Ventajas de aprendizaje de Pluralsight en las suscripciones de Visual StudioPluralsight training benefits in Visual Studio subscriptions

Mejore sus aptitudes con cursos creados por expertos, rutas de aprendizaje, medición de aptitudes adaptativa, etc.Advance your skills with expert-authored courses, learning paths, adaptive skill measurement, and more! Dependiendo de su suscripción o pertenencia a un programa de Visual Studio, es posible que pueda optar hasta a seis meses de acceso gratuito e ilimitado a todo el catálogo de Pluralsight.Depending on which Visual Studio subscription or program membership you have, you may be eligible for up to six months of free, unlimited access to the entire Pluralsight catalog.

En la tabla siguiente se detallan los beneficios de la suscripción de Pluralsight disponibles para cada tipo de suscripción de Visual Studio.The table below details what Pluralsight subscription benefits are available to each Visual Studio subscription type. Algunos suscriptores también podrán aprovechar los cursos limitados una vez que expire la suscripción de acceso al catálogo completo.Some subscribers will also be able to take advantage of limited courses after their full catalog access subscription expires. Pluralsight le guiará por el proceso para cuando expire la suscripción al catálogo completo.Pluralsight will guide you through that process when your full catalog subscription expires.

Según el tipo de suscripción que tengan, no todos los suscriptores que hayan usado anteriormente una suscripción de Pluralsight proporcionada a través de una suscripción de Visual Studio podrán canjear nuevas ofertas de ventajas de Pluralsight.Depending on the type of subscription they have, not all subscribers who have previously used a Pluralsight subscription provided through a Visual Studio subscription will be able to redeem new Pluralsight benefit offers. En caso de que no pueda canjear más beneficios de formación de Pluralsight, recibirá una notificación cuando intente activar el beneficio en el sitio web de Pluralsight.If you are not eligible to redeem additional Pluralsight training benefits, you'll receive a notification when you attempt to activate the benefit on the Pluralsight website.

Pasos para la activaciónActivation steps

  1. Para activar la suscripción, conéctese a https://my.visualstudio.com/benefits y haga clic en el vínculo Activar situado en el icono de la ventaja de Pluralsight.To activate your subscription, connect to https://my.visualstudio.com/benefits and click on the Activate link on the Pluralsight benefit tile. Para restringir la lista de los iconos mostrados, puede elegir un filtro de grupo.To narrow the list of tiles displayed, you can choose a group filter. Pluralsight se encuentra en el grupo de ventajas de desarrollo profesional.Pluralsight is located in the Professional Development benefits group.

    Icono de la ventaja de PluralsightPluralsight Benefit Tile

(El icono anterior es un ejemplo de lo que verá un suscriptor de Visual Studio Enterprise.(The tile above is an example of what a Visual Studio Enterprise subscriber will see. Si usa una suscripción de Visual Studio diferente, la duración de la ventaja de Pluralsight variará.If you are using a different Visual Studio subscription, the duration of your Pluralsight benefit will vary. Consulte la tabla de elegibilidad para obtener más información).See the Eligibility table for details.)

  1. Se le redirigirá a la página de Pluralsight correspondiente a la ventaja que se incluye en la suscripción de Visual Studio.You'll be redirected to the Pluralsight page for the benefit that's included with your Visual Studio subscription.

    • Proporcione la información de contacto solicitada en el formularioProvide the contact information requested on the form
    • Active la casilla para aceptar las condiciones de uso.Click the checkbox to accept the terms of use
    • Haga clic en CANJEAR.Click REDEEM.

    Registro en PluralsightPluralsight registration

    Nota

    La página de registro expira después de unos minutos.The registration page expires after a few minutes. Si no completa el proceso de registro antes de que expire la página, vuelva al icono de Pluralsight en la página https://my.visualstudio.com/benefits y haga clic en Activar de nuevo.If you don't complete the registration process before the page expires, return to the Pluralsight tile on the https://my.visualstudio.com/benefits page and click Activate again.

