de Visual Studio mostrará las ofertas de Visual Studio basadas en la configuración actual The Visual Studio Installer will Display Visual Studio Offerings Based on your Current Configuration

Por ejemplo:For example:

  • Si tiene instalado Visual Studio 2017 Enterprise en su equipo, solo verá las ofertas de Enterprise.If you have Visual Studio 2017 Enterprise installed on your machine, you will only see Enterprise offerings.
  • Si tiene instalado Visual Studio 2017 Professional, verá las ofertas de Professional y Enterprise.If you have Visual Studio 2017 Professional, you will see both Professional and Enterprise offerings.
  • Si tiene instalado Visual Studio 2017 Community, verá las ofertas de Community, Professional y Enterprise.If you have Visual Studio 2017 Community, you will see Community, Professional, and Enterprise offerings.

Release Notes IconVisual Studio 2017, versión 15.2.1Visual Studio 2017 version 15.2.1

Publicado el 12 de mayo de 2017released on May 12, 2017

Principales problemas corregidos en la versión 15.2.1Top Issues Fixed in 15.2.1

Este es el problema detectado por los clientes que se solucionó en esta versión:This is the customer-reported issue addressed in this version:


Release Notes IconVisual Studio 2017, versión 15.2.2Visual Studio 2017 version 15.2.2

Publicado el 30 de mayo de 2017released on May 30, 2017

Principales problemas corregidos en la versión 15.2.2Top Issues Fixed in 15.2.2

Estos son los problemas detectados por los clientes que se han solucionado en esta versión:These are the customer-reported issues addressed in this version:

Correcciones adicionales incluidas en esta versión:Additional fixes included in this release:

  • Se ha corregido una posible regresión de F# relacionada con la siguiente excepción: "La secuencia no admite escritura en System.IO.Compression.DeflateStream.BeginWrite".Fixed a possible F# regression related to exception: "This stream does not support writing at System.IO.Compression.DeflateStream.BeginWrite".
  • Se ha corregido un problema por el que las aplicaciones de Xamarin para iOS no se compilaban correctamente.Fixed an issue where Xamarin iOS apps were not building correctly.
  • Se ha corregido una disminución del rendimiento que se producía a veces en las aplicaciones de Xamarin para Android.Fixed a performance degradation sometimes occurring in Xamarin Android apps.
  • Se ha incluido la corrección de un problema a la hora de establecer la conexión con el depurador de Android.Fix for trouble connecting to Android debugger.
  • Se ha incluido la corrección de compatibilidad de csproj losing multidex al actualizar a la versión 4.5.Fix for csproj losing multidex support when upgrading to 4.5.

Release Notes IconVisual Studio 2017, versión 15.2.3Visual Studio 2017 version 15.2.3

Publicado el 9 de junio de 2017released on June 9, 2017

Principales problemas corregidos en la versión 15.2.3Top Issues Fixed in 15.2.3

Estos son los problemas detectados por los clientes que se han solucionado en esta versión:These are the customer-reported issues addressed in this version:


Release Notes IconVisual Studio 2017, versión 15.2.4Visual Studio 2017 version 15.2.4

Publicado el 21 de junio de 2017released on June 21, 2017

Principales problemas corregidos en la versión 15.2.4Top Issues Fixed in 15.2.4

Estos son los problemas detectados por los clientes que se han solucionado en esta versión:These are the customer-reported issues addressed in this version:


Release Notes IconVisual Studio 2017, versión 15.2.5Visual Studio 2017 version 15.2.5

Publicado el 17 de julio de 2017released on July 17, 2017

Principales problemas corregidos en la versión 15.2.5Top Issues Fixed in 15.2.5

Este es el problema detectado por los clientes que se solucionó en esta versión:This is the customer-reported issue addressed in this version:

  • Se ha corregido un problema de instalación de WebDeploy en RS3.Fixed a WebDeploy install issue on RS3.

Problemas conocidosKnown Issues

Estamos plenamente dispuestos a escuchar sus comentarios.We are fully committed to listening to your feedback. Visite el sitio de la comunidad de desarrolladores para encontrar los problemas más recientes, dejar constancia de nuevos problemas y votar los problemas existentes.Visit the Developer Community site to find the latest issues, log new issues, and upvote existing issues. Consulte todos los problemas conocidos y las soluciones alternativas disponibles en Visual Studio 2017, versión 15.2.See all existing known issues and available workarounds in Visual Studio 2017 version 15.2.

Visual Studio 2017 Known Issues


ComentariosFeedback

Nos encantaría que nos diera su opinión.We would love to hear from you! Puede informarnos de un problema mediante la opción Notificar un problema de la esquina superior derecha del instalador o del propio IDE de Visual Studio.For issues, let us know through the Report a Problem option in the upper right-hand corner of either the installer or the Visual Studio IDE itself. A la claseThe Feedback Icon icono se encuentra en la esquina superior derecha.icon is located in the upper right-hand corner. Realice un seguimiento de los problemas en la comunidad de desarrolladores de Visual Studio, donde podrá hacer preguntas y encontrar respuestas.You can track your issues in the Visual Studio Developer Community, where you can ask questions and find answers. También puede hacer una sugerencia relacionada con un producto mediante UserVoice u obtener ayuda gratuita para la instalación a través del chat de soporte técnico en directo.You can also make a product suggestion through UserVoice or get free installation help through our Live Chat support.


BlogsBlogs

Saque partido de la información y de las recomendaciones disponibles en los blogs de Developer Tools que le mantendrán al día sobre las nuevas versiones y con publicaciones con mucha información sobre una gran variedad de características.Take advantage of the insights and recommendations available in the Developer Tools Blogs site to keep you up-to-date on all new releases and include deep dive posts on a broad range of features.

Developer Tools Blogs


Historial de notas de la versión de Visual Studio de 2017Visual Studio 2017 Release Notes History

Para obtener más información relacionada con las versiones anteriores de Visual Studio 2017, consulte la página Historial de notas de la versión de Visual Studio 2017.For more information relating to past versions of Visual Studio 2017, see the Visual Studio 2017 Release Notes History page.


Principio de página
Top of Page