Procedimientos de prueba de interoperabilidad manual de USB Type-C

En este artículo se explica cómo probar la interoperabilidad de los sistemas habilitados para USB Type-C y Windows. Proporciona instrucciones para que los fabricantes de dispositivos y sistemas realicen diversas pruebas funcionales y de esfuerzo en sistemas y dispositivos que exponen un conector USB type-C. Se supone que el lector está familiarizado con la especificación USB oficial y los procedimientos de prueba de interoperabilidad xHCI, que se pueden descargar de USB.ORG.

Para ejecutar estas pruebas mediante la placa USB Type-C ConnEx, consulte Test USB Type-C systems with USB Type-C ConnEx (Probar sistemas USB de tipo C connEx de tipo USB).

El producto de prueba puede pertenecer a una o varias de las siguientes categorías:

• Sistema: equipos de escritorio, portátiles, tabletas, servidores o teléfonos con un puerto USB de tipo C expuesto. El sistema debe ejecutar una versión de Windows 10, como Windows 10 para ediciones de escritorio (Home, Pro, Enterprise y Education), Windows 10 Mobile u otras versiones.
• Dock: cualquier dispositivo USB de tipo C que exponga más de un puerto.
• Dispositivo: cualquier dispositivo USB con un puerto type-C que se pueda conectar a un sistema o acoplamiento. Esta categoría incluye dispositivos USB tradicionales, así como dispositivos que admiten el accesorio y los modos alternativos, tal como se define en la especificación usb type-C.

Especificaciones y procedimientos oficiales

• Procedimientos de prueba de interoperabilidad de xHCI

Los procedimientos de prueba de interoperabilidad usb type-C se dividen en dos secciones: pruebas funcionales (FT) y pruebas de esfuerzo (ST). Cada sección de prueba describe el caso de prueba e identifica la categoría que se aplica a la prueba. El producto debe probarse en toda la categoría aplicable. Algunos casos de prueba contienen vínculos a sugerencias y sugerencias relevantes para obtener información adicional. Este documento se centra en la funcionalidad y la experiencia de USB Type-C. Una solución usb de tipo C puede contener otros componentes USB, como un concentrador USB o un controlador USB. Las pruebas detalladas de los concentradores y controladores USB se tratan tanto en los procedimientos de prueba de interoperabilidad xHCI de USB-IF como en el Kit de certificación de hardware de Windows.

• Enumeración de dispositivos: confirma que los aspectos principales de la enumeración de dispositivos son funcionales.
• Arranque del sistema: confirma que el producto no impide el arranque normal del sistema.
• Transiciones de energía del sistema: comprueba si el producto no afecta a las transiciones de energía del sistema ni a la capacidad de reactivación de estados de energía inferiores.
• Suspensión selectiva: confirma las transiciones de suspensión selectiva.
• Identificación de acoplamiento: confirme que el descriptor del dispositivo en la base de acoplamiento está implementado correctamente.
• Negociación de modo alternativo: confirme los modos alternativos admitidos.
• Carga y entrega de energía (PD): confirme la carga con usb type-C.
• Intercambio de roles: confirme el intercambio de roles.

En la sección de pruebas de esfuerzo se describen los procedimientos para escenarios de casos de esfuerzo y borde, que prueban la estabilidad del dispositivo durante un período de tiempo. Las pruebas de esfuerzo requieren un dispositivo personalizado, los dispositivos microsoft USB Test Tool (MUTT) para la validación USB heredada (no tipo USB-C). Se pueden lograr pruebas y automatización adicionales con el próximo dispositivo de prueba USB Type-C.

• Transiciones de energía del sistema: prueba la confiabilidad del producto después de eventos repetitivos de energía del sistema.
• Eventos de transferencia: genera varios eventos de transferencia y conexión
• Plug and Play (PnP): genera varias secuencias PnP.
• Topología de dispositivo: prueba una variedad de dispositivos y topologías con el producto.

FT Case 1: Enumeración de dispositivos

Se aplica a: Sistema, acoplamiento, dispositivo

Para confirmar que la enumeración de dispositivos es funcional:

1. Reinicie el sistema de prueba e inicie sesión en Windows.

2. Abra Administrador de dispositivos en el sistema de prueba. En Inicio, escriba devmgmt.msc en el cuadro de texto Buscar .

3. Conecte un dispositivo a un sistema habilitado para usb type-C. Asegúrese de que el dispositivo está encendido o conectado a una fuente de alimentación externa, si es necesario.

