Introducción a la Administración de discosOverview of Disk Management

Se aplica a: Windows 10, Windows 8.1, Windows 7, Windows Server (canal semianual), Windows Server 2019, Windows Server 2016, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012Applies To: Windows 10, Windows 8.1, Windows 7, Windows Server (Semi-Annual Channel), Windows Server 2019, Windows Server 2016, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012

La Administración de discos es una utilidad del sistema de Windows que permite realizar tareas avanzadas de almacenamiento.Disk Management is a system utility in Windows that enables you to perform advanced storage tasks. A continuación, se enumeran algunas de las ventajas de la Administración de discos:Here are some of the things Disk Management is good for:

Administración de discos que muestra una unidad típica con tres particiones: una partición del sistema de 499 MB, una unidad C más grande para Windows y otra partición de 499 MB para la recuperación

Sugerencia

Si se produce un error o algo no funciona al seguir estos procedimientos, echa un vistazo al tema Solución de problemas de Administración de discos.If you get an error or something doesn't work when following these procedures, take a peek at the Troubleshooting Disk Management topic. Si esto no ayuda, no te alarmes.If that doesn't help - don't panic! Hay una gran cantidad de información en el sitio de la comunidad Microsoft: intenta buscar la sección Archivos, carpetas y almacenamiento y, si aún necesitas ayuda, publica una pregunta en el sitio y Microsoft u otros miembros de la comunidad intentarán ayudarte.There's a ton of info on the Microsoft community site - try searching the Files, folders, and storage section, and if you still need help, post a question there and Microsoft or other members of the community will try to help. Si tienes comentarios sobre cómo mejorar estos temas, nos encantaría conocer tu opinión.If you have feedback on how to improve these topics, we'd love to hear from you! Solo tienes que contestar al aviso ¿Es útil esta página? y dejar comentarios allí o en el subproceso de comentarios públicos en la parte inferior de este tema.Just answer the Is this page helpful? prompt, and leave any comments there or in the public comments thread at the bottom of this topic.

Estas son algunas tareas comunes que es posible que quieras hacer, pero que usan otras herramientas en Windows:Here are some common tasks you might want to do but that use other tools in Windows:

Acerca de esas particiones de recuperación adicionalesAbout those extra recovery partitions

En caso de que tengas curiosidad (hemos leído sus comentarios), Windows normalmente incluye tres particiones en la unidad principal (normalmente la unidad C:):In case you're curious (we've read your comments!), Windows typically includes three partitions on your main drive (usually the C:\ drive):

El disco 0 muestra tres particiones: una partición de sistema EFI, la partición de Windows y una partición de recuperación.

  • Partición de sistema EFI: la usan los equipos modernos para iniciar (arrancar) el equipo y el sistema operativo.EFI system partition - This is used by modern PCs to start (boot) your PC and your operating system.
  • Unidad del sistema operativo de Windows (C:) : es donde está instalado Windows y, normalmente, donde se ubican el resto de aplicaciones y archivos.Windows operating system drive (C:) - This is where Windows is installed, and usually where you put the rest of your apps and files.
  • Partición de recuperación: es donde se almacenan las herramientas especiales para ayudarte a recuperar Windows en caso de que tengas problemas para iniciar o de que se produzcan otros problemas graves.Recovery partition - This is where special tools are stored to help you recover Windows in case it has trouble starting or runs into other serious issues.

Aunque la Administración de discos puede mostrar la partición de sistema EFI y la partición de recuperación como libre al 100%, no es verdad.Although Disk Management might show the EFI system partition and the recovery partition as 100% free, it's lying. Estas particiones normalmente están bastante llenas con archivos muy importantes que el equipo necesita para funcionar correctamente.These partitions are generally pretty full with really important files your PC needs to operate properly. Es mejor dejarlos trabajar para que inicien el equipo y te ayuden en la recuperación de los problemas.It's best to just leave them alone to do their jobs starting your PC and helping you recover from problems.

Referencias adicionalesAdditional References