  2. La configuración de la cuenta puede tardar unos minutos.It may take a moment to set up your account. Una vez completada, verá una confirmación en la página y recibirá un correo electrónico con la información de inicio de sesión.After that's complete, you'll see a confirmation on the page, and will receive an email with your login information. El correo electrónico se enviará al alias que especificó cuando creó la cuenta.The email will be sent to the alias you specified when you created the account. Asegúrese de comprobar las carpetas de correo no deseado si tiene dificultades para encontrar el mensaje.Be sure to check your junk or spam mail folders if you have trouble finding the message.

    Nota

    Si su cuenta no es apta para canjear las ofertas nuevas, en el correo electrónico que recibirá se explicará que hubo un problema al crear la cuenta porque no cumple con los requisitos.If your account is not eligible to redeem new offers, the email you receive will explain that there was a problem creating your account because it's not eligible. También incluirá información que le permitirá ponerse en contacto con el equipo de soporte técnico de Pluralsight, el que podrá responder las preguntas que quizás tiene sobre la cuenta.It will also contain information to help you contact Pluralsight's support team, who can answer any questions you may have about your account.

  3. Haga clic en ESTABLECER CONTRASEÑA.Click SET PASSWORD.

  4. Escriba la contraseña deseada en el campo Nueva contraseña, vuelva a escribirla en el campo Confirmar contraseña y haga clic en Guardar.Enter your desired password in the New password field, enter it again in the Confirm password field, and click Save.

  5. Ya está.That's it! Ya está listo para comenzar el aprendizaje con miles de cursos de Pluralsight.You're now ready to start learning with thousands of Pluralsight courses!

Estado de la suscripción a PluralsightStatus of your Pluralsight subscription

Una vez activada la ventaja de Pluralsight, la apariencia del icono en el portal de Suscripciones de Visual Studio cambiará para ayudarle a realizar un seguimiento del estado de la suscripción.After you activate your Pluralsight benefit, the appearance of the tile in the Visual Studio subscriptions portal will change to help you track the status of your subscription.

Mientras la suscripción está activaWhile your subscription is active

En lugar del botón "Activar", ahora verá un pequeño botón circular que, si se hace clic en él, le llevará directamente al portal de Pluralsight para que pueda iniciar sesión y continuar con el curso.Instead of the "Activate" button, you'll now see a small circular button that, if clicked, will take you directly to the Pluralsight portal so you can sign in and continue with your training.

Debajo del título Pluralsight que aparece la parte superior del icono, verá texto que muestra cuánto tiempo queda de la suscripción a Pluralsight.Under the Pluralsight title at the top of the tile, you'll see text displaying how much time is remaining on your Pluralsight subscription. Cuando a la suscripción le quedan 60 días para expirar, en lugar del número de meses, se mostrará el número de días restantes.When your subscription is within 60 days of expiring, the text will switch to displaying the number of days remaining rather than months.

En la parte inferior del icono, verá el texto que muestra la fecha de activación y la fecha de expiración de la suscripción a Pluralsight.At the bottom of the tile, you'll see text showing both the activation date and expiration date of your Pluralsight subscription.

Icono de Pluralsight después de la activaciónPluralsight tile after activation

Cuando la suscripción expiraWhen your subscription expires

Cuando expire la suscripción a Pluralsight, el estado cambiará a "Quedan 0 días", y el vínculo al portal de Pluralsight desaparecerá.When your Pluralsight subscription expires, the status will change to "0 days remaining" and the link to the Pluralsight portal will be removed. Todavía podrá ver la fecha en la que activó la suscripción, así como la fecha de expiración.You will still be able to see the date that you activated the subscription, as well as the date it expired.

