Guía de instalación del Subsistema de Windows para Linux para Windows 10Windows Subsystem for Linux Installation Guide for Windows 10

Hay dos opciones disponibles para instalar el Subsistema de Windows para Linux (WSL):There are two options available for installing Windows Subsystem for Linux (WSL):

  • Instalación simplificada (versión preliminar) : wsl --installSimplified install (preview release): wsl --install

    El comando de instalación simplificada wsl --install requiere que se una al Programa Windows Insider e instalar una versión preliminar de Windows 10 (compilación del sistema operativo 20262 o posterior), pero elimina la necesidad de seguir los pasos de instalación manual.The wsl --install simplified install command requires that you join the Windows Insiders Program and install a preview build of Windows 10 (OS build 20262 or higher), but eliminates the need to follow the manual install steps. Lo único que debe hacer es abrir una ventana Comandos con privilegios de administrador y ejecutar wsl --install. Después de un reinicio, estará listo para usar WSL.All you need to do is open a command window with administrator privileges and run wsl --install, after a restart you will be ready to use WSL.

  • Instalación manual : realice los seis pasos que se indican a continuación.Manual install: Follow the six steps listed below.

    Los pasos de instalación manual de WSL se enumeran a continuación y se pueden usar para instalar Linux en cualquier versión de Windows 10.The manual install steps for WSL are listed below and can be used to install Linux on any version of Windows 10.

Nota

Si experimenta un problema durante el proceso de instalación, consulte la sección solución de problemas de instalación en la parte inferior de esta página.If you run into an issue during the install process, check the Troubleshooting installation section at the bottom of this page.

Instalación simplificada de Windows InsiderSimplified Installation for Windows Insiders

El proceso de instalación del Subsistema de Windows para Linux ha mejorado significativamente en las últimas versiones preliminares de Windows Insider de Windows 10, con el reemplazo de los pasos manuales siguientes por un solo comando.The installation process for Windows Subsystem for Linux has been significantly improved in the latest Windows Insiders preview builds of Windows 10, replacing the manual steps below with a single command.

Para usar el comando de instalación simplificada wsl --install, debe hacer lo siguiente:In order to use the wsl --install simplified install command, you must:

  • Unirse al Programa Windows Insider.Join the Windows Insiders Program
  • Instalar una versión preliminar de Windows 10 (compilación del sistema operativo 20262 o posterior).Install a preview build of Windows 10 (OS build 20262 or higher).
  • Abrir una ventana Comandos con privilegios de administrador.Open a command line windows with Administrator privileges

Una vez cumplidos estos requisitos, para instalar WSL:Once those requirements are met, to install WSL:

  • Escriba este comando en la línea de comandos que ha abierto en modo de administrador: wsl.exe --installEnter this command in the command line you've opened in Admin mode: wsl.exe --install
  • Reinicie la máquinaRestart your machine

La primera vez que inicie una distribución de Linux recién instalada, se abrirá una ventana de la consola y se le pedirá que espere a que los archivos se descompriman y se almacenen en el equipo.The first time you launch a newly installed Linux distribution, a console window will open and you'll be asked to wait for files to de-compress and be stored on your PC. Todos los inicios posteriores deberían tardar menos de un segundo en completarse.All future launches should take less than a second.

Tendrás que crear una cuenta de usuario y una contraseña para la nueva distribución de Linux.You will then need to create a user account and password for your new Linux distribution.

ENHORABUENA. Ha instalado y configurado correctamente una distribución de Linux completamente integrada con el sistema operativo Windows.CONGRATULATIONS! You've successfully installed and set up a Linux distribution that is completely integrated with your Windows operating system!

El comando --install realiza las acciones siguientes:The --install command performs the following actions:

  • Habilita los componentes opcionales de WSL y Plataforma de máquina virtual.Enables the optional WSL and Virtual Machine Platform components
  • Descarga e instala el kernel de Linux más reciente.Downloads and installs the latest Linux kernel
  • Establece WSL 2 como valor predeterminado.Sets WSL 2 as the default
  • Descarga e instala una distribución de Linux (es posible que sea necesario reiniciar) .Downloads and installs a Linux distribution (reboot may be required)

De forma predeterminada, la distribución de Linux instalada será Ubuntu.By default, the installed Linux distribution will be Ubuntu. Se puede cambiar mediante wsl --install -d <Distribution Name>.This can be changed using wsl --install -d <Distribution Name>. (Reemplace <Distribution Name> por el nombre de la distribución deseada). Se pueden agregar distribuciones adicionales de Linux a la máquina después de la instalación inicial mediante el comando wsl --install -d <Distribution Name>.(Replacing <Distribution Name> with the name of your desired distribution.) Additional Linux distributions may be added to your machine after the initial install using the wsl --install -d <Distribution Name> command.

