Configuración de una suscripción Desarrollo/pruebas - Pago por uso de AzureSetting up an Azure Dev/Test Pay-As-You-Go subscription

Colabore con su equipo en la nube.Collaborate with your team in the cloud. Cree varias suscripciones Desarrollo/pruebas - Pago por uso, al mismo tiempo que colabora con otros suscriptores y proporciona aislamiento entre los equipos y el entorno.Create multiple Dev and Test Pay-As-You-Go subscriptions, enabling collaboration with other subscribers while also providing isolation between teams and environments. Recibirá tarifas por horas con descuentos exclusivos para desarrollo y pruebas y derechos de uso en la nube de su software de suscripción en Azure.You receive exclusive discounted hourly rates for dev/test and cloud use rights for your subscription software on Azure.

  1. Para usar la ventaja para suscripción Pago por uso de Azure, inicie sesión en https://my.visualstudio.com/benefits y haga clic en el vínculo Activar situado en la parte inferior del icono de la ventaja.To use your Azure Pay-As-You-Go subscription benefit, sign in to https://my.visualstudio.com/benefits and click on the Activate link at the bottom of the benefit tile.

    Icono de Azure PAYGAzure PAYG Tile

  2. Si ya ha activado una cuenta de Azure como parte de los beneficios de la suscripción (por ejemplo, si tiene una suscripción Enterprise y ha activado el crédito mensual de 150 dólares de Azure), vaya al paso 5.If you have already activated an Azure account as part of your subscription benefits (for example, if you have an Enterprise subscription and activated your $150 monthly Azure credit), skip to step 5.

  3. En la página de registro de Microsoft Azure, tendrá la opción de configurar la oferta Desarrollo/pruebas - Pago por uso (PAYG) o actualizar a la oferta de Visual Studio Enterprise.On the Microsoft Azure Sign up page, you’ll have the option to either set up the Pay-As-You-Go Dev/Test offer (PAYG), or upgrade to the Visual Studio Enterprise offer. Si no quiere actualizar, haga clic en Continuar con la oferta actual (Desarrollo/pruebas - Pago por uso).Click Continue with the current offer (Pay-As-You-Go Dev/Test) if you don’t wish to upgrade.

    Registro de Azure PAYGAzure PAYG Sign Up

  4. Para verificar su identidad, escriba un número de teléfono y elija "Enviar mensaje de texto" o "Llamarme".To verify your identity, enter a phone number, and choose “Send text message” or “Call me”. Escriba el código que recibirá.Enter the code you receive. Haga clic en Comprobar código.Click Verify code.

    Registro de Azure PAYGAzure PAYG Sign Up

  5. A continuación, proporcione la información de facturación relativa a su cuenta y haga clic en Siguiente.Next, please provide the billing information for your account and click Next. Es decir, la tarjeta de crédito en que se cobran todas las compras de Azure.(This will be the credit card that is charged for all your Azure purchases.)

    Pago de Azure PAYGAzure PAYG Payment

  6. En la sección Contrato, haga clic en la casilla de verificación para aceptar el contrato de suscripción, los detalles de la oferta y la declaración de privacidad, y luego en Adquirir.In the Agreement section, click on the check box to accept the subscription agreement, offer details and privacy statement, then click Purchase.

  7. En la página Bienvenido a Microsoft Azure, tendrá la opción de adquirir un plan de soporte técnico o empezar a usar su suscripción.On the Welcome to Microsoft Azure page you’ll have the option to buy a support plan, or get started using your subscription.

  8. Si elige empezar a usar su suscripción, verá Microsoft Azure Portal y, si es la primera vez que lo visita, se le ofrecerá un paseo introductorio por algunas de las características.If you choose to get started using your subscription, you’ll see the Microsoft Azure portal and, if it’s your first visit, you’ll be offered a quick tour of some of the features. Una vez finalizado el paseo, o si ha decidido no realizarlo, verá el panel.Once you’ve completed or opted out of the tour, you’ll see the Dashboard. Ya puede comenzar a utilizar Azure.You’re ready to start using Azure!

    Panel de Azure PAYGAzure PAYG Dashboard