   • Sistema: conecte cualquier dispositivo USB de tipo C al sistema.
   • Dispositivo: conecte el dispositivo a un sistema habilitado para tipo C USB.
   • Dock: conecte cualquier dispositivo USB 3.0 y cualquier dispositivo USB de tipo C que admita el modo alternativo o sea un accesorio USB type-C a la base. Conecte la base al sistema.

4. Confirme que el nodo del dispositivo se agrega en Administrador de dispositivos. Para obtener más información, consulte Confirmación de la adición de dispositivos.

5. Confirme que los dispositivos conectados funcionan sin errores.

6. Desconecte el dispositivo (y acoplamiento si procede) y observe los cambios en Administrador de dispositivos. La base y el dispositivo no deben aparecer en Administrador de dispositivos. Para obtener más información, consulte Cómo confirmar la eliminación de dispositivos.

7. Voltee o revierta la orientación del cable USB Type-C y repita los pasos del 3 al 6.

FT Case 2: Arranque del sistema

Se aplica a: Sistema, concentrador, dispositivo

Para confirmar que el producto sometido a prueba no impide el proceso de arranque normal del sistema**

1. Reinicie el sistema de prueba e inicie sesión en Windows.

2. Conecte los siguientes dispositivos USB a un sistema con un puerto USB tipo C expuesto:

   • Sistema: conecte estos dispositivos a un puerto USB type-C expuesto del sistema mediante un adaptador USB Type-C a USB Type-A, como se muestra en esta imagen:

     

     • Concentrador USB
     • Teclado USB
     • Unidad flash USB 3.0

   • Dock: conecte estos dispositivos a los puertos expuestos en la base de pruebas.

     • Concentrador USB
     • Teclado USB
     • Unidad flash USB 3.0

   • Dispositivo: conecte el dispositivo al puerto USB tipo C expuesto del sistema.

3. Abra Administrador de dispositivos en el sistema de prueba. En Inicio, escriba devmgmt.msc en el cuadro de texto Buscar .

4. Confirme que el nodo del dispositivo se agrega en Administrador de dispositivos. Para obtener más información, consulte Confirmación de la adición de dispositivos.

5. Reinicie el sistema; asegúrese de que el sistema se apaga y se inicia correctamente. Investigue los errores del sistema, si los hay.

6. Para una prueba del sistema o de acoplamiento, confirme lo siguiente:

   • La unidad flash USB es reconocida por UEFI /BIOS como medio de arranque y el sistema se puede arrancar desde él.
   • El teclado USB es reconocido por UEFI/BIOS y se puede usar para entrar en UEFI/BIOS.

7. Una vez iniciado el sistema, confirme que los dispositivos aparecen en Administrador de dispositivos, lo que indica que se han enumerado correctamente.

8. Valide la funcionalidad del dispositivo para todos los dispositivos conectados.

9. Para que un sistema repita los pasos del 3 al 8 conectando una base USB Type-C al sistema con estos dispositivos conectados a la base.

   • Concentrador USB
   • Teclado USB
   • Unidad flash USB 3.0

FT Case 3: Transiciones de energía del sistema

Se aplica a: Sistema, acoplamiento, dispositivo

Para confirmar que las transiciones de energía del sistema y la capacidad de reactivación de los estados de energía inferior no se ven afectadas por el producto.

1. Reinicie el sistema de prueba e inicie sesión en Windows.
2. Conecte un concentrador USB 3.0 al puerto USB Type-C expuesto en el sistema. Para obtener más información, consulte Conexión de un dispositivo a un sistema.
3. Conecte un dispositivo USB al concentrador.
4. Abra Administrador de dispositivos en el sistema de prueba.
5. Confirme que los dispositivos se agregan en Administrador de dispositivos. Para obtener más información, consulte Confirmación de la adición de dispositivos.
6. Envíe el sistema a un estado de energía inferior, como Suspensión o Hibernación, mediante el menú Inicio o la automatización que se describe a continuación.
7. Despierte el sistema desde el estado de energía inferior. Si el dispositivo admite la reactivación remota, use el dispositivo para reactivar el sistema. Para obtener más información, consulte Solución de problemas de reactivación del sistema. De lo contrario, reactiva el sistema normalmente (mediante el botón de encendido o el teclado).
8. Confirme que el dispositivo sigue funcionando. Para obtener más información, consulte Cómo confirmar la funcionalidad del dispositivo.

