Información general del Sistema de archivos resistente (ReFS)Resilient File System (ReFS) overview

Se aplica a: Windows Server (canal semianual), Windows Server 2016, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012Applies to: Windows Server (Semi-Annual Channel), Windows Server 2016, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012

El Sistema de archivos resistente (ReFS) es el nuevo sistema de archivos de Microsoft, que está diseñado para maximizar la disponibilidad de los datos, escalar de manera eficiente a conjuntos de datos de gran tamaño en diversas cargas de trabajo y proporciona la integridad de los datos por medio de la resistencia a los daños.The Resilient File System (ReFS) is Microsoft's newest file system, designed to maximize data availability, scale efficiently to large data sets across diverse workloads, and provide data integrity by means of resiliency to corruption. Intenta solucionar un creciente conjunto de escenarios de almacenamiento y establecer una base para futuras innovaciones.It seeks to address an expanding set of storage scenarios and establish a foundation for future innovations.

Principales ventajasKey benefits

ResistenciaResiliency

ReFS presenta nuevas características que pueden detectar daños con precisión y también solucionarlos mientras aún está en línea, que te ayudarán a proporcionar una mayor integridad y disponibilidad para tus datos:ReFS introduces new features that can precisely detect corruptions and also fix those corruptions while remaining online, helping provide increased integrity and availability for your data:

  • Secuencias de integridad -ReFS usa sumas de comprobación para los metadatos y, opcionalmente, para datos de archivos, lo que da ReFS la capacidad de detectar daños de manera confiable.Integrity-streams - ReFS uses checksums for metadata and optionally for file data, giving ReFS the ability to reliably detect corruptions.
  • Integración de espacios de almacenamiento: Cuando se usa junto a un espacio de reflejo o de paridad, ReFS puede reparar automáticamente daños detectados usando la copia alternativa de los datos proporcionados por los espacios de almacenamiento.Storage Spaces integration - When used in conjunction with a mirror or parity space, ReFS can automatically repair detected corruptions using the alternate copy of the data provided by Storage Spaces. Los procesos de reparación se localizan en el área del daño y se ejecuta en línea, por lo que no se requiere tiempo de inactividad de los volúmenes.Repair processes are both localized to the area of corruption and performed online, requiring no volume downtime.
  • Recuperación de datos: Si se produce algún tipo de daño en un volumen y no existe una versión alternativa de los datos dañados, ReFS elimina los datos dañados del espacio de nombres.Salvaging data - If a volume becomes corrupted and an alternate copy of the corrupted data doesn't exist, ReFS removes the corrupt data from the namespace. ReFS mantiene el volumen en línea mientras se ocupa de la mayoría de los daños que no pueden corregirse, pero existen algunos casos excepcionales en los que ReFS tiene que ocuparse de este volumen en modo sin conexión.ReFS keeps the volume online while it handles most non-correctable corruptions, but there are rare cases that require ReFS to take the volume offline.
  • Corrección de errores proactiva: Además de validar datos antes de las lecturas y escrituras, ReFS presenta un escáner de integridad de datos, conocido como limpieza.Proactive error correction - In addition to validating data before reads and writes, ReFS introduces a data integrity scanner, known as a scrubber. Esta limpieza escanea el volumen de manera periódica, identificando los daños latentes y desencadenando de manera proactiva una reparación de los datos dañados.This scrubber periodically scans the volume, identifying latent corruptions and proactively triggering a repair of corrupt data.

RendimientoPerformance

Además de proporcionar mejoras de resistencia, ReFS presenta nuevas características para cargas de trabajo dependientes del rendimiento y virtualizadas.In addition to providing resiliency improvements, ReFS introduces new features for performance-sensitive and virtualized workloads. La optimización de capa en tiempo real, la clonación de bloque y el VDL disperso son buenos ejemplos de las capacidades evolutivas de ReFS, que está diseñadas para ser compatibles con cargas de trabajo dinámicas, entre otras.Real-time tier optimization, block cloning, and sparse VDL are good examples of the evolving capabilities of ReFS, which are designed to support dynamic and diverse workloads:

  • Paridad acelerada por reflejos: la paridad acelerada por reflejos ofrece alto rendimiento, así como una capacidad de almacenamiento eficiente para los datos.Mirror-accelerated parity - Mirror-accelerated parity delivers both high performance and also capacity efficient storage for your data.

