Cuota estándar: Aumento de los límites por serie de máquinas virtualesStandard quota: Increase limits by VM series

Azure Resource Manager admite dos tipos de cuotas de vCPU para las máquinas virtuales:Azure Resource Manager supports two types of vCPU quotas for virtual machines:

  • Las máquinas virtuales de pago por uso y las instancias reservadas de máquina virtual están sujetas a una cuota de vCPU estándar.Pay-as-you-go VMs and reserved VM instances are subject to a standard vCPU quota.
  • Las máquinas virtuales al contado están sujetas a una cuota de vCPU al contado.Spot VMs are subject to a spot vCPU quota.

La cuota de vCPU estándar para las instancias reservadas de máquina virtual y de pago por uso se aplica en dos niveles para cada suscripción de cada región:The standard vCPU quota for pay-as-you-go and reserved virtual machine instances is enforced at two tiers for each subscription in each region:

  • El primer nivel es el límite de vCPU regionales totales, en todas las series de máquinas virtuales.The first tier is the total regional vCPUs limit, across all VM series.
  • El segundo nivel es el límite de vCPU por serie de máquinas virtuales; por ejemplo, las vCPU de la serie Dv3.The second tier is the per-VM series vCPUs limit, such as the Dv3-series vCPUs.

Cada vez que se implementa una nueva máquina virtual al contado, el total de uso de vCPU nuevo y existente para todas las instancias de máquina virtual al contado no debe superar el límite de cuota de vCPU al contado aprobado.Whenever you deploy a new spot VM, the total new and existing vCPU usage for all spot VM instances must not exceed the approved spot vCPU quota limit. Si se supera la cuota al contado, no se permite la implementación de máquinas virtuales al contado.If the spot quota is exceeded, the spot VM deployment isn't allowed.

Puede solicitar un aumento del límite de cuota de vCPU para la serie de máquinas virtuales a través de Azure Portal.You can request an increase in the vCPU quota limit for the VM series by using the Azure portal. Al aumentar la cuota de la serie de máquinas virtuales, se aumenta automáticamente el límite de vCPU regionales totales en la misma cantidad.An increase in the VM series quota automatically increases the total regional vCPU limit by the same amount.

Para más información sobre las cuotas de vCPU estándar, consulte los artículos Cuotas de vCPU de máquinas virtuales y Suscripción a Azure y límites de servicio.To learn more about standard vCPU quotas, see Virtual machine vCPU quotas and Azure subscription and service limits.

Para información sobre cómo aumentar el límite de vCPU por región para la cuota estándar, consulte Cuota estándar: aumento de los límites por región.To learn about increasing the vCPU limit by region for standard quota, see Standard quota: Increase limits by region.

Para más información sobre cómo aumentar los límites de vCPU de máquinas virtuales al contado, consulte el artículo Cuota al contado: aumento de los límites para todas las series de máquinas virtuales.To learn more about increasing spot VM vCPU limits, see Spot quota: Increase limits for all VM series.

Puede solicitar un aumento de los límites de cuota de vCPU estándar por serie de máquinas virtuales de dos maneras, tal como se describe en las secciones siguientes.You can request an increase in standard vCPU quota limits per VM series in either of two ways, as described in the following sections.

Solicitud de un aumento de la cuota estándar desde Ayuda y soporte técnicoRequest a standard quota increase from Help + support

Para solicitar un aumento de cuota de vCPU estándar por serie de máquinas virtuales desde Ayuda y soporte técnico, haga lo siguiente:To request a standard vCPU quota increase per VM series from Help + support:

Nota

También puede solicitar un aumento del límite de cuota para varias regiones a través de un único caso de soporte técnico.You can also request a quota limit increase for multiple regions through a single support case. Para más información, consulte el paso 8.For details, see step 8.

  1. En el menú de Azure Portal, seleccione Ayuda y soporte técnico.On the Azure portal menu, select Help + support.

    El vínculo de Ayuda y soporte técnico

  2. Seleccione Ayuda y soporte técnico y Nueva solicitud de soporte técnico.In Help + support, select New support request.

    Creación de una solicitud de soporte técnico

  3. En Tipo de problema, seleccione Límites de servicio y suscripción (cuotas) .For Issue type, select Service and subscription limits (quotas).

    Selección de un tipo de problema

  4. En Suscripción, seleccione la suscripción cuya cuota quiere aumentar.For Subscription, select the subscription whose quota you want to increase.

