Cómo comprar una suscripciónHow to Buy a Subscription

Hay dos tipos principales de suscripciones a Visual Studio (de nube y estándar), que se explican en la página de precios de Visual Studio.There are two main types of Visual Studio subscriptions, cloud and standard, which are explained on the Visual Studio pricing page.

Compra de suscripciones a la nube de Visual Studio (mensuales o anuales)Buy Visual Studio Cloud subscriptions (either monthly or annual)

Cómo comprar una suscripción a Visual Studio Asignación y administración de las suscripciones a Visual Studio adquiridasHow to buy a Visual Studio subscription Assign and manage the Visual Studio subscriptions you've purchased

Compra de suscripciones estándar de Visual StudioBuy Visual Studio Standard subscriptions

Deberá ponerse en contacto con su distribuidor de software para comprar una suscripción estándar a Visual Studio o visitar Microsoft Store en línea.You will need to contact your software reseller to purchase a standard Visual Studio subscription, or visit the Microsoft Store online.

  • Para registrarse a su suscripción de Azure y comprar desde Visual Studio Marketplace, necesitará una "cuenta personal de Microsoft" o una "cuenta profesional o educativa" si va a comprar para su organización y administrar identidades con Azure Active Directory (Azure AD).To sign up for your Azure subscription and buy from the Visual Studio Marketplace, you'll need a "personal" Microsoft account or a "work or school account" if you're buying for your organization, and they manage identities with Azure Active Directory (Azure AD).

Advertencia

Si usa una suscripción de Azure para comprar suscripciones a la nube de Visual Studio, estos cargos aparecerán como uso por encima del límite y se descontarán de su compromiso monetario de Azure.If you use an Azure subscription to purchase Visual Studio Cloud Subscriptions, these charges will appear as overages and will not count against your Azure Monetary Commitment. Obtenga más información sobre la facturación de Azure en las preguntas frecuentes.Find out more about Azure billing in the FAQ.

Comprar suscripcionesBuy subscriptions

  1. Inicie sesión en Visual Studio Marketplace > Suscripciones.Sign in to Visual Studio Marketplace > Subscriptions.

  2. Elija la suscripción que quiera comprar, como por ejemplo:Choose the subscription that you want to buy, for example:

    Buy a Visual Studio subscription

  3. Seleccione la suscripción de Azure que se usará para facturar.Select the Azure subscription to use for billing. O regístrese para obtener una nueva suscripción, si no tiene una.Or sign up for a new subscription, if you don't have one.

    Select Azure subscription for biling

  4. Seleccione el número de suscripciones que va a comprar.Select the number of subscriptions to buy.

    Select number of subscriptions

    Si no quiere que se le asignen las suscripciones, desactive Asignarme esta suscripción.If you don't want subscriptions assigned to yourself, clear Assign this subscription to me.

  5. Confirme y finalice la compra.Confirm and finish your purchase. Para ver ahora los beneficios de la suscripción, vaya al Portal de suscripciones de Visual Studio o haga clic en Ver mi suscripción.To view your subscription benefits now, go to the Visual Studio subscriptions portal or click View my subscription.

Activar suscripciones compradas a través de Microsoft StoreActivating subscriptions purchased through the Microsoft Store

Si ha comprado una suscripción de Visual Studio a través de Microsoft Store, los pasos de activación se pueden iniciar desde la página de confirmación del pago o desde el correo de confirmación.If you've purchased a Visual Studio subscription through the Microsoft Store, the activation steps can be initiated from the payment Confirmation Page or Confirmation Email. Nota: Si no ha recibido un correo electrónico, valide su dirección de correo electrónico y compruebe las carpetas de correo no deseado.Note: If you have not received an email, please validate your email address and check your spam folders.

Para activar la suscripción:To activate your subscription:

  1. Haga clic en Haga clic aquí para iniciar sesión.Click on Click here to sign in. Se le redirigirá a https://my.visualstudio.com/subscriptions/activateYou will be redirected to https://my.visualstudio.com/subscriptions/activate

  2. Escriba la dirección de correo que usará para acceder a la suscripción de Visual Studio y haga clic en Continuar.Enter the email address you'll be using to access to the Visual Studio subscription and click Continue.

  3. Según la dirección de correo, puede que se le redirija a la página de inicio de sesión de Microsoft Account (MSA) o a la página de inicio de sesión de la cuenta profesional o educativa.Depending on the email address, you may be redirected to either the Microsoft Account (MSA) sign-in page or the Work or School account sign-in page.

  4. Escriba la contraseña o cumpla los requisitos de inicio de sesión.Enter your password, or complete sign in requirements.

  5. Después de iniciar sesión correctamente, aparecerá una ventana Activate Your Visual Studio Subscription (Activar la suscripción de Visual Studio).Upon successful sign in, an Activate Your Visual Studio Subscription window will appear.
  6. Escriba la información de Clave de producto que está disponible en la página de confirmación de pago o en el correo de confirmación y haga clic en Activar.Enter the Product Key information available from the payment Confirmation Page or Confirmation Email and click Activate.

  7. Ahora la suscripción estará visible en https://my.visualstudio.com/subscriptions.Your subscription should now be visible on the https://my.visualstudio.com/subscriptions.