Repita esta prueba para otros estados de energía del sistema disponibles: Suspensión (S3), Hibernate (S4) e Suspensión híbrida.

Nota:

Usa pwrtest.exe, incluido en el Kit de controladores de Windows (WDK), para simplificar la transición a los estados de energía. Para obtener más información, consulte PwrTest.

FT Case 4: Suspensión selectiva

Se aplica a: Dock, device

Para confirmar que el dispositivo realiza la transición a la suspensión selectiva

1. Conecte un analizador de bus USB entre el dispositivo de prueba y el sistema. Para obtener más información, consulte Uso de un analizador para confirmar la suspensión selectiva.
2. Inicie una sesión de captura.
3. Permitir que el dispositivo entre en suspensión selectiva. Espere 15 segundos mientras se asegura de que no haya transferencias activas en el dispositivo. Por ejemplo, si el dispositivo de prueba es una unidad flash, asegúrese de que no hay archivos abiertos; para un teclado o mouse, deje el dispositivo en estado inactivo.
4. Reactivar el dispositivo desde el estado de suspensión selectiva mediante la realización de una acción. Por ejemplo, en la unidad flash, abra un archivo; para un teclado, presione una tecla o mueva el mouse.
5. En el analizador, compruebe que el dispositivo entró en el estado de suspensión selectiva.

Puede encontrar información adicional sobre la suspensión selectiva de los orígenes siguientes:

• Habilitación de la suspensión selectiva para HID
• Suspensión selectiva para HID a través de dispositivos USB
• Desmistificar la suspensión selectiva

FT Case 5: Identificación del dock

Se aplica a: Dock

1. Reinicie el sistema de prueba e inicie sesión en Windows.
2. Conecte la base USB Type-C al sistema.
3. Asegúrese de que el estado de acoplamiento esté identificado correctamente.

FT Case 6: Negociación en modo alternativo

Se aplica a: Sistema, acoplamiento, dispositivo

Confirmación de la negociación del modo alternativo para los modos admitidos

1. Reinicie el sistema de prueba e inicie sesión en Windows.

2. Abra Administrador de dispositivos en el sistema de prueba. En Inicio, escriba devmgmt.msc en el cuadro de texto Buscar .

3. Conecte un dispositivo USB type-C habilitado para modo alternativo a un puerto USB type-C habilitado para modo alternativo en el sistema; Asegúrese de que tanto el dispositivo como el sistema comparten al menos un modo alternativo en común y que el dispositivo está encendido o conectado a una fuente de alimentación externa, si es necesario.

   Nota:

   En el caso de los dongles/adaptadores de Tipo C, asegúrese de que un periférico adecuado esté encendido y conectado al extremo que no sea de tipo C del dongle/adaptador.

4. Confirme que el dispositivo en modo alternativo se agrega en Administrador de dispositivos. En algunos casos, el dispositivo en modo alternativo puede aparecer como un dispositivo monitor u otro dispositivo de bus. Para obtener más información, consulte Cómo confirmar la adición de dispositivos.

5. Desconecte el dispositivo y observe los cambios en Administrador de dispositivos. El centro y el dispositivo ya no deben aparecer en Administrador de dispositivos. Para obtener más información, consulte Cómo confirmar la eliminación de dispositivos.

6. Voltee o invierte la orientación del cable USB Type-C y repita los pasos 2-5.

Ft Case 7: Carga y entrega de energía (PD)

Se aplica a: Sistema, acoplamiento, dispositivo que admite el protocolo de entrega de energía USB

Confirmación de la carga con USB Type-C

1. Realice pruebas de entrega de energía USB según lo definido por USB-IF.

2. Reinicie el sistema de prueba e inicie sesión en Windows.

3. Para un sistema, realice estos pasos:

   1. Conecte dos sistemas junto con un cable USB Type-C. Confirme que solo un sistema recibe el actual.
   2. Si los sistemas contienen más de un puerto USB Type-C, conecte dos puertos USB Type-C en el mismo sistema con un cable USB Type-C. Confirme que el sistema no está cargando (en sí mismo).
   3. Conecte el cargador USB Type-C agrupado (si está agrupado) al puerto USB Type-C del sistema. Confirme que el sistema está cargando.
   4. Repita el paso 3c anterior con cargadores USB Type-C de otros orígenes.
   5. Conecte el dispositivo USB Type-C a los sistemas expuestos puerto USB Type-C. Confirme que el dispositivo está recibiendo el actual.

