Ventaja de MODERNRequirements4TFS en suscripciones de Visual StudioThe MODERNRequirements4TFS benefit in Visual Studio subscriptions

Las suscripciones seleccionadas de Visual Studio incluyen una suscripción de seis meses a SmartOffice4TFS de MODERNRequirements y ModernRequirements4TFS.Selected Visual Studio subscriptions include a six month subscription for MODERNRequirements SmartOffice 4TFS and ModernRequirements4TFS. SmartOffice4TFS de MODERNRequirements amplía la funcionalidad de TFS o Visual Studio Team Services con la elaboración de informes basados en Microsoft Word y la creación simplificada y rápida de textos enriquecidos.MODERNRequirements SmartOffice4TFS extends the capabilities of TFS or Visual Studio Team Services with Microsoft Word-based reporting, and quick, simplified rich text authoring. ModernRequirements4TFS proporciona funcionalidades de simulación de HTML5 y línea de base de elementos de trabajo.ModernRequirements4TFS provides work item baselining and HTML5 simulation capabilities.

Pasos para la activaciónActivation steps

  1. Para usar la ventaja de MODERNRequirementsTFS, inicie sesión en https://my.visualstudio.com/benefits.To use your MODERNRequirementsTFS benefit, sign in to https://my.visualstudio.com/benefits.
  2. Busque el icono de MODERNRequirements4TFS en la sección Herramientas y haga clic en el vínculo Obtener código en la parte inferior izquierda del icono.Locate the MODERNRequirements4TFS tile in the Tools section, and click on the Get Code link at the bottom left of the tile.

    Icono de la prestación ModernRequirements

  3. Recibirá una notificación que indica que el código se ha recuperado correctamente.You’ll receive a notification that the code was successfully retrieved. Haga clic en Activar.Click Activate.

  4. Se le redirigirá al sitio web de ModernRequirements para crear su cuenta y descargar el software.You’ll be redirected to the ModernRequirements website to create your account and download the software. En la página de aterrizaje, indique la información de contacto solicitada y haga clic en Get License Key and Download (Obtener clave de licencia y descargar).On the landing page, provide the requested contact information, and click Get License Key and Download.

    Página de aterrizaje de ModernRequirements

  5. La página siguiente contiene la clave de licencia.The next page contains your license key. Revise la información sobre las instalaciones proporcionadas en la página y, luego, haga clic en el vínculo de color azul para descargar el software que hay en el centro de la página.Please review the information about the installations provided on the page, then click on the blue To download the software please click here link in the middle of the page.

    Clave de licencia de ModernRequirements

  6. En la página de descarga, tiene la opción de instalar los conjuntos de MODERNRequirements o instalar módulos individuales del conjunto de SMARTOffice4TFS.On the Download Page, you have the option to install the MODERNRequirements suites, or install individual modules from the SMARTOffice4TFS suite. Las opciones adecuadas para usted dependerán de sus preferencias, así como de la versión de TFS que tenga instalada.The right options for you will depend on your preferences, as well as which version of TFS you have installed. Asegúrese de familiarizarse con la información de la página para seleccionar la versión de los productos más acorde a sus preferencias.Be sure to familiarize yourself with the information on the page to help you select the right version of the products for you.

    Opciones de descarga de ModernRequirement

  7. En este ejemplo, elegiremos SMARTOffice4TFS.For this example, we’ll choose SMARTOffice4TFS. Aparecerá el cuadro de diálogo de descarga, donde hay tres opciones para descargar y guardar el archivo .zip.The download dialog will appear, providing three options for downloading and saving the .zip file. Elegiremos Guardar para tener una copia del paquete en la carpeta de descargas del equipo.We’ll choose Save so that we have a copy of the package in the Downloads folder of the PC.

  8. Cuando la descarga de SmartOffice4TFS_Online.zip finalice, haga clic en Abrir carpeta.When the download of SmartOffice4TFS_Online.zip has completed, click Open folder.

  9. Abra la carpeta "SmartOffice4TFS_Online".Open the “SmartOffice4TFS_Online” folder.

  10. Abra la carpeta "SmartOffice4TFS_Online".Open the “SmartOffice4TFS_Online” subfolder.

  11. La carpeta contendrá cuatro aplicaciones de instalador, una para cada uno de los siguientes elementos:The folder will contain four installer applications, one each for:

    • SmartExcel4TFS_OnlineSmartExcel4TFS_Online
    • SmartOutlook4TFS_OnlineSmartOutlook4TFS_Online
    • SmartVisio4TFS_OnlineSmartVisio4TFS_Online
    • SmartWord4TFS_OnlineSmartWord4TFS_Online

    Opciones de descarga de ModernRequirement

  12. Haga clic en la carpeta y elija Extraer todo.Right click in the folder and choose Extract All. Especifique la ubicación donde quiera extraer los archivos y haga clic en Extraer.Specify a location where you would like the files to be extracted, and click Extract.

