Antes de comenzarBefore you start

Lo que necesitará para ejecutar Windows Mixed RealityWhat you'll need to run Windows Mixed Reality

  • Una pantalla montada de encabezado de Windows Mixed Reality (HMD).A Windows Mixed Reality head mounted display (HMD).
  • Un nuevo equipo preparado para Windows Mixed Reality o un equipo compatible con Windows Mixed Reality que ejecute Windows 10, versión 1709 o posterior.A new Windows Mixed Reality ready PC or a Windows Mixed Reality compatible PC running Windows 10 Version 1709 or later.
  • Una conexión a InternetAn internet connection
  • Adaptadores de pantalla, USB y Bluetooth (si no están integrados en auriculares o en un equipo)Display, USB, and Bluetooth adapters (if not built into headset or computer)
  • Ambos controladores de movimiento, un controlador Xbox o un mouse y un tecladoEither motion controllers, an Xbox controller, or a mouse and keyboard
  • Auriculares con micrófono (si su HMD no los tiene integrados)Headphones with a microphone (if your HMD doesn't have them built in)
  • Un espacio de apertura grandeA large, open space

Asegúrese de que su equipo es compatible con Windows Mixed Reality.Make sure your PC is compatible with Windows Mixed Reality

Compruebe los requisitos de hardware de equipo mínimo de Windows Mixed Reality o ejecute el portal de Windows Mixed Reality en su equipo para comprobar la compatibilidad con Windows Mixed Reality.Check the Windows Mixed Reality minimum PC hardware requirements or run the Windows Mixed Reality Portal on your PC to check Windows Mixed Reality compatibility.

Lea los problemas de compatibilidad de equipos para más información.Read up on PC compatibility issues for more details.

Asegúrese de que tiene instalada la versión 1709 o posterior de Windows 10.Make sure you have the Windows 10 Version 1709 or newer installed

Debe ejecutar la versión 1903 o posterior de Windows 10 para usar Windows Mixed Reality.You must be running the Windows 10 Version 1903 or newer to use Windows Mixed Reality. Las versiones compatibles de Windows 10 incluyen:Compatible versions of Windows 10 include:

  • Windows 10 versión 1903Windows 10 Version 1903
  • Windows 10 versión 1909Windows 10 Version 1909
  • Windows 10 versión 2004Windows 10 Version 2004
  • Windows 10 versión 20H2Windows 10 Version 20H2

Para ver qué versión de Windows 10 está ejecutando actualmente el dispositivo, seleccione el botón Inicio y, a continuación, seleccione configuración > sistema > acerca de.To see which version of Windows 10 your device is currently running, select the Start button, then select Settings > System > About.

Para asegurarse de que Windows 10 está actualizado en su PC, seleccione el botón Inicio y, a continuación, seleccione configuración > actualizar & seguridad > Windows Update.To ensure that Windows 10 is up to date on your PC, select the Start button, then select Settings > Update & security > Windows Update. Haga clic en Buscar actualizaciones.Select Check for updates. Si hay actualizaciones disponibles, instálela.If updates are available, install them.

Para obtener más información, consulte mantener el equipo actualizado.Check out keeping your PC up to date for more information.

Asegurarse de que el equipo está conectado a InternetMake sure your PC is connected to the internet

Compruebe que el equipo está conectado a Internet y descargue los controladores y cualquier software adicional para poner en marcha Windows Mixed Reality.Check that your PC is connected to the Internet and download drivers and any additional software to get Windows Mixed Reality up and running.

Asegúrese de que tiene un controlador de gráficos compatibleMake sure you have a compatible graphics driver

El equipo necesita un controlador de gráficos WDDM 2,2 o posterior para poder completar la instalación de Windows Mixed Reality.Your PC needs a WDDM 2.2 or later graphics driver in order to complete Windows Mixed Reality setup. Si aún no tiene un controlador de gráficos compatible, pruebe estos orígenes:If it doesn't already have a compatible graphics driver, try these sources:

  • Busque las actualizaciones de controladores críticas más recientes mediante Windows Update (inicio > configuración de Windows > actualización y seguridad > buscar actualizaciones)Check for the latest critical driver updates using Windows Update (Start > Windows Settings > Update and Security > Check for Updates)
  • Busque las actualizaciones de controladores opcionales más recientes:Check for the latest optional driver updates:
    1. Haga clic con el botón secundario en inicio > Device Manager.Right-click Start > Device Manager.
    2. Expanda adaptadores de pantalla.Expand Display Adapters.
    3. Haga clic con el botón derecho en la tarjeta gráfica y elija Actualizar controlador > buscar automáticamente en el software de controlador actualizado.Right-click on the graphics card and choose Update Driver > Search automatically for updated driver software.
  • Compruebe el sitio web del fabricante (OEM) del equipo.Check the website for the manufacturer (OEM) of your PC.
  • Compruebe el sitio web del fabricante de la tarjeta gráfica del equipo (por ejemplo, AMD, Intel o NVIDIA).Check the website for the manufacturer of the graphics card in your PC (for example, AMD, Intel, or NVIDIA).