Para ver una lista de las distribuciones de Linux disponibles, escriba wsl --list --online.To see a list of available Linux distributions, enter wsl --list --online.

Pasos de instalación manualManual Installation Steps

Si no tiene una compilación de Windows Insider, las características necesarias para WSL deberán habilitarse manualmente siguiendo los pasos que se indican a continuación.If you are not on a Windows Insiders build, the features required for WSL will need to be enabled manually following the steps below.

Paso 1: Habilitación del Subsistema de Windows para LinuxStep 1 - Enable the Windows Subsystem for Linux

Antes de instalar distribuciones de Linux en Windows, debe habilitar la característica opcional "Subsistema de Windows para Linux".You must first enable the "Windows Subsystem for Linux" optional feature before installing any Linux distributions on Windows.

Abre PowerShell como administrador y ejecuta:Open PowerShell as Administrator and run:

dism.exe /online /enable-feature /featurename:Microsoft-Windows-Subsystem-Linux /all /norestart

Ahora se recomienda continuar con el paso 2, Actualización a WSL 2, pero si solo quiere instalar WSL 1, ahora puede reiniciar el equipo y dirigirse al Paso 6: Instalación de la distribución de Linux que quiera.We recommend now moving on to step #2, updating to WSL 2, but if you wish to only install WSL 1, you can now restart your machine and move on to Step 6 - Install your Linux distribution of choice. Para actualizar a WSL 2, espere para reiniciar la máquina y continúe con el paso siguiente.To update to WSL 2, wait to restart your machine and move on to the next step.

Paso 2: comprobación de los requisitos para ejecutar WSL 2Step 2 - Check requirements for running WSL 2

Para actualizar a WSL 2, debe ejecutar Windows 10.To update to WSL 2, you must be running Windows 10.

  • Para sistemas x64: La versión 1903 o posterior, con la compilación 18362 o posterior.For x64 systems: Version 1903 or higher, with Build 18362 or higher.
  • Para sistemas ARM64: La versión 2004 o posterior, con la compilación 19041 o posterior.For ARM64 systems: Version 2004 or higher, with Build 19041 or higher.
  • Las compilaciones anteriores a 18362 no admiten WSL 2.Builds lower than 18362 do not support WSL 2. Use el Asistente para Windows Update para actualizar su versión de Windows.Use the Windows Update Assistant to update your version of Windows.

Para comprobar la versión y el número de compilación, seleccione la tecla del logotipo de Windows + R, escriba winver y seleccione Aceptar.To check your version and build number, select Windows logo key + R, type winver, select OK. Actualice a la versión más reciente de Windows en el menú Configuración.Update to the latest Windows version in the Settings menu.

Nota

Si está ejecutando Windows 10, versión 1903 o 1909, abra "Configuración" en el menú de Windows, vaya a "Actualización y seguridad" y seleccione "Buscar actualizaciones".If you are running Windows 10 version 1903 or 1909, open "Settings" from your Windows menu, navigate to "Update & Security" and select "Check for Updates". El número de compilación debe ser 18362.1049 o posterior o 18363.1049 o posterior, con la compilación secundaria posterior a .1049.Your Build number must be 18362.1049+ or 18363.1049+, with the minor build # over .1049. Leer más: La compatibilidad con WSL 2 estará disponible en breve para las versiones 1903 y 1909 de Windows 10.Read more: WSL 2 Support is coming to Windows 10 Versions 1903 and 1909. Consulte las instrucciones de solución de problemas.See the troubleshooting instructions.

Paso 3: Habilitación de la característica Máquina virtualStep 3 - Enable Virtual Machine feature

Antes de instalar WSL 2, debe habilitar la característica opcional Plataforma de máquina virtual.Before installing WSL 2, you must enable the Virtual Machine Platform optional feature. La máquina necesitará funcionalidades de virtualización para usar esta característica.Your machine will require virtualization capabilities to use this feature.

