Cómo: localizar una característicaHow to: Localize a feature

De forma predeterminada, las descripciones y títulos de las características utilizan los valores de cadena codificados de forma rígida.By default, feature titles and descriptions use hard-coded string values. Para localizar el título de la característica y la descripción, reemplace las cadenas con expresiones que hacen referencia a los recursos localizados.To localize the feature title and description, replace the strings with expressions that reference localized resources.

Localizar una característicaLocalize a feature

Para localizar una característicaTo localize a feature

  1. En el Explorador de soluciones, abra el menú contextual para el Feature1 nodo y, a continuación, elija Agregar recurso de características.In Solution Explorer, open the shortcut menu for the Feature1 node, and then choose Add Feature Resource.

  2. En el Agregar recurso diálogo cuadro, elija todos los idiomas en la lista según la referencia cultural para el archivo de recursos de características de lenguaje de forma predeterminada.In the Add Resource dialog box, choose Invariant Language from the list as the culture for the default language feature resource file.

  3. Repita el paso anterior para cada idioma localizado, elegir los idiomas de su elección para la característica localizada los archivos de recursos.Repeat the previous step for each localized language, choosing the languages of your choice for the localized feature resource files.

    Se crean archivos de recursos de características independientes: uno para el idioma predeterminado y otro para cada idiomas localizados que desee admitir.Separate feature resource files are created: one for the default language and one for each localized language that you want to support.

  4. Abra cada archivo de recursos en el Editor de recursos y, a continuación, escriba todos los identificadores de cadena y sus valores.Open each resource file in the Resource Editor, and then enter all of the string IDs and their values.

    Por ejemplo, en el archivo de recursos de característica predeterminado, escriba un identificador de cadena de título con un valor de Mi título de la característica, y un segundo identificador de cadena del descripción con un valor de Mi descripción de la característica.For example, in the default feature resource file, enter a string ID of Title with a value of My Feature Title, and a second string ID of Description with a value of My Feature Description. Para cada archivo de recursos localizado, use la misma cadena de identificadores utilizados en el recurso de la característica de forma predeterminada, pero especifique las cadenas localizadas para los valores.For each localized resource file, use the same string IDs used in the default feature resource, but enter localized strings for the values.

  5. Después de escribir todos los valores de recursos, abra el menú contextual de la característica (por ejemplo, Feature1.feature) y, a continuación, elija Ver diseñador para abrir la característica en el Diseñador de características.After you enter all the resource values, open the shortcut menu for the feature (for instance, Feature1.feature), and then choose View Designer to open the feature in the Feature Designer.

  6. Para localizar el título y descripción los campos de la característica, use el siguiente formato para especificar los valores en sus cuadros:To localize the Title and Description fields in the feature, use the following format to enter values in their boxes:

    $Resources: Identificador de cadena$Resources: String ID

    Por ejemplo, escriba $Resources:título en el título de la característica cuadro y $Resources:descripción en el descripción de la característica cuadro .For example, enter $Resources:Title in the Feature Title box, and $Resources:Description in the Feature Description box.

    Los identificadores de cadena deben coincidir con los que se usan en los archivos de recursos.The string IDs must match those that are used in the resource files.

  7. Elija la F5 clave para compilar y ejecutar la aplicación.Choose the F5 key to build and run the application.

  8. En SharePoint, abra el acciones del sitio menú, elija configuración del sitioy, a continuación, en el acciones del sitio sección elegir el administrar las características del sitio vínculo.In SharePoint, open the Site Actions menu, choose Site Settings, and then, in the Site Actions section choose the Manage Site Features link.

  9. En SharePoint, cambie el idioma de presentación predeterminado.In SharePoint, change the display language from the default.

    El título de la característica localizado y la descripción aparecen en la aplicación.The localized feature title and description appear in the application. Para mostrar los recursos localizados, el servidor de SharePoint debe tener instalado el paquete de idioma que coincide con la referencia cultural del archivo de recursos.To display localized resources, the SharePoint server must have a language pack installed that matches the resource file's culture.

Vea tambiénSee also

Localizar soluciones de SharePoint Localize SharePoint solutions
Cómo: agregar un archivo de recursos How to: Add a resource file
Cómo: localizar el marcado ASPX How to: Localize ASPX markup
Cómo: localizar códigoHow to: Localize code