  13. Para instalar cualquiera de los productos, inicie la aplicación correspondiente de la carpeta de descargas.To install any of the products, launch the corresponding application from the downloads folder. En nuestro ejemplo, vamos a instalar SmartWord4TFS.For our example, we will install SmartWord4TFS. Cuando el cuadro de diálogo Control de cuenta de usuario se abra, haga clic en para iniciar la aplicación.When the User Account Control dialog opens, click Yes to start the application.

  14. Se abre el asistente para la instalación.The Setup Wizard will start. Haga clic en Siguiente para continuar.Click Next to continue.

  15. Haga clic en el botón de radio Acepto para aceptar las condiciones y haga clic en Siguiente.Click the I agree radio button to accept the terms, then click Next.

  16. Elija dónde quiere instalar la aplicación y especifique si quiere que estén disponibles para todos los usuarios o solo para usted.Choose where you would like to install the application, and specify whether you want it to be available to all users, or just yourself. Haga clic en Siguiente.Click Next.

  17. Elija si quiere que SmartWord se instale en modo de autor o de revisor.Choose whether you want SmartWord to install in Author Mode or Reviewer Mode. Para más información sobre estos modos, póngase en contacto con el servicio de asistencia de MODERNRequirements.For more information on these modes, contact MODERNRequirements Support. Haga clic en Siguiente.Click Next.

  18. Luego, elija si quiere instalar las plantillas y haga clic en Siguiente.Next, choose whether you wish to install templates and click Next.

  19. Vuelva a hacer clic en Siguiente para iniciar la instalación.Click Next again to begin the installation.

  20. Cuando el cuadro de diálogo Control de cuentas de usuario se abra, haga clic en .When the User Account Control dialog appears, click Yes.

  21. Cuando la instalación se complete, haga clic en Cerrar.When the installation is completed, click Close.

  22. La próxima vez que inicie Microsoft Word, verá un cuadro de diálogo del Instalador de Personalización de Microsoft Office donde se le pide que confirme que quiere instalar el complemento SmartWord4TFS.The next time you start Microsoft Word, you’ll see a Microsoft Office Customization Installer dialog that asks you to confirm you want to install the SmartWord4TFS add-in. Haga clic en Instalar.Click Install.

  23. Cuando Word se abra, verá que tiene agregada una pestaña SmartWord4TFS.When Word opens, you’ll see that a SmartWord4TFS tab has been added. Haga clic en ella para ver el conjunto de herramientas de SmartWord4TFS.Click the tab to display the SmartWord4TFS toolset.

ElegibilidadEligibility

Nivel de suscripciónSubscription Level CanalesChannels PrestaciónBenefit ¿Renovable?Renewable?
Visual Studio Enterprise (estándar, de nube anual)Visual Studio Enterprise (Standard, annual cloud) Licencia por volumen, Azure, venta directa, no para reventa1VL, Azure, Retail, selected NFR1 6 meses6 months No.No. Disponible solo para nuevos suscriptoresAvailable to new subscribers only
Visual Studio Professional (estándar, de nube anual)Visual Studio Professional (Standard, annual cloud) Licencia por volumen, Azure, venta directaVL, Azure, Retail No disponibleNot available NANA
Visual Studio Test Professional (estándar)Visual Studio Test Professional (Standard) Licencia por volumen, venta directaVL, Retail No disponibleNot available NANA
Plataformas MSDN (estándar)MSDN Platforms (Standard) Licencia por volumen, venta directaVL, Retail No disponibleNot available NANA
Visual Studio Dev EssentialsVisual Studio Dev Essentials NANA No disponibleNot available NANA
Visual Studio Enterprise, Visual Studio Professional (de nube mensual)Visual Studio Enterprise, Visual Studio Professional (monthly cloud) AzureAzure No disponibleNot available NANA

1 Incluye: No para reventa (NFR), Visual Studio Industry Partner (VSIP), Microsoft Partner Network (Enterprise), FTE. Excluye: Microsoft Partner Network (Professional), MCT Software & Services Developer, BizSpark, Imagine, Microsoft Valued Partner (MVP), Region Director (RD). MCT Software & Services.1 Includes: Not for Resale (NFR), Visual Studio Industry Partner (VSIP), Microsoft Partner Network (Enterprise), FTE. Excludes: Microsoft Partner Network (Professional), MCT Software & Services Developer, BizSpark, Imagine, Microsoft Valued Partner (MVP), Region Director (RD). MCT Software & Services.

¿No sabe con seguridad qué suscripción usa?Not sure which subscription you're using? Conéctese a https://my.visualstudio.com/subscriptions para ver todas las suscripciones asignadas a su dirección de correo electrónico.Connect to https://my.visualstudio.com/subscriptions to see all the subscriptions assigned to your email address. Si no ve todas las suscripciones, es posible que haya una o varias asignadas a una dirección de correo electrónico diferente.If you don't see all your subscriptions, you may have one or more assigned to a different email address. Debe iniciar sesión con esa dirección de correo electrónico para ver esas suscripciones.You'll need to sign in with that email address to see those subscriptions.

Recursos de soporte técnicoSupport resources