Abre PowerShell como administrador y ejecuta:Open PowerShell as Administrator and run:

dism.exe /online /enable-feature /featurename:VirtualMachinePlatform /all /norestart

Reinicia la máquina para completar la instalación de WSL y la actualización a WSL 2.Restart your machine to complete the WSL install and update to WSL 2.

Paso 4: Descarga del paquete de actualización del kernel de LinuxStep 4 - Download the Linux kernel update package

  1. Descargue la versión más reciente:Download the latest package:

    Nota

    Si estás usando una máquina ARM64, descarga el paquete ARM64 en su lugar.If you're using an ARM64 machine, please download the ARM64 package instead. Si no está seguro de qué tipo de máquina tiene, abra el símbolo del sistema o PowerShell y escriba: systeminfo | find "System Type".If you're not sure what kind of machine you have, open Command Prompt or PowerShell and enter: systeminfo | find "System Type". Advertencia: en versiones de Windows que no están en inglés, es posible que tenga que modificar el texto de búsqueda; por ejemplo, en alemán sería systeminfo | find "Systemtyp".Caveat: On non-English Windows versions, you might have to modify the search text, for example, in German it would be systeminfo | find "Systemtyp".

  2. Ejecuta el paquete de actualización que descargaste en el paso anterior.Run the update package downloaded in the previous step. (Haga doble clic para ejecutarlo. Se le pedirán permisos elevados. Seleccione "Sí" para aprobar esta instalación).(Double-click to run - you will be prompted for elevated permissions, select ‘yes’ to approve this installation.)

Una vez completada la instalación, vaya al paso siguiente: configuración de WSL 2 como versión predeterminada al instalar nuevas distribuciones de Linux.Once the installation is complete, move on to the next step - setting WSL 2 as your default version when installing new Linux distributions. (Omita este paso si quiere que las nuevas instalaciones de Linux se establezcan en WSL 1).(Skip this step if you want your new Linux installs to be set to WSL 1).

Nota

Para obtener más información, consulta el artículo cambios en la actualización del kernel de Linux en WSL2, disponible en el blog de la línea de comandos de Windows.For more information, read the article changes to updating the WSL2 Linux kernel, available on the Windows Command Line Blog.

Paso 5: Definición de WSL 2 como versión predeterminadaStep 5 - Set WSL 2 as your default version

Abra PowerShell y ejecute este comando para establecer WSL 2 como versión predeterminada al instalar una nueva distribución de Linux:Open PowerShell and run this command to set WSL 2 as the default version when installing a new Linux distribution:

wsl --set-default-version 2

Paso 6: Instalación de la distribución de Linux que quieraStep 6 - Install your Linux distribution of choice

  1. Abre Microsoft Store y selecciona tu distribución de Linux favorita.Open the Microsoft Store and select your favorite Linux distribution.

    Vista de las distribuciones de Linux en Microsoft Store

    En los vínculos siguientes se abrirá la página de Microsoft Store para cada distribución:The following links will open the Microsoft store page for each distribution:

  2. En la página de la distribución, selecciona "Obtener".From the distribution's page, select "Get".

    Distribuciones de Linux en Microsoft Store

La primera vez que inicies una distribución de Linux recién instalada, se abrirá una ventana de la consola y se te pedirá que esperes un minuto o dos para que los archivos se descompriman y se almacenen en tu equipo.The first time you launch a newly installed Linux distribution, a console window will open and you'll be asked to wait for a minute or two for files to de-compress and be stored on your PC. Todos los inicios posteriores deberían tardar menos de un segundo en completarse.All future launches should take less than a second.

Tendrás que crear una cuenta de usuario y una contraseña para la nueva distribución de Linux.You will then need to create a user account and password for your new Linux distribution.

Desempaquetado de Ubuntu en la consola de Windows

ENHORABUENA. Ha instalado y configurado correctamente una distribución de Linux completamente integrada con el sistema operativo Windows.CONGRATULATIONS! You've successfully installed and set up a Linux distribution that is completely integrated with your Windows operating system!

