Parámetros de arranque para habilitar el redireccionamiento de EMS

La tecnología de Servicios de administración de emergencia (EMS) le permite controlar los componentes seleccionados de los servidores de forma remota, incluso cuando un servidor no está conectado a la red ni a otras herramientas de administración remota estándar. EMS es compatible con todas las versiones de los sistemas operativos Windows Server 2003 para equipos basados en x86, x64 y Itanium.

Nota:

En este tema se explica cómo habilitar EMS en equipos que ejecutan Windows Server 2003. Los parámetros de arranque descritos en esta sección no se admiten en Windows Vista ni en versiones posteriores de Windows. Cuando se configura una entrada de arranque para EMS en un equipo con firmware bios, el cargador de arranque anexa una frase entre corchetes, [ems enabled], al nombre descriptivo que aparece en el menú de arranque. Sin embargo, el cargador de arranque omite la frase entre corchetes del menú de arranque cuando el nombre descriptivo y la frase entre corchetes superan los 70 caracteres. Para restaurar la frase entre corchetes, acorte el nombre descriptivo.

Para determinar si un equipo tiene firmware ACPI, use Administrador de dispositivos (devmgmt.msc). En Administrador de dispositivos, expanda el nodo Equipo. En equipos con firmware ACPI, el nombre del nodo en Equipo incluye la palabra ACPI.

Habilitación de EMS en un equipo sin una tabla SPCR ACPI en sistemas operativos anteriores a Windows Server 2008

Para habilitar el redireccionamiento de la consola EMS en un equipo que tiene firmware bios, pero no tiene una tabla de redirección de la consola de puerto serie ACPI (SPCR), agregue los parámetros redirect=COMx y redirectbaudrate= a la sección [cargador de arranque] del archivo Boot.ini. Estos parámetros establecen el puerto y la velocidad de transmisión para el redireccionamiento de la consola EMS. Use el mismo puerto y velocidad de transmisión que se establecen para la comunicación fuera de banda en el BIOS. A continuación, agregue el parámetro /redirect a una entrada de arranque.

El siguiente comando Bootcfg habilita el redireccionamiento de la consola EMS en la primera entrada de arranque de la lista. Establece el puerto para COM2 y establece la velocidad de transmisión en 115 200 kilobits por segundo (Kbps). Se trata de la misma configuración de puerto y velocidad de baudios que el administrador estableció en el BIOS para el puerto fuera de banda.

bootcfg /ems ON /port COM2 /baud 115200 /id 1

La siguiente pantalla Bootcfg muestra el resultado del comando. Los parámetros recién agregados se muestran en negrita.

## Boot Loader Settings
timeout:          3
default:          multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)\WINDOWS
redirect:         COM2
redirectbaudrate: 115200

Boot Entries
------------
Boot entry ID:   1
Friendly Name:   "Windows Server 2003, Standard with EMS"
Path:            multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)\WINDOWS
OS Load Options: /fastdetect /redirect

En el ejemplo siguiente se muestra el resultado del mismo comando en un archivo Boot.ini de ejemplo.

[boot loader]
timeout=1
default=multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(2)\WINDOWS
redirect=COM2
redirectbaudrate=115200
[operating systems]
multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(2)\WINDOWS="EMS boot" /fastdetect /redirect
multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(2)\WINDOWS="Windows Server 2003, Standard" /fastdetect

Habilitación de EMS en un equipo sin una tabla SPCR ACPI en Windows Server 2008

Para habilitar el redireccionamiento de la consola EMS en un equipo que tenga firmware bios, pero no tiene una tabla de redirección de consola de puerto serie (SPCR) ACPI, use el comando BCDEdit /emssettings para establecer el puerto COM y la velocidad de baudios.

Estos parámetros establecen el puerto global y la velocidad de transmisión para el redireccionamiento de la consola EMS. Use el mismo puerto y velocidad de transmisión que se establecen para la comunicación fuera de banda en el BIOS.

A continuación, use el comando BCDEdit /ems para habilitar EMS para una entrada de arranque.