Icono de Pluralsight después de la expiraciónPluralsight tile after expiration

ElegibilidadEligibility

Nivel de suscripciónSubscription Level CanalesChannels PrestaciónBenefit ¿Renovable?Renewable?
Visual Studio Enterprise (estándar)Visual Studio Enterprise (Standard) Licencia por volumen, Azure, venta directaVL, Azure, Retail 6 meses6 months 2Yes2
Visual Studio Enterprise con GitHub EnterpriseVisual Studio Enterprise with GitHub Enterprise VLVL 6 meses6 months 2Yes2
Visual Studio Professional (estándar)Visual Studio Professional (Standard) Licencia por volumen, Azure, venta directaVL, Azure, Retail 3 meses3 months 2Yes2
Visual Studio Professional con GitHub EnterpriseVisual Studio Professional with GitHub Enterprise VLVL 3 meses3 months 2Yes2
Visual Studio Test Professional (estándar)Visual Studio Test Professional (Standard) Licencia por volumen, venta directaVL, Retail No disponibleNot available NANA
Plataformas MSDN (estándar)MSDN Platforms (Standard) Licencia por volumen, venta directaVL, Retail No disponibleNot available NANA
Visual Studio Enterprise, Visual Studio Professional (de nube mensual)Visual Studio Enterprise, Visual Studio Professional (monthly cloud) AzureAzure No disponibleNot available NANA
Visual Studio Enterprise (NFR1)Visual Studio Enterprise (NFR1 ) ProgramaProgram No disponibleNot available NANA

1 Incluye: No para reventa (NFR), Visual Studio Industry Partner (VSIP), BizSpark, MCT Software & Services Developer, MCT Software & Service, Most Valuable Professional (MVP), Regional Director (RD), Microsoft Partner Network (MPN), FTE, Imagine.1 Includes: Not for Resale (NFR), Visual Studio Industry Partner (VSIP), BizSpark, MCT Software & Services Developer, MCT Software & Service, Most Valuable Professional (MVP), Regional Director (RD), Microsoft Partner Network (MPN), FTE, Imagine.

2 La ventaja de Pluralsight en determinadas suscripciones de Visual Studio se renueva al renovar la suscripción. Por ejemplo, si tiene una suscripción anual que se renueva cada año, tiene a su disposición la ventaja cada año que renueve. Si tiene una suscripción de varios años, tiene a su disposición la ventaja de Pluralsight una vez durante la vigencia de la suscripción. Si renueva una suscripción de varios años, la ventaja estará disponible de nuevo tras la renovación.2 The Pluralsight benefit in selected Visual Studio subscriptions renews when your subscription renews. For example, if you have an annual subscription that you renew each year, the benefit is available to you each year when you renew. If you have a multi-year subscription, the Pluralsight benefit is available to you once during the term of the subscription. If you renew a multi-year subscription, the benefit will be available again following the renewal.

Nota

Microsoft ya no ofrece suscripciones anuales ni de Visual Studio Professional ni de Visual Studio Enterprise en las suscripciones de nube.Microsoft no longer offers Visual Studio Professional Annual subscriptions and Visual Studio Enterprise Annual subscriptions in Cloud Subscriptions. Esto no supone cambio alguno en la experiencia actual de los clientes y ni en su capacidad para renovar, aumentar, reducir o cancelar las suscripciones.There will be no change to existing customers experience and ability to renew, increase, decrease, or cancel their subscriptions. Conviene que los clientes nuevos vayan a https://visualstudio.microsoft.com/vs/pricing/ para explorar las diferentes opciones de compra de Visual Studio.New customers are encouraged to go to https://visualstudio.microsoft.com/vs/pricing/ to explore different options to purchase Visual Studio.

¿No sabe con seguridad qué suscripción usa?Not sure which subscription you're using? Conéctese a https://my.visualstudio.com/subscriptions para ver todas las suscripciones asignadas a su dirección de correo electrónico.Connect to https://my.visualstudio.com/subscriptions to see all the subscriptions assigned to your email address. Si no ve todas las suscripciones, es posible que haya una o varias asignadas a una dirección de correo electrónico diferente.If you don't see all your subscriptions, you may have one or more assigned to a different email address. Debe iniciar sesión con esa dirección de correo electrónico para ver esas suscripciones.You'll need to sign in with that email address to see those subscriptions.

Preguntas más frecuentesFrequently asked questions

P: ¿Tengo una suscripción de Visual Studio Enterprise, pero no se ve el icono de Pluralsight en la página de beneficios.Q: I have a Visual Studio Enterprise subscription, but I don't see the Pluralsight tile on the Benefits page. ¿Qué ocurre?What's wrong?