Instalación de Terminal Windows (opcional)Install Windows Terminal (optional)

Terminal Windows permite habilitar varias pestañas (cambiar rápidamente entre varias líneas de comandos de Linux, el símbolo del sistema de Windows, PowerShell, la CLI de Azure, etc.), crear enlaces de teclado personalizados (teclas de método abreviado para abrir o cerrar pestañas, copiar y pegar, etc.), usar la característica de búsqueda y configurar temas personalizados (esquemas de colores, estilos y tamaños de fuente, imagen de fondo/desenfoque/transparencia).Windows Terminal enables multiple tabs (quickly switch between multiple Linux command lines, Windows Command Prompt, PowerShell, Azure CLI, etc), create custom key bindings (shortcut keys for opening or closing tabs, copy+paste, etc.), use the search feature, and custom themes (color schemes, font styles and sizes, background image/blur/transparency). Más información.Learn more.

Instalación de Terminal Windows.Install Windows Terminal.

Terminal Windows

Definición de la versión de la distribución en WSL 1 o WSL 2Set your distribution version to WSL 1 or WSL 2

Para comprobar la versión de WSL asignada a cada una de las distribuciones de Linux que tienes instaladas, abre la línea de comandos de PowerShell y escribe el comando (solo disponible en Windows, compilación 18362 o posterior): wsl -l -v.You can check the WSL version assigned to each of the Linux distributions you have installed by opening the PowerShell command line and entering the command (only available in Windows Build 18362 or higher): wsl -l -v

wsl --list --verbose

Para establecer que una distribución esté respaldada por una de las dos versiones de WSL, ejecuta:To set a distribution to be backed by either version of WSL please run:

wsl --set-version <distribution name> <versionNumber>

Asegúrate de reemplazar <distribution name> por el nombre real de tu distribución, y <versionNumber> por el número "1" o "2".Make sure to replace <distribution name> with the actual name of your distribution and <versionNumber> with the number '1' or '2'. Puedes volver a cambiar a WSL 1 en cualquier momento; para ello, ejecuta el mismo comando que antes, pero reemplaza "2" por "1".You can change back to WSL 1 at anytime by running the same command as above but replacing the '2' with a '1'.

Nota

La actualización de WSL 1 a WSL 2 puede tardar varios minutos en completarse, en función del tamaño de la distribución de destino.The update from WSL 1 to WSL 2 may take several minutes to complete depending on the size of your targeted distribution. Si ejecuta una instalación anterior (heredada) de WSL 1 de la Actualización de aniversario de Windows 10 o de Creators Update, es posible que se produzca un error de actualización.If you are running an older (legacy) installation of WSL 1 from Windows 10 Anniversary Update or Creators Update, you may encounter an update error. Siga estas instrucciones para desinstalar y quitar las distribuciones heredadas.Follow these instructions to uninstall and remove any legacy distributions.

Si wsl --set-default-version resulta en un comando no válido, especifique wsl --help.If wsl --set-default-version results as an invalid command, enter wsl --help. Si --set-default-version no aparece, significa que el sistema operativo no lo admite y debe actualizar a la versión 1903, compilación 18362 o posterior.If the --set-default-version is not listed, it means that your OS doesn't support it and you need to update to version 1903, Build 18362 or higher. Si está en la compilación 19041 para ARM64, este comando puede producir un error al usar PowerShell, en cuyo caso puede usar un símbolo del sistema en su lugar para emitir el comando wsl.exe.If you are on Build 19041 for ARM64, this command may fail when using PowerShell in which case you can use a Command Prompt instead to issue the wsl.exe command.

Es posible que vea este mensaje después de ejecutar el comando: WSL 2 requires an update to its kernel component. For information please visit https://aka.ms/wsl2kernel.If you see this message after running the command: WSL 2 requires an update to its kernel component. For information please visit https://aka.ms/wsl2kernel. Aún debe instalar el paquete MSI de actualización del kernel de Linux.You still need to install the MSI Linux kernel update package.

Además, si quieres que WSL 2 sea la arquitectura predeterminada, puedes hacerlo con este comando:Additionally, if you want to make WSL 2 your default architecture you can do so with this command:

wsl --set-default-version 2

De este modo, se establecerá la versión de cualquier nueva distribución instalada en WSL 2.This will set the version of any new distribution installed to WSL 2.

Solución de problemas de instalaciónTroubleshooting installation

A continuación, se muestran errores relacionados y las correcciones sugeridas.Below are related errors and suggested fixes. Consulta la página de solución de problemas de WSL para ver otros errores generales y sus soluciones.Refer to the WSL troubleshooting page for other common errors and their solutions.

