Parasoft Virtualize/SOAtest Professional Desktop en suscripciones de Visual StudioParasoft Virtualize/SOAtest Professional Desktop in Visual Studio subscriptions

Realice pruebas antes y más a menudo.Test earlier and more often. Simule y pruebe el comportamiento de aplicaciones y sistemas en proceso de desarrollo no disponibles.Simulate and test the behavior of unavailable evolving applications and systems. La ventaja incluye una suscripción gratuita de seis meses.Your benefit includes a free six-month subscription. Una vez transcurridos los seis meses de la suscripción, tendrá derecho a un descuento del 25 % sobre el precio de una suscripción anual.At the end of your six-month subscription, you’ll qualify for a 25% discount on the price of an annual subscription.

Pasos para la activaciónActivation steps

  1. Para usar la ventaja de Parasoft Virtualize/SOAtest Professional Desktop, inicie sesión en https://my.visualstudio.com/benefits.To use your Parasoft Virtualize/SOAtest Professional Desktop benefit, sign in to https://my.visualstudio.com/benefits.

  2. Busque el icono de Parasoft en la sección Herramientas y haga clic en el vínculo Obtener código en la parte inferior del icono del beneficio.Locate the Parasoft tile in the Tools section and click on the Get Code link at the bottom of the benefit tile. Recibirá una notificación en la que se le indicará que el código se ha recuperado correctamente.You’ll receive a notification that the code was successfully retrieved. Haga clic en Activar.Click Activate.

    Icono de la ventaja ParasoftParasoft Benefit Tile

  3. Se le redirigirá al sitio web de Parasoft, donde podrá crear una cuenta.You’ll be redirected to the Parasoft website, where you’ll create an account. Simplemente especifique su información de contacto y haga clic en Enviar.Just provide your contact information and click Submit.

    Creación de cuenta de la ventaja ParasoftParasoft Benefit Create Account

  4. Cuando haya creado la cuenta, verá una notificación en la que se le indicará que se le ha enviado un correo electrónico con las instrucciones de descarga.Once you’ve created your account, you’ll see a notification that you've been sent an email with download instructions. (Recuerde comprobar las carpetas de spam o de correo no deseado si no ve el correo electrónico en la Bandeja de entrada).(Remember to check your spam or junk mail folders if you don’t see the email in your inbox.)

  5. Abra el correo electrónico y copie el Código de activación en el Portapapeles.Open the email and copy the Activation Code to your clipboard.

  6. Haga clic en el vínculo correspondiente a su sistema operativo.Click on the link that corresponds to your operating system.

    Correo electrónico de bienvenida de la ventaja ParasoftParasoft Benefit Welcome Email

  7. En función del explorador que use, puede que vea distintos cuadros de diálogo que le ofrecen la posibilidad de ejecutar el instalador.Depending on which browser you use, you may see different dialogs providing you with the opportunity to run the installer. Por ejemplo, en Internet Explorer, verá una lista de descargas recientes en la que parasoft_soavirt_9.10.2_win32_x86_64.exe aparece al principio.In Internet Explorer, for example, you’ll see a list of recent downloads with parasoft_soavirt_9.10.2_win32_x86_64.exe listed at the top. Haga clic en Ejecutar para iniciar el instalador.Click Run to start the installer.

  8. Cuando el cuadro de diálogo Control de cuentas de usuario se abra, haga clic en .When the User Account Control dialog opens, click Yes.

  9. Elija el idioma que quiera y haga clic en Aceptar.Choose your desired language, and click OK.

  10. Se iniciará el Asistente para proyectos de instalación de Parasoft SOAtest & Virtualize.The Parasoft SOAtest & Virtualize Setup Wizard will start. Haga clic en Siguiente.Click Next.

    Inicio de la instalación de la ventaja ParasoftParasoft Benefit Installation Start

  11. Haga clic en Acepto el contrato y en Siguiente.Click I accept the agreement, then click Next.

  12. Elija dónde quiere instalar los archivos y haga clic en Siguiente.Choose where you would like to install the files, and click Next.

  13. Después, puede elegir los componentes que quiere instalar o instalarlos todos (opción predeterminada).Next, you can choose which components to install, or install them all (default). Elija las opciones que prefiera y haga clic en Siguiente.Make your selections and click Next.

  14. Especifique dónde quiere que se instale el acceso directo para la aplicación y haga clic en Siguiente.Specify where you would like the shortcut for the application installed, and click Next.

  15. El certificado de la entidad de certificación raíz web de SOAtest se requiere para determinadas pruebas funcionales en sitios HTTPS.The SOAtest Web Root Certificate Authority certificate is required for certain functional tests on HTTPS sites. Elija el certificado de CA raíz y haga clic en Siguiente.Choose whether to install the Root CA certificate and click Next.

    Certificado CA raíz de la ventaja ParasoftParasoft Benefit  Root CA Certificate

  16. Elija si quiere que se creen los iconos de escritorio e inicio rápido durante la instalación y haga clic en Siguiente.Choose whether you want desktop and quick launch icons created during installation, and click Next.

  17. Confirme las opciones que ha seleccionado y haga clic en Instalar para empezar a instalar el software.Confirm the options you've selected, and click Install to begin installing the software.

    Ventaja Parasoft lista para instalarParasoft Benefit Ready to Install

  18. Cuando se haya completado la instalación, haga clic en Finalizar.When the setup is complete, click Finish. Ya está listo para empezar a usar la ventaja Parasoft Virtualize/SOAtest Professional Desktop.You're now ready to start using your Parasoft Virtualize/SOAtest Professional Desktop benefit!

ElegibilidadEligibility

Nivel de suscripciónSubscription Level CanalesChannels PrestaciónBenefit ¿Renovable?Renewable?
Visual Studio Enterprise (estándar, de nube anual)Visual Studio Enterprise (Standard, annual cloud) Licencia por volumen, Azure, venta directa, no para reventa1VL, Azure, Retail, selected NFR1 6 meses6 months Yes
Visual Studio Professional (estándar, de nube anual)Visual Studio Professional (Standard, annual cloud) Licencia por volumen, Azure, venta directaVL, Azure, Retail No disponibleNot available NANA
Visual Studio Test Professional (estándar)Visual Studio Test Professional (Standard) Licencia por volumen, venta directaVL, Retail No disponibleNot available NANA
Plataformas MSDN (estándar)MSDN Platforms (Standard) Licencia por volumen, venta directaVL, Retail No disponibleNot available NANA
Visual Studio Dev EssentialsVisual Studio Dev Essentials NANA No disponibleNot available NANA
Visual Studio Enterprise, Visual Studio Professional (de nube mensual)Visual Studio Enterprise, Visual Studio Professional (monthly cloud) AzureAzure No disponibleNot available NANA

1 Incluye: Microsoft Partner Network (Enterprise). Excluye: No para reventa (NFR), Visual Studio Industry Partner (VSIP), FTE, MCT Software & Services Developer, BizSpark, Imagine, Microsoft Valued Partner (MVP), Region Director (RD). MCT Software & Services.1 Includes: Microsoft Partner Network (Enterprise). Excludes: Not for Resale (NFR), Visual Studio Industry Partner (VSIP), FTE, MCT Software & Services Developer, BizSpark, Imagine, Microsoft Valued Partner (MVP), Region Director (RD). MCT Software & Services.

Recursos de soporte técnicoSupport resources