Panel MyAnalyticsMyAnalytics dashboard

Se aplica a: elementos MyAnalytics están disponibles en varios niveles para los usuarios de diferentes planes de Microsoft Office 365 y Microsoft 365. Para obtener más información, consulte planes y entornos de MyAnalytics. Consulte también ¿Cómo puedo encontrar mi plan?Applies to: MyAnalytics elements are available in varying levels to users of different Microsoft Office 365 and Microsoft 365 plans. See MyAnalytics plans and environments for details. Also see How do I find my plan?

Gracias por probar la nueva experiencia de MyAnalytics.Thank you for trying the new MyAnalytics experience. Le damos la bienvenida al nuevo panel personal de MyAnalytics, donde encontrará información sobre cómo mejorar el enfoque, lograr el equilibrio entre trabajo y vida, y mejorar sus relaciones laborales y la colaboración en grupo.Welcome to your new personalized MyAnalytics dashboard that gives you valuable new insights into how to increase focus, achieve work-life balance, and improve your work relationships and team collaboration.

Para abrir el panelTo open the dashboard

InicioHome

El panel de MyAnalytics se abre en la página de Inicio donde se mostrarán estadísticas sobre los patrones de trabajo durante el último mes, incluido el enfoque y el tiempo de colaboración, cuántos días pudo desconectarse del trabajo y la eficacia con la que se relaciona con sus compañeros de trabajo.The MyAnalytics dashboard opens to the Home page that shows you statistics about your work patterns over the past month, including your focus and collaboration time, how many days you were able to disconnect from work, and how effectively you are networking with your coworkers.

Sus patrones de trabajo

Enfoque y BienestarFocus and Wellbeing

La sección enfoque le ayuda a comprender si tiene tiempo suficiente para trabajar sin interrupciones y ofrece sugerencias acerca de cómo proteger el calendario y manejar las distracciones.The Focus section helps you understand whether you have enough time for uninterrupted individual work and provides tips on how to protect your calendar and manage distractions.

La sección Bienestar muestra qué tan bien se está desconectando del trabajo durante su tiempo libre y sugiere formas de reducir el estrés y el agotamiento.The Wellbeing section shows how well you are disconnecting from work during your time off and suggests ways to reduce stress and burnout.

Para obtener más información y sugerencias, vea Enfoque y bienestar.For more details and tips, see Focus and Wellbeing.

Tip

El plan de concentración en MyAnalytics le ayuda a reservar tiempo de enfoque para darle máxima prioridad a su trabajo.The focus plan in MyAnalytics helps you set aside regular focus time for your top-priority work. Este plan le ayuda a programar entre una y dos horas al día para centrarse, con una opción para reservar la hora automáticamente.This plan helps you schedule one to two hours every day to focus, with an option to book that time automatically. Durante el tiempo de concentración reservado, silencia chats en Teams y en Skype Empresarial.During the booked focus time, it silences chats in Teams and in Skype for Business. Para obtener más información, consulte plan de concentración de MyAnalytics.For more information, see MyAnalytics focus plan.

Red y colaboraciónNetwork and Collaboration

La sección red muestra información acerca de las relaciones con los usuarios de la red, que está basada en las actividades de trabajo del año pasado.The Network section shows information about your relationships with the people in your network, which is based on your work activities over the past year.

En la sección colaboración se muestran las personas con las que colabore activamente en función de sus actividades laborales durante el mes pasado, como correo electrónico, chats, llamadas y reuniones.The Collaboration section shows the people you actively collaborated with based on your work activities over the past month, such as email, chats, calls, and meetings.

Para obtener más información y sugerencias, consulte Red y Colaboración.For more details and tips, see Network and Collaboration.

Información sobre la productividadProductivity insights

MyAnalytics ofrece información sobre los patrones de trabajo sobre concentración, red, bienestar y colaboración durante las últimas cuatro semanas.MyAnalytics gives you insights into your work patterns around focus, network, wellbeing, and collaboration over the past four weeks. Esta información muestra observaciones y tendencias de los hábitos de trabajo más recientes basados en sus datos de Office 365.These insights show observations and trends of your most recent work habits based on your Office 365 data.