4. Para un dock, realice estos pasos:

   1. Conecte acoplamiento al sistema habilitado para USB Type-C con cable USB Type-C.
   2. Confirme que el muelle está cargando el sistema conectado.

5. Para un dispositivo, realice estos pasos:

   1. Conecte el dispositivo al sistema habilitado para USB Type-C. Confirme que el dispositivo recibe energía del sistema.
   2. (opcional) Conecte el dispositivo al sistema habilitado para USB Type-C. Confirme que el dispositivo cargará el sistema.

FT Case 8: Intercambio de roles

Se aplica a: Sistema

Confirmación del intercambio de roles

1. Reinicie el sistema de prueba e inicie sesión en Windows.
2. Conecte dos sistemas junto con un cable USB Type-C.
3. Confirme los roles actuales de cada sistema.
4. Realice los pasos necesarios para intercambiar roles.
5. Confirme que los roles actuales de cada sistema han cambiado.

ST Case 1: Transiciones de energía del sistema

Se aplica a: Sistema, acoplamiento, dispositivo

1. Reinicie el sistema de prueba.
2. Conecte un dispositivo USB SuperMUTT para exponer el puerto USB type-C.
3. Ejecute df - Suspensión con E/S durante la prueba:
4. Repita el paso 3 con un dispositivo de prueba usb de tipo C.

ST Case 2: Transfer Events

Se aplica a: Sistema, acoplamiento, dispositivo

1. Reinicie el sistema de prueba.
2. Conecte un dispositivo USB SuperMUTT para exponer el puerto USB type-C.
3. Ejecute la prueba DF- Reboot Restart with IO Before and After (Antes y después de la prueba).
4. Repita el paso 3 con un dispositivo de prueba usb de tipo C.

ST Caso 3: Plug and Play

Se aplica a: Sistema, acoplamiento, dispositivo

1. Reinicie el sistema de prueba.
2. Conecte un dispositivo USB SuperMUTT para exponer el puerto USB type-C.
3. Ejecute la prueba DF - Sleep y PNP con E/S antes y después de la prueba.
4. Repita el paso 3 con un dispositivo de prueba usb de tipo C.

ST Case 4: Topología de dispositivo

Se aplica a: Sistema, acoplamiento, dispositivo

1. Reinicie el sistema de prueba.

2. Mediante un adaptador usb de tipo C A/V, conecte todos los puertos del adaptador A/V para que se pueda usar toda la funcionalidad como se muestra en esta imagen:

   

3. Si el sistema sometido a prueba tiene puertos USB type-C adicionales, repita el paso 2.

4. Ejecute df - suspensión con E/S durante la prueba.

Nota:

Durante la prueba, valide que no haya ningún brillo de los dispositivos conectados a través del dongle USB Type-C A/V, como la distorsión de vídeo o la caída de audio.

Plan de prueba de interoperabilidad del sistema funcional

Duración esperada: 20 minutos

El objetivo de este plan es determinar si el sistema puede trabajar con diferentes tipos de periféricos y cargadores. Este plan de prueba se centra en las pruebas de orígenes distintos del OEM para el sistema.

• Sistemas: Sistema Windows 10Windows 10 (PC, tableta o teléfono) con puerto USB tipo C expuesto.

• Periféricos

  • Adaptador USB de tipo A a USB type-C - concentrador USB 3.0 - Mouse USB - Unidad flash USB 3.0
  • Unidad de almacenamiento usb de tipo C
  • Vídeo USB de tipo C (dongle es aceptable)

• Fuente de alimentación: cargador USB tipo C

• Realizar caso FT 1: Enumeración del dispositivo para el dongle usb de tipo C. Compruebe que cada dispositivo enumera y funciona según lo previsto. Esta imagen muestra la topología recomendada para probar el dongle tipo A de USB.

  

• Realizar ft Case 6: negociación en modo alternativo para los periféricos restantes de la lista. Compruebe que cada dispositivo enumera y funciona según lo previsto.

• Realiza una versión reducida de FT Case 7: Carga y entrega de energía (PD) con el cargador USB Type-C. Omita las secciones que requieren dos máquinas y valide únicamente que el sistema pueda cargar (aceptar energía) con un adaptador de alimentación de terceros.

Plan de prueba de interoperabilidad del sistema de facilidad de uso

Duración esperada: 60 minutos

El objetivo de este plan es determinar si este sistema puede realizar los escenarios de usuario más comunes con periféricos usb type-C. Este plan de prueba supone que se ha completado correctamente las pruebas descritas en el plan de pruebas de interoperabilidad del sistema funcional. El plan de prueba de facilidad de uso se centra en escenarios comunes de usuario, sistema y dispositivo.

