Asociar Azure Active Directory con su cuenta del centro de PartnersAssociate Azure Active Directory with your Partner Center account

Para Agregar y administrar usuarios de cuenta, primero debe asociar la cuenta del centro de Partners con el Azure Active Directory de su organización.In order to add and manage account users, you must first associate your Partner Center account with your organization's Azure Active Directory.

El centro de Partners aprovecha Azure ad para el acceso y la administración de cuentas de varios usuarios.Partner Center leverages Azure AD for multi-user account access and management. Si su organización ya usa Microsoft 365 u otros servicios empresariales de Microsoft, ya tiene Azure AD.If your organization already uses Microsoft 365 or other business services from Microsoft, you already have Azure AD. De lo contrario, puede crear un nuevo inquilino de Azure AD desde el centro de Partners sin cargo adicional.Otherwise, you can create a new Azure AD tenant from within Partner Center at no additional charge.

Sugerencia

Este tema es específico del programa para desarrolladores de aplicaciones de Windows en el centro de Partners, pero la Asociación de un inquilino y la administración de usuarios funciona de forma similar para las cuentas en el programa de aplicación de escritorio de Windows (consulte programa de aplicación de escritorio de Windows para obtener más información) y en el programa para desarrolladores de hardware de Dashboard Administration Windows (donde las referencias al rol de Administrador también se aplicaThis topic is specific to the Windows apps developer program in Partner Center, but associating a tenant and managing users works similarly for accounts in the Windows Desktop Application Program (see Windows Desktop Application Program for more info) and in the Windows Hardware Developer Program (where references to the Manager role would also apply to Hardware accounts with the Administrator role; see Dashboard Administration for more info).

Un único inquilino de Azure AD puede asociarse a varias cuentas del centro de Partners.A single Azure AD tenant can be associated with multiple Partner Center accounts. Solo necesita tener un inquilino de Azure AD asociado a la cuenta del centro de partners para agregar varios usuarios de la cuenta, pero también tiene la opción de agregar varios inquilinos de Azure AD a una sola cuenta de centro de Partners.You only need to have one Azure AD tenant associated with your Partner Center account in order to add multiple account users, but you also have the option to add multiple Azure AD tenants to a single Partner Center account. Cualquier usuario con el rol Administrador en la cuenta del Centro de partners tendrá la opción de agregar y quitar inquilinos de Azure AD de la cuenta.Any user with the Manager role in the Partner Center account will have the option to add and remove Azure AD tenants from the account.

Importante

Después de asociar la cuenta del centro de Partners con el inquilino de Azure AD, para agregar y administrar usuarios de cuenta en ese inquilino, deberá iniciar sesión en el centro de partners como usuario del mismo inquilino que tenga el rol de Administrador .After you associate your Partner Center account with your Azure AD tenant, in order to add and manage account users in that tenant, you’ll need to sign in to Partner Center as a user in the same tenant who has the Manager role.

Asociar la cuenta del centro de Partners con el inquilino de Azure AD existente de su organizaciónAssociate your Partner Center account with your organization’s existing Azure AD tenant

Si su organización ya usa Azure AD, siga estos pasos para vincular la cuenta del centro de Partners.If your organization already uses Azure AD, follow these steps to link your Partner Center account.

  1. En el centro de Partners, seleccione el icono de engranaje (cerca de la esquina superior derecha del panel) y, después, seleccione Configuración del desarrollador.From Partner Center, select the gear icon (near the upper right corner of the dashboard) and then select Developer settings. En el menú configuración , seleccione inquilinos.In the Settings menu, select Tenants.
  2. Seleccione asociar Azure ad con su cuenta del centro de Partners.Select Associate Azure AD with your Partner Center account.
  3. Escriba sus credenciales de Azure AD para el inquilino que desea asociar.Enter your Azure AD credentials for the tenant that you want to associate.
  4. Revise el nombre de dominio y de la organización para el inquilino de Azure AD.Review the organization and domain name for your Azure AD tenant. Para completar la asociación, seleccione Confirmar.To complete the association, select Confirm.
  5. Si la asociación se realiza correctamente, estará listo para agregar y administrar los usuarios de la cuenta en la sección Usuarios del Centro de partners.If the association is successful, you will then be ready to add and manage account users in the Users section in Partner Center.

Importante

Con el fin de crear nuevos usuarios o realizar otros cambios en el Azure AD, deberá iniciar sesión en ese Azure AD inquilino con una cuenta que tenga permiso de administrador global para ese inquilino.In order to create new users, or make other changes to your Azure AD, you’ll need to sign in to that Azure AD tenant using an account which has global administrator permission for that tenant. Sin embargo, no necesita permisos de administrador global para asociar el inquilino o para agregar usuarios que ya existen en ese inquilino a su cuenta del centro de Partners.However, you don’t need global administrator permission in order to associate the tenant, or to add users who already exist in that tenant to your Partner Center account.