    • Para ofrecer alto rendimiento y capacidad de almacenamiento eficiente, ReFS divide un volumen en dos grupos de almacenamiento lógicos, denominados capas.To deliver both high performance and capacity efficient storage, ReFS divides a volume into two logical storage groups, known as tiers. Estas capas pueden tener sus propios tipos de unidad y resistencia, lo que permite a cada capa una optimización ya sea del rendimiento o la capacidad.These tiers can have their own drive and resiliency types, allowing each tier to optimize for either performance or capacity. Algunas configuraciones de ejemplo incluyen:Some example configurations include:
| <span data-ttu-id="19a98-123">Capa de rendimiento</span><span class="sxs-lookup"><span data-stu-id="19a98-123">Performance tier</span></span> | <span data-ttu-id="19a98-124">Capacidad de nivel</span><span class="sxs-lookup"><span data-stu-id="19a98-124">Capacity tier</span></span> |
|----------------|-----------------|
 <span data-ttu-id="19a98-125">SSD de espejo</span><span class="sxs-lookup"><span data-stu-id="19a98-125">Mirrored SSD</span></span> | <span data-ttu-id="19a98-126">HDD de espejo</span><span class="sxs-lookup"><span data-stu-id="19a98-126">Mirrored HDD</span></span> |
 <span data-ttu-id="19a98-127">SSD de espejo</span><span class="sxs-lookup"><span data-stu-id="19a98-127">Mirrored SSD</span></span> | <span data-ttu-id="19a98-128">SSD de paridad</span><span class="sxs-lookup"><span data-stu-id="19a98-128">Parity SSD</span></span> |
 <span data-ttu-id="19a98-129">SSD de espejo</span><span class="sxs-lookup"><span data-stu-id="19a98-129">Mirrored SSD</span></span> | <span data-ttu-id="19a98-130">HDD de paridad</span><span class="sxs-lookup"><span data-stu-id="19a98-130">Parity HDD</span></span> |   

- <span data-ttu-id="19a98-131">Cuando estas capas están configuradas, ReFS las usa para ofrecer un almacenamiento rápido para los datos "en caliente" (usados con mucha frecuencia) y la capacidad de almacenamiento eficiente para los datos "fríos" (aquellos que se escriben con poca frecuencia).</span><span class="sxs-lookup"><span data-stu-id="19a98-131">Once these tiers are configured, ReFS use them to deliver fast storage for hot data and capacity-efficient storage for cold data:</span></span>
    - <span data-ttu-id="19a98-132">Todas las escrituras ocurren en la capa de rendimiento y las grandes cantidades de datos que permanecen en el nivel de rendimiento se moverán de manera eficaz al nivel de capacidad en tiempo real.</span><span class="sxs-lookup"><span data-stu-id="19a98-132">All writes will occur in the performance tier, and large chunks of data that remain in the performance tier will be efficiently moved to the capacity tier in real-time.</span></span>
    - <span data-ttu-id="19a98-133">Si utilizas una [implementación híbrida](../storage-spaces/choosing-drives.md) (que mezcla flash y unidades de disco duro), [la memoria caché en los Espacios de almacenamiento directo](../storage-spaces/understand-the-cache.md) acelerará el proceso de las lecturas, reduciendo así el efecto de la fragmentación datos, característico de las cargas de trabajo virtualizadas.</span><span class="sxs-lookup"><span data-stu-id="19a98-133">If using a [hybrid deployment](../storage-spaces/choosing-drives.md) (mixing flash and HDD drives), [the cache in Storage Spaces Direct](../storage-spaces/understand-the-cache.md) will help accelerate reads, reducing the effect of data fragmentation characteristic of virtualized workloads.</span></span> <span data-ttu-id="19a98-134">De lo contrario, si usas una implementación de flash completa, las lecturas también se producirán en la capa de rendimiento.</span><span class="sxs-lookup"><span data-stu-id="19a98-134">Otherwise, if using an all-flash deployment, reads will also occur in the performance tier.</span></span> 

Nota

Para las implementaciones de servidor, la paridad acelerada por reflejos solo es compatible con Espacios de almacenamiento directos.For Server deployments, mirror-accelerated parity is only supported on Storage Spaces Direct.