R: No todas las suscripciones de Visual Studio Enterprise incluyen el beneficio de Pluralsight.A: Not all Visual Studio Enterprise subscriptions include the Pluralsight benefit. Vea la tabla de elegibilidad para saber si la suscripción puede optar a él.Check the eligibility table to see whether your subscription is eligible.

P: ¿Tengo acceso a cualquier lista de reproducción de aprendizaje o canal personalizados?Q: Do I have access to any customized learning playlists or channels?

R: Sí.A: Yes. Como suscriptor de Visual Studio obtiene acceso a roles destacados, rutas de aprendizaje y canales personalizados (listas de reproducción) como parte de la ventaja de aprendizaje de Pluralsight.As a Visual Studio subscriber you get access to featured roles, learning paths, and custom channels (playlists) as part of your Pluralsight training benefit. Microsoft y Pluralsight han seleccionado especialmente el contenido destacado, que está orientado al aprendizaje en áreas clave de interés.Featured content has been specially curated by Microsoft and Pluralsight, and is geared towards learning in key areas of interest. Active la ventaja de Pluralsight a través del portal de suscripción de Visual Studio https://my.visualstudio.com/benefits para obtener acceso a este contenido y mucho más en la página principal de Pluralsight.Activate your Pluralsight benefit through your Visual Studio subscription portal https://my.visualstudio.com/benefits to get access to this and other content on your Pluralsight home page.

R: Si ya ha activado la ventaja de Pluralsight, el vínculo "Activar" se reemplazará por otro que le remitirá a la página de inicio de sesión de Pluralsight.A: If you have already activated your Pluralsight benefit, the "Activate" link will be replaced by a link that takes you to the sign-in page for Pluralsight. También verá la fecha en la que activó la ventaja, así como información sobre cuánto tiempo queda para que la suscripción expire.You will also see the date you activated the benefit as well as information about how much time remains on your subscription. Si ya ha usado una suscripción, no podrá activar otra.If you've already used a subscription, you won't be able to activate another one.

P: ¿Qué ocurre cuando se agote mi suscripción a Pluralsight?Q: What happens when my Pluralsight subscription runs out?

R: Al final de su suscripción gratuita de Pluralsight, puede comprar una suscripción directamente desde Pluralsight.A: At the end of your free Pluralsight subscription, you may choose to purchase a subscription directly from Pluralsight. Póngase en contacto con Pluralsight para obtener toda la información.Please contact Pluralsight for full details.

Recursos de soporte técnicoSupport resources

  • El centro de ayuda de Pluralsight proporciona asistencia para la realización de los cursos de Pluralsight o el uso del sitio web de Pluralsight.Pluralsight Help Center provides assistance with taking Pluralsight courses or using the Pluralsight website.
  • Para obtener ayuda con las ventas, las suscripciones, las cuentas y la facturación para suscripciones de Visual Studio, póngase en contacto con el soporte para suscripciones de Visual Studio.For assistance with sales, subscriptions, accounts and billing for Visual Studio Subscriptions, contact Visual Studio Subscriptions Support.
  • ¿Tiene alguna pregunta sobre el IDE de Visual Studio, Azure DevOps Services u otros productos o servicios de Visual Studio?Have a question about Visual Studio IDE, Azure DevOps Services or other Visual Studio products or services? Visite el soporte técnico de Visual Studio.Visit Visual Studio Support.

Vea tambiénSee also

Pasos siguientesNext steps

Una vez que haya creado la cuenta, tendrá todo listo para iniciar el aprendizaje.Once you've created your account, you're ready to start training. Visite https://www.pluralsight.com y pulse Iniciar sesión en la esquina superior derecha de la página para iniciar un nuevo curso, o vuelva a un curso que ya se ha iniciado.Visit https://www.pluralsight.com and tap log in at the top right corner of the page to start a new course, or return to a course already in progress.

Para usar su propio espacio aislado de desarrollo, active sus crédito individual de Azure DevTest.Take advantage of your own development sandbox by activating your Azure DevTest individual credit.