Cree una nueva Azure AD de marca para asociarla a su cuenta del centro de PartnersCreate a brand new Azure AD to associate with your Partner Center account

Si necesita configurar una nueva Azure AD para vincularla a su cuenta del centro de Partners, siga estos pasos.If you need to set up a new Azure AD to link with your Partner Center account, follow these steps.

  1. En el centro de Partners, seleccione el icono de engranaje (cerca de la esquina superior derecha del panel) y, después, seleccione Configuración del desarrollador.From Partner Center, select the gear icon (near the upper right corner of the dashboard) and then select Developer settings. En el menú configuración , seleccione inquilinos.In the Settings menu, select Tenants.
  2. Seleccione crear nueva Azure ad.Select Create new Azure AD.
  3. Escriba la información del directorio para la nueva instancia de Azure AD:Enter the directory information for your new Azure AD:
    • Nombre de dominio: el nombre único que se va a usar para el dominio de Azure ad, junto con ". onmicrosoft.com".Domain name: The unique name that we’ll use for your Azure AD domain, along with “.onmicrosoft.com”. Por ejemplo, si escribió "ejemplo", el dominio de AD Azure sería "ejemplo.onmicrosoft.com".For example, if you entered “example”, your Azure AD domain would be “example.onmicrosoft.com”.
    • Dirección de correo electrónico de contacto: una dirección de correo electrónico para ponernos en contacto con información sobre la cuenta si es necesario.Contact email: An email address where we can contact you about your account if necessary.
    • Información de la cuenta de usuario del administrador global: nombre, apellidos, nombre de usuario y contraseña que desea utilizar para la nueva cuenta de administrador global.Global administrator user account info: The first name, last name, username, and password that you want to use for the new global administrator account.
  4. Haz clic en Crear para confirmar la nueva información del dominio y de la cuenta.Click Create to confirm the new domain and account info.
  5. Inicie sesión con su nuevo Azure AD nombre de usuario y contraseña de administrador global para empezar a Agregar y administrar usuarios de cuentas adicionales.Sign in with your new Azure AD global administrator username and password to begin adding and managing additional account users.

Administrar Azure AD asociaciones de inquilinosManage Azure AD tenant associations

Después de asociar un inquilino de Azure AD a la cuenta del centro de Partners, puede agregar nuevos inquilinos o quitar los inquilinos existentes de la página de inquilinos .After you have associated an Azure AD tenant with your Partner Center account, you can add new tenants or remove existing tenants from the Tenants page.

Adición de varios inquilinos de Azure AD a la cuenta del centro de PartnersAdd multiple Azure AD tenants to your Partner Center account

Cualquier usuario que tenga el rol de Administrador de una cuenta del centro de Partners puede asociar Azure ad inquilinos con la cuenta.Any user who has the Manager role for a Partner Center account can associate Azure AD tenants with the account.

Para asociar un inquilino nuevo, seleccione asociar otro inquilino de Azure ady, a continuación, siga los pasos indicados anteriormente.To associate a new tenant, select Associate another Azure AD tenant, then follow the steps indicated above. Tenga en cuenta que se le pedirán sus credenciales en el Azure AD inquilino que desea asociar.Note that you will be prompted for your credentials in the Azure AD tenant that you want to associate.

Quitar un inquilino de Azure AD de la cuenta del centro de PartnersRemove an Azure AD tenant from your Partner Center account

Cualquier usuario que tenga el rol de Administrador de una cuenta del centro de Partners puede quitar Azure ad inquilinos de la cuenta.Any user who has the Manager role for a Partner Center account can remove Azure AD tenants from the account.

Importante

Cuando se elimina un inquilino, todos los usuarios que se agregaron a la cuenta del Centro de partners de ese inquilino ya no podrán iniciar sesión en la cuenta.When you remove a tenant, all users that were added to the Partner Center account from that tenant will no longer be able to sign in to the account.

Para quitar un inquilino, busque su nombre en la página de inquilinos (en configuración de la cuenta) y, luego, seleccione quitar.To remove a tenant, find its name on the Tenants page (in Account settings), then select Remove. Se le pedirá que confirme que desea eliminar el inquilino.You’ll be prompted to confirm that you want to remove the tenant. Una vez hecho esto, ningún usuario de ese inquilino podrá iniciar sesión en la cuenta del Centro de partners y se eliminarán los permisos que haya configurado para esos usuarios.Once you do so, no users in that tenant will be able to sign into the Partner Center account, and any permissions you have configured for those users will be removed.

Sugerencia

No se puede eliminar un inquilino si ha iniciado sesión en el Centro de partners con una cuenta de ese mismo inquilino.You can’t remove a tenant if you are currently signed into Partner Center using an account in the same tenant. Para eliminar un inquilino, debe iniciar sesión en el Centro de partners como Administrador de otro inquilino que esté asociado con la cuenta.To remove a tenant, you must sign in to Partner Center as an Manager for another tenant that is associated with the account. Si solo hay un inquilino asociado con la cuenta, ese inquilino solo se podrá eliminar después de iniciar sesión con la cuenta Microsoft que abrió la cuenta.If there is only one tenant associated with the account, that tenant can only be removed after signing in with the Microsoft account that opened the account.