Asegúrese de que tiene los adaptadores necesariosMake sure that you have any required adapters

Es posible que el equipo compatible con Windows Mixed Reality no tenga los puertos HDMI y USB 3,0 de tamaño completo necesarios para conectar los auriculares que se incluyen.Your Windows Mixed Reality compatible PC may not have the full-sized HDMI and USB 3.0 ports needed to connect your immersive headset. También es posible que necesite un adaptador de Bluetooth para cumplir los requisitos del portal de Windows Mixed Reality.You might also need a Bluetooth adapter to meet the Windows Mixed Reality Portal requirements. En ese caso, necesitará adaptadores para conectar los auriculares y los controladores de movimiento.If that's the case, you'll need adapters to connect your headset and motion controllers. Asegúrese de revisar la lista de tipos de adaptador y recomendaciones en modelos de adaptador específicos.Make sure to review the list of adapter types and recommendations on specific adapter models.

Asegúrese de que tiene dispositivos de entradaMake sure that you have input devices

Windows Mixed Reality está diseñado para funcionar mejor con los controladores de movimiento de Windows Mixed Reality, que proporcionan interacciones precisas y naturales sin necesidad de instalar hardware en las paredes.Windows Mixed Reality is designed to work best with Windows Mixed Reality motion controllers, which provide natural, precise interactions with no need to install hardware on your walls. Pero también puede usar un controlador de Xbox o un mouse y un teclado.But you can also use an Xbox controller or a mouse and keyboard.

Asegúrese de que tiene un espacio de apertura grandeMake sure that you have a large, open space

Si desea desplazarse mientras usa Windows Mixed Reality, deberá tener un espacio abierto grande.If you want to move around while using Windows Mixed Reality you'll need to have a large, open space. Durante la instalación, se le pedirá que elija entre "sentado y permanente" o "todas las experiencias".During setup, you'll be asked to choose between "Seated and standing" or "All experiences". Elija "todas las experiencias" y configure un límite Si desea desplazarse.Choose "All experiences" and set up a boundary if you want to move around. Revise las directrices de mantenimiento, seguridad y confort del casco envolvente para comprender los requisitos de espacio.Review the immersive headset health, safety, and comfort guidelines to understand the space requirements.

Sentado y permanente (sin límite)Seated and standing (no boundary)

Si selecciona "sentado y permanente", utilizará el casco sin límite.If you select "Seated and standing," you'll be using your headset without a boundary. Esto significa que tendrá que permanecer en un lugar al usar los auriculares para evitar obstáculos físicos y hacer posibles riesgos.This means you'll need to stay in one spot when using the headset to avoid physical obstacles and tripping hazards. Puede ponerse al día, pero no debería moverse.You can sit down or stand up, but you shouldn't move around. Algunas aplicaciones pueden estar diseñadas para funcionar con un límite, por lo que es posible que no funcionen o que proporcionen la misma experiencia si las usa sin una.Some apps might be designed to work with a boundary, so they might not work or provide the same experience if you use them without one.

Todas las experiencias (límite)All experiences (boundary)

Si elige "todas las experiencias", configurará un límite y podrá desplazarse por las experiencias de las aplicaciones que funcionan con un límite y las que no requieren una.If you choose "All experiences," you'll set up a boundary and be able to move around app experiences that work with a boundary and those that don't require one. Prepare su espacio asegurándose de que no hay obstáculos, peligros o elementos frágiles en el área que va a usar, incluido encima de la cabeza.Prepare your space by making sure there are no obstacles, hazards, or fragile items in the area you’ll be using - including above your head. No configure en la parte superior de una escalera o bajo un ventilador de techo extra inferior.Don’t set up at the top of a staircase or under an extra-low ceiling fan. Quite breakables y obstáculos del área y asegúrese de que todos los usuarios que usan el casco leen y entienden las directrices de seguridad.Remove breakables and obstacles from the area, and make sure everyone using your headset reads and understands the safety guidelines.

Consulte tambiénSee also