  • Operaciones de VM con aceleración: ReFS presenta nuevas funcionalidades especialmente dirigidas a mejorar el rendimiento de las cargas de trabajo virtualizadas:Accelerated VM operations - ReFS introduces new functionality specifically targeted to improve the performance of virtualized workloads:

    • Bloque de clonación: El bloque de clonación acelera las operaciones de copia, habilitando rápidas operaciones de fusión de punto de control con una VM de bajo impacto.Block cloning - Block cloning accelerates copy operations, enabling quick, low-impact VM checkpoint merge operations.
    • VDL disperso - El VDL disperso permite a ReFS eliminar los archivos rápidamente, reduciendo el tiempo necesario para crear VHD solucionados de 10 segundos de minutos a tan solo unos segundos.Sparse VDL - Sparse VDL allows ReFS to zero files rapidly, reducing the time needed to create fixed VHDs from 10s of minutes to mere seconds.
  • Tamaños variables de clúster -ReFS admite tamaños de clúster de entre 4K y 64 KB.Variable cluster sizes - ReFS supports both 4K and 64K cluster sizes. 4K es el tamaño de clúster recomendado para la mayoría de las implementaciones, pero los clústeres de 64 KB son adecuados para las cargas de trabajo de E/S de gran tamaño y secuenciales.4K is the recommended cluster size for most deployments, but 64K clusters are appropriate for large, sequential IO workloads.

EscalabilidadScalability

ReFS está diseñado para admitir inmensos grupos de datos, millones de terabytes, sin que esto tenga un impacto negativo en el rendimiento, consiguiendo así una mayor escala que los sistemas de archivos anteriores.ReFS is designed to support extremely large data sets--millions of terabytes--without negatively impacting performance, achieving greater scale than prior file systems.

Implementaciones admitidasSupported deployments

Espacios de almacenamiento directoStorage Spaces Direct

La implementación de ReFS en los Espacios de almacenamiento directo es la configuración recomendada para las cargas de trabajo virtualizadas o el almacenamiento conectado a la red:Deploying ReFS on Storage Spaces Direct is recommended for virtualized workloads or network-attached storage:

  • La paridad acelerada por reflejos y la memoria caché en los Espacios de almacenamiento directo ofrecen un alto rendimiento y una capacidad de almacenamiento eficiente.Mirror-accelerated parity and the cache in Storage Spaces Direct deliver high performance and capacity-efficient storage.
  • La introducción de la clonación de bloques y el VDL disperso acelera en gran medida las operaciones del archivo .vhdx, como la creación, combinación y expansión.The introduction of block clone and sparse VDL dramatically accelerates .vhdx file operations, such as creation, merge, and expansion.
  • Las secuencias de integridad, las reparaciones en línea y las copias de datos alternativos permite a ReFS y a los Espacios de almacenamiento directo detectar y corregir los daños de los datos y metadatos.Integrity-streams, online repair, and alternate data copies enable ReFS and Storage Spaces Direct to jointly to detect and correct corruptions within both metadata and data.
  • ReFS proporciona la funcionalidad para escalar y ser compatible con grandes grupos de datos.ReFS provides the functionality to scale and support large data sets.

Espacios de almacenamiento con contenedores de unidad SASStorage Spaces with SAS drive enclosures

La implementación de ReFS en los espacios de almacenamiento con contenedores de unidad SAS compartidos es la apropiada para alojar el archivo de datos y almacenar los documentos de los usuarios:Deploying ReFS on Storage Spaces with shared SAS enclosures is suitable for hosting archival data and storing user documents:

  • Las secuencias de integridad, las reparaciones en línea y las copias de datos alternativos permite a ReFS y a los Espacios de almacenamiento detectar y corregir los daños de los datos y metadatos.Integrity-streams, online repair, and alternate data copies enable ReFS and Storage Spaces to jointly to detect and correct corruptions within both metadata and data.
  • Las implementaciones de espacios de almacenamiento también pueden usar clonación de bloques y la escalabilidad que se ofrecen en ReFS.Storage Spaces deployments can also utilize block-cloning and the scalability offered in ReFS.