Los siguientes comandos establecen la configuración global de redirección de EMS para usar COM2 y una velocidad de baudios de 115200, y habilitar EMS para la entrada de arranque especificada.

bcdedit /emssettings EMSPORT:2 EMSBAUDRATE:115200
bcdedit /ems {18b123cd-2bf6-11db-bfae-00e018e2b8db} on

Habilitación de EMS en un equipo con una tabla SPCR en sistemas operativos anteriores a Windows Server 2008

Para habilitar EMS en un equipo con firmware ACPI BIOS y una tabla SPCR ACPI, puede usar el parámetro redirect=USEBIOSSETTINGS o los parámetros redirect=COMx y redirectbaudrate= . A continuación, puede agregar el parámetro /redirect a una entrada de arranque.

En el ejemplo siguiente se muestra el uso del parámetro redirect=USEBIOSSETTINGS . El siguiente comando Bootcfg habilita el redireccionamiento de la consola EMS en la primera entrada de arranque de la lista.

bootcfg /ems ON /port BIOSSET /id 1

La siguiente pantalla Bootcfg muestra el resultado del comando. Los parámetros recién agregados se muestran en negrita.

## Boot Loader Settings
timeout: 1
default: multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(2)\WINDOWS
redirect:USEBIOSSETTINGS

Boot Entries
------------
Boot entry ID:    1
OS Friendly Name: EMS boot
Path:             multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(2)\WINDOWS
OS Load Options:  /fastdetect /redirect

Boot entry ID:    2
OS Friendly Name: Windows Server 2003, Standard
Path:             multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(2)\WINDOWS
OS Load Options:  /fastdetect

En el ejemplo siguiente se muestra el resultado del mismo comando en un archivo Boot.ini de ejemplo.

[boot loader]
timeout=1
default=multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(2)\WINDOWS
redirect=USEBIOSSETTINGS
[operating systems]
multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(2)\WINDOWS="EMS boot" /fastdetect /redirect
multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(2)\WINDOWS="Windows Server 2003, Standard" /fastdetect

Habilitación de EMS en un equipo con una tabla SPCR en Windows Server 2008

Para habilitar EMS en un equipo con firmware ACPI BIOS y una tabla SPCR ACPI, puede usar BCDEdit /emssettings y especificar el parámetro BIOS o los parámetros emsport y emsbaudrate . Para habilitar EMS para una entrada de arranque, use el comando BCDEdit /ems .

En el ejemplo siguiente se muestra cómo usar el parámetro BIOS . El siguiente comando BCDEdit habilita el redireccionamiento de la consola EMS en la entrada de arranque actual.

bcdedit /emssettings bios
bcdedit /ems on

Habilitación de EMS en un equipo con firmware EFI en sistemas operativos anteriores a Windows Server 2008

Para habilitar EMS en un equipo con firmware EFI, use Bootcfg para agregar el parámetro /redirect a una entrada de arranque. Windows encuentra el puerto fuera de banda y su configuración en el firmware leyendo la tabla SPCR y usa el mismo puerto y velocidad para el redireccionamiento de la consola EMS.

El siguiente comando Bootcfg habilita el redireccionamiento de EMS en un equipo basado en Itanium. Usa el modificador Bootcfg /ems con el argumento ON para agregar el parámetro /redirect a la entrada de arranque. El modificador /id identifica la entrada de arranque.

bootcfg /ems ON /id 1

La siguiente presentación de Bootcfg de las opciones de arranque en EFI NVRAM muestra el resultado del comando Bootcfg. La primera entrada de arranque está configurada para cargar el sistema operativo con el redireccionamiento de la consola EMS habilitado.

Boot Options
------------
Timeout:             30
Default:             \Device\HarddiskVolume3\WINDOWS
CurrentBootEntryID:  1

Boot Entries
------------
Boot entry ID:    1
OS Friendly Name: Windows Server 2003, Enterprise with EMS
OsLoadOptions:     /fastdetect /redirect
BootFilePath:     \Device\HarddiskVolume1\EFI\Microsoft\WINNT50\ia64ldr.efi
OsFilePath:       \Device\HarddiskVolume3\WINDOWS

Habilitación de EMS en un equipo con firmware EFI en Windows Server 2008

Para habilitar EMS en un equipo con firmware EFI, use el comando BCDEdit /ems y especifique una entrada de arranque. Windows encuentra el puerto fuera de banda y su configuración en el firmware leyendo la tabla SPCR y usa el mismo puerto y velocidad para el redireccionamiento de la consola EMS.

