Share via


Funcionamiento de Oobe.xml

Oobe.xml es un archivo de contenido que puedes usar para organizar el texto y las imágenes y para especificar y preestablecer la configuración para personalizar la primera experiencia de Windows. Puede usar varios archivos deOobe.xml para los términos y configuraciones de licencia específicos de la región y el idioma para que los usuarios vean la información adecuada en cuanto inicien sus equipos. Al especificar información en el archivo Oobe.xml , los OEM dirigen a los usuarios para que realicen solo las tareas principales necesarias para configurar sus equipos.

Windows comprueba y carga Oobe.xml en las siguientes ubicaciones, en el orden siguiente:

  1. %WINDIR%\System32\Oobe\Info\Oobe.xml

  2. %WINDIR%\System32\Oobe\Info\Default\Oobe.xml

  3. %WINDIR%\System32\Oobe\Info\Default\<Lengua>\Oobe.xml

  4. %WINDIR%\System32\Oobe\Info\<país o región>\Oobe.xml

  5. %WINDIR%\System32\Oobe\Info\<país o región>\<language>\Oobe.xml

Si tiene personalizaciones que abarcan todos los países o regiones e idiomas, los archivos de Oobe.xml se pueden colocar en ubicación 1.

Si va a enviar un sistema de un solo idioma, el archivo deOobe.xml personalizado debe colocarse en el directorio \Info (Ubicación 1) o \Default (Ubicación 2). Esas ubicaciones son funcionalmente equivalentes.

Si va a enviar a varios países o regiones y la configuración de OOBE requiere personalizaciones para países o regiones individuales, cada uno con un único idioma, todos los archivos deOobe.xml deben colocarse en ubicaciones 4 y 5.

Si va a enviar a varios países o regiones con varios idiomas, se aplican las siguientes directrices:

  • Coloque información específica del país o región en Ubicación 4.

  • Coloque información específica del idioma para cada país o región respectivos en la ubicación 5.

Implementaciones de un solo idioma

Si va a entregar equipos a un país o región en un solo idioma, debe colocar un único archivo Oobe.xml en \%WINDIR%\System32\Oobe\Info. Este archivo puede contener todas las personalizaciones de la primera experiencia de Windows.

Por ejemplo, una versión en inglés de Windows que se entrega al Estados Unidos puede tener la siguiente estructura de directorios:

\%WINDIR%\System32\Oobe\Info\Oobe.xml

Si va a entregar equipos a más de un país o región en un solo idioma y planea variar las personalizaciones en diferentes ubicaciones, coloque un archivo deOobe.xml en \%WINDIR%\System32\Oobe\Info.

Este archivo puede contener la configuración regional predeterminada que planea mostrar al usuario. También debe incluir un conjunto predeterminado de personalizaciones, en caso de que el usuario seleccione un país o región para el que no haya realizado personalizaciones específicas. El archivo Oobe.xml también debe contener el < nodo eulafilename> con el nombre de los términos de licencia personalizados que planea usar.

Coloque un archivo deOobe.xml para cada país o región que contenga contenido personalizado único en \%WINDIR%\System32\country/<region en el que se va a implementar en\<idioma en >el que se va a >implementar. Después de que el usuario haya elegido un país o región, estos archivos se usan para mostrar personalizaciones adicionales.

Por ejemplo, una versión en inglés de Windows entregada al Estados Unidos y Canadá puede tener la siguiente estructura de directorios:

\%WINDIR%\System32\Oobe\Info\Oobe.xml (nombre de archivo eula y configuración regional)

\%WINDIR%System32\Oobe\Info\244\1033\Oobe.xml (contenido personalizado Estados Unidos)

\%WINDIR%\System32\Oobe\Info\39\1033\Oobe.xml (contenido personalizado de Canadá)

Implementaciones de varios idiomas o regiones

Si va a entregar equipos a uno o varios países o regiones y está entregando equipos que ejecutan Windows con paquetes de idioma adicionales, coloque un archivo Oobe.xml en \%WINDIR%\System32\Oobe\Info. Este archivo puede contener la configuración regional predeterminada que planea mostrar al usuario. También debe incluir un conjunto predeterminado de personalizaciones, en caso de que el usuario seleccione un país o región para el que no haya realizado personalizaciones específicas. Este Oobe.xml también debe contener el < nodo eulafilename> con el nombre de los términos de licencia personalizados que planea usar.