• Sistemas: Sistema Windows 10Windows 10 (PC, tableta o teléfono) con puerto USB tipo C expuesto.

• Periféricos

  • Adaptador USB de tipo A a USB type-C - concentrador USB 3.0 - Mouse USB - Unidad flash USB 3.0
  • Unidad de almacenamiento usb de tipo C
  • Vídeo USB de tipo C (dongle es aceptable)
  • Dongle usb tipo C A/V (incluye vídeo, USB y posiblemente audio como un único adaptador)

• Fuente de alimentación: dos cargadores USB de tipo C de diferentes proveedores.

• Realizar ft Case 3: Transiciones de energía del sistema para cada periférico de la lista con dongle USB a Type-C. Compruebe que cada dispositivo enumera y funciona según lo previsto antes y después de que cambie el estado de energía del sistema.

  • Configure el adaptador USB Type-A a USB Type-C como se muestra en esta imagen:

  

  • Configure el dongle usb tipo C A/V, tal como se muestra en esta imagen.

    

• Realice FT Case 2: Arranque del sistema con solo el dongle USB tipo C A/V configurado como se muestra en la imagen anterior y valide estos escenarios:

  • El sistema arrancará con todos los dispositivos conectados y el vídeo se mostrará en el monitor conectado a través del dongle USB type-C A/V.
  • El sistema arrancará desde un disco USB conectado a través del dongle USB tipo C A/V.

Plan de prueba de interoperabilidad completa

Duración esperada: más de 180 minutos

El plan de prueba de interoperabilidad completo abarca un conjunto mayor de escenarios de usuario. Ejecute estas pruebas cuando el sistema del dispositivo se prepare para la certificación USB-IF.

• Sistemas

  • Sistema Windows 10Windows 10 (PC, tableta o teléfono) con puerto USB tipo C expuesto.
  • Sistema Windows 10Windows 10 adicional (PC, tableta o teléfono) con puerto USB tipo C expuesto. sistema (PC, tableta o teléfono) con puerto USB tipo C expuesto. Se recomienda un sistema de otra línea de producto o OEM.

• Periféricos

  • Adaptador USB de tipo A a tipo CUsB tipo A a adaptador USB tipo C - concentrador USB 3.0 - Mouse USB - Unidad flash USB 3.0
  • Unidad de almacenamiento USB de tipo C: vídeo USB de tipo C (dongle es aceptable): dongle USB tipo C A/V (incluye vídeo, audio y USB como una sola unidad)

• Fuente de alimentación: dos cargadores USB de tipo C de diferentes proveedores.

• Realice todos los casos de prueba de esfuerzo de función. En esta imagen se muestra la configuración sugerida para el tipo USB-C A/V:

  

Confirmación de la adición de dispositivos

• Identifique el controlador de host USB al que está conectado el dispositivo.
• Asegúrese de que el nuevo dispositivo aparece bajo el nodo correcto en Administrador de dispositivos.
• Para los concentradores USB 3.0 conectados a un puerto USB 3.0, espera ver dos dispositivos: uno de bajada del USB 3.0 y otro descendente del concentrador de velocidad completa.

Cómo confirmar la eliminación de dispositivos

• Identifique el dispositivo en Administrador de dispositivos.
• Realice el paso de prueba para quitar el dispositivo del sistema.
• Confirme que el dispositivo ya no está presente en Administrador de dispositivos.
• En el caso de un concentrador USB 3.0, compruebe que ambos dispositivos (SuperSpeed y concentradores complementarios) se quiten. Si no se quita un dispositivo en este caso, se puede producir un error en el dispositivo y todos los componentes implicados deben investigar la causa principal adecuada.

Cómo confirmar la funcionalidad del dispositivo

• Si el dispositivo es un concentrador USB, asegúrese de que los dispositivos que están de bajada del concentrador son funcionales. Compruebe que otros dispositivos se pueden conectar a los puertos disponibles en el concentrador.
• Si el dispositivo es un dispositivo HID, pruebe su funcionalidad. Asegúrate de que un teclado USB, un mouse USB mueve el cursor y un dispositivo de juego es funcional en el panel de control del controlador de juego.
• Un dispositivo de audio USB debe reproducir o grabar sonido.
• Un dispositivo de almacenamiento debe ser accesible y debe poder copiar un archivo de 200 MB o más de tamaño.
• Si el dispositivo tiene varias funciones, como escanear & imprimir, asegúrese de probar la funcionalidad de digitalización e impresión.
• Si el dispositivo es de tipo USB-C, confirme que los modos USB y alternativos aplicables son funcionales.