  • Error 0x80070003 en la instalaciónInstallation failed with error 0x80070003

    • El Subsistema de Windows para Linux solo se ejecuta en la unidad del sistema (normalmente se trata de la unidad C:).The Windows Subsystem for Linux only runs on your system drive (usually this is your C: drive). Asegúrate de que las distribuciones estén almacenadas en la unidad del sistema:Make sure that distributions are stored on your system drive:
    • Abra Configuración -> **Sistema --> Almacenamiento -> Más configuraciones de almacenamiento: Cambia el lugar donde se guarda el nuevo contenido Imagen de la configuración del sistema para instalar aplicaciones en la unidad C:Open Settings -> **System --> Storage -> More Storage Settings: Change where new content is saved Picture of system settings to install apps on C: drive
  • Error 0x8007019e de WslRegisterDistributionWslRegisterDistribution failed with error 0x8007019e

    • El componente opcional del Subsistema de Windows para Linux no está habilitado:The Windows Subsystem for Linux optional component is not enabled:
    • Abre el Panel de control -> Programas y características -> Activa o desactiva la característica de Windows -> Selecciona Subsistema de Windows para Linux o usa el cmdlet de PowerShell mencionado al comienzo de este artículo.Open Control Panel -> Programs and Features -> Turn Windows Feature on or off -> Check Windows Subsystem for Linux or using the PowerShell cmdlet mentioned at the beginning of this article.
  • Error en la instalación 0x80070003 o 0x80370102Installation failed with error 0x80070003 or error 0x80370102

    • Asegúrate de que la virtualización está habilitada dentro del BIOS del equipo.Please make sure that virtualization is enabled inside of your computer's BIOS. Las instrucciones sobre cómo hacerlo variarán de un equipo a otro y lo más probable es que esta característica esté en opciones relacionadas con la CPU.The instructions on how to do this will vary from computer to computer, and will most likely be under CPU related options.
    • WSL2 requiere que la CPU admita la característica de traducción de direcciones de segundo nivel (SLAT), que se introdujo en procesadores Intel Nehalem (primera generación Intel Core) y AMD Opteron.WSL2 requires that your CPU supports the Second Level Address Translation (SLAT) feature, which was introduced in Intel Nehalem processors (Intel Core 1st Generation) and AMD Opteron. Las CPU anteriores (como Intel Core 2 Duo) no podrán ejecutar WSL2, incluso si la plataforma de máquina virtual está instalada correctamente.Older CPUs (such as the Intel Core 2 Duo) will not be able to run WSL2, even if the Virtual Machine Platform is successfully installed.
  • Error al intentar actualizar: Invalid command line option: wsl --set-version Ubuntu 2Error when trying to upgrade: Invalid command line option: wsl --set-version Ubuntu 2

    • Asegúrese de que tiene el Subsistema de Windows para Linux habilitado y de que usa la compilación 18362 de Windows o posterior.Enure that you have the Windows Subsystem for Linux enabled, and that you're using Windows Build version 18362 or higher. Para habilitar WSL, ejecute este comando en un símbolo del sistema de PowerShell con privilegios de administrador: Enable-WindowsOptionalFeature -Online -FeatureName Microsoft-Windows-Subsystem-Linux.To enable WSL run this command in a PowerShell prompt with admin privileges: Enable-WindowsOptionalFeature -Online -FeatureName Microsoft-Windows-Subsystem-Linux.
  • La operación solicitada no se pudo completar debido a una limitación del sistema de disco virtual. Los archivos de disco duro virtual deben estar sin comprimir y sin cifrar y no deben ser dispersos.The requested operation could not be completed due to a virtual disk system limitation. Virtual hard disk files must be uncompressed and unencrypted and must not be sparse.