Discos básicosBasic disks

Implementar ReFS en los discos básicos es la mejor opción para las aplicaciones que implementan sus propias soluciones de resistencia y disponibilidad de software.Deploying ReFS on basic disks is best suited for applications that implement their own software resiliency and availibility solutions.

  • Las aplicaciones que ofrecen sus propias soluciones de software de resistencia y disponibilidad pueden sacar partido de las secuencias de integridad, la clonación de bloques y la capacidad de escalar y ser compatible con grandes grupos de datos.Applications that introduce their own resiliency and availability software solutions can leverage integrity-streams, block-cloning, and the ability to scale and support large data sets.

Nota

ReFS no es compatible con el almacenamiento conectado a red SAN.ReFS is not supported on SAN-attached storage.

Comparación de característicasFeature comparison

LímitesLimits

FunciónFeature ReFSReFS NTFSNTFS
Longitud máxima del nombre del archivoMaximum file name length 255 caracteres Unicode255 Unicode characters 255 caracteres Unicode255 Unicode characters
Longitud máxima del nombre de la rutaMaximum path name length 32 000 caracteres Unicode32K Unicode characters 32 000 caracteres Unicode32K Unicode characters
Tamaño máximo del archivoMaximum file size 18 EB (exabytes)18 EB (exabytes) 18 EB (exabytes)18 EB (exabytes)
Tamaño máximo del volumenMaximum volume size 4,7 ZB (zettabytes)4.7 ZB (zettabytes) 256TB256 TB

FuncionalidadFunctionality

Las siguientes características están disponibles en ReFS y NTFS:The following features are available on ReFS and NTFS:

FuncionalidadFunctionality ReFSReFS NTFSNTFS
Cifrado de BitLockerBitLocker encryption Yes Yes
Compatibilidad con volumen compartido en clúster (CSV)Cluster Shared Volume (CSV) support Yes Yes
Enlaces simbólicosSoft links Yes Yes
Compatibilidad con clústeres de conmutación por errorFailover cluster support Yes Yes
Listas de control de accesoAccess-control lists Yes Yes
Diario de USNUSN journal Yes Yes
Notificación de cambiosChanges notifications Yes Yes
Puntos de uniónJunction points Yes Yes
Puntos de montajeMount points Yes Yes
Puntos de reanálisisReparse points Yes Yes
Instantáneas de volumenVolume snapshots Yes Yes
Id. de archivoFile IDs Yes Yes
Bloqueos oportunistasOplocks Yes Yes
Archivos dispersosSparse files Yes Yes
Secuencias con nombreNamed streams Yes Yes

Las siguientes características solo están disponibles en ReFS:The following features are only available on ReFS:

FuncionalidadFunctionality ReFSReFS NTFSNTFS
Clonación de bloquesBlock clone Yes NoNo
VDL dispersoSparse VDL Yes NoNo
Paridad acelerada por reflejosMirror-accelerated parity Sí (en los Espacios de almacenamiento directo)Yes (on Storage Spaces Direct) NoNo

Las siguientes características no están disponibles en ReFS en este momento:The following features are unavailable on ReFS at this time:

FuncionalidadFunctionality ReFSReFS NTFSNTFS
Compresión de sistema de archivosFile system compression NoNo Yes
Cifrado de sistema de archivosFile system encryption NoNo Yes
Desduplicación de datosData Deduplication NoNo Yes
TransaccionesTransactions NoNo Yes
Vínculos físicosHard links NoNo Yes
Id. de objetoObject IDs NoNo Yes
Nombres cortosShort names NoNo Yes
Atributos extendidosExtended attributes NoNo Yes
Cuotas de discoDisk quotas NoNo Yes
EjecutableBootable NoNo Yes
Compatible con medios extraíblesSupported on removable media NoNo Yes
Capas de almacenamiento de NTFSNTFS storage tiers NoNo Yes

Consulta tambiénSee also