Cómo conectar un dispositivo a un sistema

• Asegúrese de que los dispositivos USB 3.x usan un cable USB 3.x adecuado para el dispositivo de prueba.
• Si el sistema no reconoce el dispositivo, intente conectar el dispositivo con un cable diferente del mismo tipo para comprobar si hay cables o conectores incorrectos.

Solución de problemas de reactivación del sistema

Para solucionar problemas de un dispositivo que no puede reactivar el sistema:

• Confirme que el dispositivo es capaz de reactivar.
• Confirme que el controlador de host, al que está conectado el dispositivo, está configurado para reactivar el sistema.

Solución de problemas de los estados de energía que faltan

Si el sistema de prueba no puede acceder a un estado de suspensión o hibernación, asegúrese de que todos los dispositivos del sistema tengan instalados los controladores de dispositivo más recientes. Una de las causas más comunes es una tarjeta de vídeo no compatible en el sistema.

Uso de ETW para registrar problemas

Para habilitar ETW para puertos USB 2.0, consulta ETW en la pila de núcleos USB de Windows 7.

Para habilitar el registro USB 3.0, realice los siguientes comandos en su lugar (o vea Cómo capturar un seguimiento de eventos USB con Logman):

logman start usbtrace -ets -o usbtrace.etl -nb 128 640 -bs 128
logman update usbtrace -ets -p Microsoft-Windows-USB-UCX Default
logman update usbtrace -ets -p Microsoft-Windows-USB-USBHUB3 Default

Una vez capturados estos registros, realice el escenario de prueba.

Detenga el seguimiento mediante este comando:

logman stop usbtrace -ets

Uso de un analizador para confirmar la suspensión selectiva

Para analizar el tráfico USB 2.0 y 3.0, necesitará un dispositivo USB Analyzer como LeCroy Voyager M3i, Advisor T3 o un TotalPhase Beagle 5000. Estos analizadores son capaces de capturar y mostrar información de estado de vínculo necesaria para confirmar la funcionalidad de suspensión selectiva.

Por ejemplo, después de capturar el tráfico con un analizador TotalPhase, verá un evento similar al siguiente en la salida:

Cuando una prueba requiere que el dispositivo vaya a un estado suspendido, debería poder correlacionar el <evento Suspend> anterior con el momento en el que esperaba que el dispositivo vaya al estado de suspensión.

Uso de un analizador para confirmar las transiciones de LPM U1 y U2

Un seguimiento del analizador debe mostrar explícitamente cada transición de estado de vínculo: las instrucciones aparecen como "Rx U0 -> U2" en los eventos. Por ejemplo, mediante el software LeCroy, en la pestaña Informe , seleccione la Vista de control de tiempo de estado del vínculo USB3. Esta opción muestra el estado del vínculo en un eje de tiempo. Tenga en cuenta que, en ocasiones, es posible que el analizador no muestre correctamente la transición de U1 a U2. Es posible que vea el estado del vínculo que va a U1, pero recuperarse de U2.

Deshabilitar la suspensión selectiva en Administrador de dispositivos

Para deshabilitar la suspensión selectiva en un dispositivo USB en Administrador de dispositivos, primero busque el nodo del dispositivo en el árbol del dispositivo. En este ejemplo, deshabilite la suspensión selectiva en el centro que se muestra a continuación:

Elija con el botón derecho el dispositivo y seleccione Propiedades. A continuación, seleccione la pestaña Administración de energía .

Para deshabilitar la suspensión selectiva, asegúrese de que la casilla Permitir que el equipo desactive este dispositivo para guardar energía esté desactivada.

Voltear o revertir el cable USB type-C

El cable USB Type-C está diseñado para mantener la funcionalidad del usuario independientemente de la orientación del cable. Voltear o revertir el cable se logra quitando el cable, girando 180 grados y reinsertiendo el cable.

Informes de resultados de pruebas

Proporcione esta información:

• Lista de pruebas (en orden) que se realizaron antes de la prueba con errores.
• La lista debe especificar las pruebas que han fallado o superado.
• Sistemas, dispositivos, acoplamientos o concentradores que se usaron para las pruebas. Incluya make, model y web site para que podamos obtener información adicional, si es necesario.