El siguiente comando habilita el redireccionamiento de la consola EMS en la entrada de arranque especificada que tiene el identificador de {18b123cd-2bf6-11db-bfae-00e018e2b8db}.

bcdedit /ems {18b123cd-2bf6-11db-bfae-00e018e2b8db} on

Cambio de la configuración de EMS en un equipo con firmware de BIOS en sistemas operativos anteriores a Windows Server 2008

Al configurar EMS en una sola entrada de arranque, agregue el parámetro redirect= a la sección [cargador de arranque] del archivo Boot.ini. Sin embargo, al habilitar EMS en entradas de arranque adicionales, no es necesario volver a agregar el parámetro redirect= . Al igual que todas las entradas de la sección [cargador de arranque], redirect= (y redirectbaudrate=) se aplica a todas las entradas de arranque del equipo.

El siguiente comando Bootcfg habilita EMS en la segunda entrada de arranque. Dado que el puerto y la velocidad de baudios ya están establecidos, no hay modificadores /port o /baud en el comando.

bootcfg /ems ON /id 2

Para cambiar la configuración de puerto y velocidad de baudios, use el modificador Bootcfg /ems con el argumento EDIT. El siguiente comando cambia el puerto EMS a COM1 y cambia la velocidad de baudios a 57 600 Kbps.

bootcfg /ems EDIT /port COM1 /baud 57600

Para deshabilitar EMS en una entrada de arranque, use el modificador Bootcfg /ems con el argumento OFF. El siguiente comando deshabilita EMS en la primera entrada de arranque.

bootcfg /ems OFF /id 1

Si EMS no está habilitado en ninguna otra entrada de arranque, Bootcfg también elimina el puerto EMS y la configuración de velocidad de baudios de la sección [cargador de arranque] del archivo Boot.ini.

Cambio de la configuración de EMS en un equipo que ejecuta Windows Server 2008

Al configurar EMS en una entrada de arranque en un equipo que tenga firmware de BIOS ACPI y una tabla SPCR ACPI, puede usar el comando BCDEdit /emssettings y especificar la opción BIOS o las opciones emsport y emsbaudrate. Si usa la opción BIOS , no establezca las opciones emsport o emsbaudrate .

Al configurar EMS en un equipo que tenga firmware EFI, o con firmware ACPI BIOS y sin una tabla SPCR ACPI, puede usar el comando BCDEdit /emssettings y especificar las opciones emsport y emsbaudrate .

Las opciones emsport y emsbaudrate establecen el puerto serie y la velocidad de transmisión para el redireccionamiento de la consola EMS. Esta configuración se aplica a todas las entradas de arranque del equipo. Para usar emsbaudrate, también debe establecer la opción emsport . De forma predeterminada, la velocidad de transmisión se establece en 9600 (9600 Kbps).

Por ejemplo, el siguiente comando cambia el puerto EMS a COM2 y cambia el baudio a 57 600 Kbps.

bcdedit /emssettings EMSPORT:2 EMSBAUDRATE:57600

Para habilitar o deshabilitar EMS en una entrada de arranque, use el comando BCDEdit /ems .

Por ejemplo, el siguiente comando habilita EMS en una entrada de arranque específica que tiene un identificador de {173075c9-2cb2-11dc-b426-001558c41f5c}..

bcdedit /ems {173075c9-2cb2-11dc-b426-001558c41f5c} on

Para deshabilitar EMS en la entrada de arranque actual, use el siguiente comando.

bcdedit /ems off

Nota:

Cada entrada de arranque usa un GUID como identificador. Si no especifica un identificador, el comando BCDEdit modifica la entrada de arranque del sistema operativo actual. Si se especifica una entrada de arranque, el GUID asociado a la entrada de arranque debe ir entre llaves { }. Para ver los identificadores GUID de todas las entradas de arranque activas, use el comando bcdedit /enum .