Coloque un archivo deOobe.xml para cada país o región que contenga contenido personalizado único en \%WINDIR%\System32\country/<region en el que va a> implementar en\<idioma en >el que se va a implementar. Después de que el usuario haya elegido un país o región, este archivo se usa para mostrar personalizaciones adicionales.

Por ejemplo, una versión en inglés de Windows que se entrega a la Estados Unidos y Canadá usaría la siguiente estructura de directorios:

\%WINDIR%\System32\Oobe\Info\Oobe.xml (logotipo, nombre de archivo EULA y configuración regional)

\%WINDIR%\System32\Oobe\Info\244\1033\Oobe.xml (contenido personalizado Estados Unidos)

\%WINDIR%\System32\Oobe\Info\39\1033\Oobe.xml (contenido personalizado de Canadá)

Si va a entregar equipos a uno o varios países o regiones y está entregando equipos que ejecutan Windows con paquetes de idioma adicionales, coloque un archivo Oobe.xml en \%WINDIR%\System32\Oobe\Info. Este archivoOobe.xml debe contener el <nodo eulafilename> con el nombre del CLUF personalizado que planea usar.

Coloque un Oobe.xml para cada idioma de Windows en el que esté incluido en \%WINDIR%\System32\Default\<language en> el que se va a implementar. Estos archivos deben contener la configuración regional predeterminada que tiene previsto mostrar para un idioma determinado, así como un conjunto predeterminado de personalizaciones, en caso de que el usuario seleccione un país o región para el que no haya realizado personalizaciones específicas.

Coloque un archivo Oobe.xml para cada país o región que contenga contenido personalizado en \%WINDIR%\System32\country/<region en el que va a> implementar en\<idioma en >el que se va a implementar. Una vez que el usuario haya elegido un país o región, este archivo se usa para mostrar las personalizaciones adicionales.

Por ejemplo, una versión de Windows con paquetes de idioma inglés y francés que se entregan a la Estados Unidos y Canadá usaría la siguiente estructura de directorios:

  • Logotipo y CLUF:

    \%WINDIR%\System32\Oobe\Info\Oobe.xml (logotipo y nombre de archivo EULA)

  • Configuración regional y reserva del contenido que no está localizado para el país o región específicos:

    \%WINDIR%\System32\Oobe\Info\Default\1033\Oobe.xml (configuración regional predeterminada y contenido en inglés si el usuario elige un país o región distinto del Estados Unidos o Canadá)

    \%WINDIR%\System32\Oobe\Info\Default\1036\Oobe.xml (configuración regional predeterminada y contenido francés si el usuario elige un país o región distinto de Estados Unidos o Canadá)

  • Contenido específico del país o específico de la región en los idiomas adecuados

    \%WINDIR%\System32\Oobe\Info\244\1033\Oobe.xml (Estados Unidos contenido personalizado en inglés)

    \%WINDIR%\System32\Oobe\Info\244\1036\Oobe.xml (Estados Unidos contenido personalizado en francés)

    \%WINDIR%\System32\Oobe\Info\39\1033\Oobe.xml (contenido personalizado de Canadá en inglés)

    \%WINDIR%\System32\Oobe\Info\39\1036\Oobe.xml (contenido personalizado de Canadá en francés)

Formato de carpeta de país o región

Para identificar el país o región:

  1. Busque el identificador GeoID de país o región mediante la tabla de ubicaciones geográficas en MSDN. Estos valores se presentan en hexadecimal.

  2. Convierta el valor de hexadecimal en decimal y use ese valor para el nombre de la carpeta. Por ejemplo, para crear una carpeta para Chile (GeoID 0x2E), asigne un nombre a la carpeta "46".

    \%WINDIR%\System32\Oobe\Info\46\Oobe.xml
    

Formato de carpeta de idioma

Para identificar el idioma, use la versión decimal del valor de Id. de configuración regional (LCID). Por ejemplo, para crear una carpeta en español, asigne un nombre a la carpeta "3082".

%WINDIR%\System32\Oobe\Info\Default\3082\Oobe.xml

Hay muchos más LCID que los idiomas. Algunos LCID se correlacionan con los idiomas que se pueden publicar con Windows. Para obtener más información sobre qué idiomas se publican con Windows, en qué nivel de localización y sus identificadores decimales, vea Paquetes de idioma disponibles.