    • Anule la selección de la casilla "Compress contents" ("Comprimir contenido") (y también la de "Cifrar los contenidos" si está activada). Para ello, abra la carpeta de perfil de la distribución de Linux.Deselect “Compress contents” (as well as “Encrypt contents” if that’s checked) by opening the profile folder for your Linux distribution. Debe encontrarse en una carpeta del sistema de archivos de Windows, como USERPROFILE%\AppData\Local\Packages\CanonicalGroupLimited....It should be located in a folder on your Windows file system, something like: USERPROFILE%\AppData\Local\Packages\CanonicalGroupLimited...
    • En este perfil de distribución de Linux, debe haber una carpeta denominada LocalState.In this Linux distro profile, there should be a LocalState folder. Haga clic con el botón derecho en ella para mostrar un menú de opciones.Right-click this folder to display a menu of options. Seleccione Propiedades > Opciones avanzadas y, a continuación, asegúrese de que las casillas "Comprimir contenido para ahorrar espacio en disco" y "Cifrar contenido para proteger datos" no estén seleccionadas (activadas).Select Properties > Advanced and then ensure that the “Compress contents to save disk space” and “Encrypt contents to secure data” checkboxes are unselected (not checked). Si se le pregunta si quiere aplicar esto solo a la carpeta actual o a todas las subcarpetas y archivos, seleccione "solo esta carpeta", ya que solo quiere borrar la marca de compresión.If you are asked whether to apply this to just to the current folder or to all subfolders and files, select “just this folder” because you are only clearing the compress flag. A continuación, el comando wsl --set-version debería funcionar.After this, the wsl --set-version command should work.

Captura de pantalla de la configuración de la propiedad de distribución de WSL

Nota

En mi caso, la carpeta LocalState de la distribución de Ubuntu 18.04 se encontraba en C:\Users<my-user-name>\AppData\Local\Packages\CanonicalGroupLimited.Ubuntu18.04onWindows_79rhkp1fndgsc.In my case, the LocalState folder for my Ubuntu 18.04 distribution was located at C:\Users<my-user-name>\AppData\Local\Packages\CanonicalGroupLimited.Ubuntu18.04onWindows_79rhkp1fndgsc

Consulte el subproceso n.º 4103 de la documentación sobre WSL en GitHub, en el que se realiza el seguimiento de este problema para obtener información actualizada.Check WSL Docs GitHub thread #4103 where this issue is being tracked for updated information.

  • El término 'wsl' no se reconoce como nombre de cmdlet, función, archivo de script o programa ejecutable.The term 'wsl' is not recognized as the name of a cmdlet, function, script file, or operable program.

  • Error: Esta actualización solo se aplica a las máquinas con el Subsistema de Windows para Linux.Error: This update only applies to machines with the Windows Subsystem for Linux.

    • Para instalar el paquete MSI de actualización del kernel de Linux, WSL es necesario y debe habilitarse primero.To install the Linux kernel update MSI package, WSL is required and should be enabled first. Si se produce un error, verá el mensaje: This update only applies to machines with the Windows Subsystem for Linux.If it fails, it you will see the message: This update only applies to machines with the Windows Subsystem for Linux.
    • Hay tres posibles motivos para ver este mensaje:There are three possible reason you see this message:
    1. Todavía tiene una versión antigua de Windows que no es compatible con WSL 2.You are still in old version of Windows which doesn't support WSL 2. Consulte el paso 2 para conocer los requisitos de la versión y los vínculos de la actualización.See step #2 for version requirements and links to update.

    2. WSL no está habilitado.WSL is not enabled. Tendrá que volver al paso 1 y asegurarse de que la característica WSL opcional está habilitada en la máquina.You will need to return to step #1 and ensure that the optional WSL feature is enabled on your machine.

    3. Después de habilitar WSL, es necesario un reinicio para que surta efecto. Reinicie la máquina e inténtelo de nuevo.After you enabled WSL, a reboot is required for it to take effect, reboot your machine and try again.

  • Error: WSL 2 requiere una actualización en su componente de kernel. Para obtener más información, visite https://aka.ms/wsl2kernel.Error: WSL 2 requires an update to its kernel component. For information please visit https://aka.ms/wsl2kernel .

    • Si falta el paquete del kernel de Linux en la carpeta %SystemRoot%\system32\lxss\tools, se mostrará este error.If the Linux kernel package is missing in the %SystemRoot%\system32\lxss\tools folder, you will encounter this error. Para resolverlo, instale el paquete MSI de actualización del kernel de Linux en del paso 4 de estas instrucciones de instalación.Resolve it by installing the Linux kernel update MSI package in step #4 of these installation instructions. Es posible que deba desinstalar el paquete MSI desde "Agregar o quitar programas" e instalarlo de nuevo.You may need to uninstall the MSI from 'Add or Remove Programs', and install it again.