Información de resumen semanal

Esta información también está disponible en la página principal del panel de MyAnalytics y en las páginas de resultados específicas.These insights are also available on your MyAnalytics dashboard home page as well as on the specific outcome pages. Seleccione ver sugerencias para ver las recomendaciones basadas en investigación sobre cómo mejorar los patrones de trabajo.Select View Suggestions to see research-based recommendations on how to improve your work patterns.

Información sobre la productividad

Si no cumple los requisitos para obtener información sobre la productividad específica en el panel, lo que se mostrará serán tarjetas con consejos educativos.If you don’t meet the qualifications for specific productivity insights on the dashboard, the cards will show you educational tips instead. Los consejos educativos solo están disponibles en el panel.Educational tips are only available in the dashboard.

Consejos educativosEducational tips

Las tarjetas educativas le brindan consejos e ideas sobre productividad laboral y bienestar, que provienen de una variedad de recursos, como la investigación académica y de la industria.Educational cards give you work productivity and wellbeing tips and ideas, which come from a variety of resources, such as academic and industry research. MyAnalytics actualiza estas tarjetas de forma periódica para reflejar los patrones de trabajo más recientes.MyAnalytics refreshes these cards periodically to reflect your most recent work patterns. Puede volver más tarde para consultar nuevos conjuntos de información sobre productividad y educación.You can come back at a later time to check out new sets of productivity and educational insights.

Información de educación

Opciones de configuraciónConfig Settings

Los datos y la información de MyAnalytics personalizados se basan en los días laborables, las horas de trabajo y la zona horaria que configure en la página de opciones de configuración de MyAnalytics.Your personalized MyAnalytics data and insights are based on the working days, working hours, and time zone that you set on the MyAnalytics Config Settings page. Los cambios en estas opciones se reflejan en los datos de la semana siguiente.Changes to these settings are reflected in next week's data.

También puede seleccionar reservar automáticamente el tiempo de concentración o solo recibir recordatorios para programar el tiempo de concentración para las próximas dos semanas.You can also select to automatically book focus time or only get reminders to schedule focus time for the next two weeks. Para obtener más información, consulte Plan de concentración.For more details, see Focus plan.

Opciones de configuración

Comentarios de MyAnalyticsMyAnalytics feedback

La valoración de la experiencia y los comentarios sobre MyAnalytics son importantes para nosotros.Your experience rating and feedback about MyAnalytics is important to us. Si piensa en una nueva característica o mejora:If you think of a new feature or enhancement:

  1. Abra el panel de MyAnalytics.Open your MyAnalytics dashboard.
  2. Seleccione comentarios en el panel izquierdo.Select Feedback on the left pane.
  3. Complete el formulario y, a continuación, seleccione enviar.Complete the form, and then select Submit.

Darme de baja del panel de MyAnalyticsOpt out of the MyAnalytics dashboard

  1. Abra el panel.Open your dashboard.

  2. Seleccione el icono de configuración (engranaje) en la esquina superior derecha.Select the Settings (gear) icon in the top right.

    Configuración de MyAnalytics

  3. En MyAnalytics, seleccione configuración.Under MyAnalytics, select Settings.

  4. Para panel, configure el control a Desactivado.For Dashboard, set the control to Off.

    Control deslizante en posición de apagado

  5. Seleccione Guardar para guardar los cambios.Select Save to save your changes.

Note

Puede tardar hasta 24 horas para que los cambios guardados surtan efecto.It might take up to 24 hours for your saved changes to take effect. Consulte optar por no recibir para obtener más detalles sobre la exclusión de resúmenes o sugerencias en línea.See Opt out for more details on opting out of digests or inline suggestions.

Si dejo de recibir, ¿puedo volver a recibir?If I am opted out, can I opt back in?

Si; si opta por no recibir o si un administrador lo excluye, puede optar por participar en cualquier momento para recuperar el acceso a su panel personal.Yes; if you opt yourself out or if an admin opts you out, you can opt back in any time to regain access to your personal dashboard.