    Selección de una suscripción para el aumento de cuota

  5. Seleccione Tipo de cuota y, luego, Compute-VM (cores-vCPUs) subscription limit increases (Aumento del límite de suscripción para VM de proceso [núcleos/vCPU]).For Quota type, select Compute-VM (cores-vCPUs) subscription limit increases.

    Selección de un tipo de cuota

  6. Seleccione Siguiente: Soluciones para abrir DETALLES DEL PROBLEMA.Select Next: Solutions to open PROBLEM DETAILS. Seleccione Proporcionar detalles para especificar información adicional.Select Provide details to enter additional information.

    El vínculo "Proporcionar detalles"

  7. En los Detalles de la cuota, realice los pasos siguientes:In the Quota details, do the following steps:

    Proporcionar detalles adicionales de la cuota

    1. Para el Modelo de implementación, seleccione el adecuado.For Deployment model, select the appropriate model.

    2. Para las Ubicaciones, seleccione una.For Locations, select a location. En la ubicación seleccionada, en Tipos, en Seleccionar un tipo, elija Estándar.For the selected location, under Types, in Select a type, choose Standard.

      Detalles de la cuota: tipos de cuota

      En Tipos, puede solicitar los dos tipos de cuota (Estándar y Al contado) desde una única solicitud de soporte técnico mediante la selección múltiple.Under Types, you can request both standard and spot quota types from a single support case through multi-selection support.

      Para más información sobre cómo aumentar los límites de cuota al contado, consulte Máquinas virtuales de Azure Spot para los conjuntos de escalado.For more information about increasing spot quota limits, see Azure spot VMs for virtual machine scale sets.

    3. En Estándar, seleccione la serie de SKU para el aumento de cuotas.In Standard, select the SKU series for increased quotas.

      Detalles de la cuota: serie de SKU

    4. Escriba el nuevo límite de cuota que quiere para esta suscripción.Enter the new quota limits that you want for this subscription. Para quitar una SKU de la lista, desactive la casilla junto a la SKU o seleccione el icono de descarte "X".To remove a SKU from your list, clear the check box next to the SKU or select the discard "X" icon.

      Selección de un nuevo límite de vCPU

  8. Para solicitar un aumento de cuota en más de una ubicación, seleccione una ubicación adicional en Ubicaciones y, luego, seleccione un tipo de máquina virtual adecuado.To request a quota increase for more than one location, select an additional location in Locations, and then select an appropriate VM type. Después, puede especificar el límite que se aplicará a la ubicación adicional.You can then enter a limit that applies to the additional location.

    Especificación de ubicaciones adicionales en los detalles de la cuota

  9. Seleccione Guardar y continuar para continuar con la creación de la solicitud de soporte técnico.Select Save and continue to continue creating the support request.

Solicitud de un aumento de la cuota estándar desde SuscripcionesRequest a standard quota increase from Subscriptions

Para solicitar un aumento de cuota de vCPU estándar por serie de máquinas virtuales desde Suscripciones, haga lo siguiente:To request a standard vCPU quota increase per VM series from Subscriptions:

Nota

También puede solicitar un aumento del límite de cuota para varias regiones a través de un único caso de soporte técnico.You can also request a quota limit increase for multiple regions through a single support case. Para más información, consulte el paso 7.For details, see step 7.

  1. En Azure Portal, busque y seleccione Suscripciones.In the Azure portal, search for and select Subscriptions.

    Suscripciones en la búsqueda de Azure Portal

  2. Seleccione la suscripción cuya cuota quiere aumentar.Select the subscription whose quota you want to increase.

    Suscripciones que puede seleccionar para los cambios

  3. En el panel izquierdo, seleccione Uso y cuotas.In the left pane, select Usage + quotas.

    El vínculo "Uso y cuotas"

  4. En la parte superior derecha, seleccione Solicitar aumento.At the top right, select Request increase.

    Selección para aumentar la cuota

  5. Seleccione Tipo de cuota y, luego, Compute-VM (cores-vCPUs) subscription limit increases (Aumento del límite de suscripción para VM de proceso [núcleos/vCPU]).For Quota type, select Compute-VM (cores-vCPUs) subscription limit increases.

    Selección de un tipo de cuota

  6. En los Detalles de la cuota, realice los pasos siguientes:In the Quota details, do the following steps:

    1. En Modelo de implementación, seleccione el modelo adecuado y, en Ubicaciones, seleccione una ubicación.For Deployment model, select the appropriate model, and for Locations, select a location.

      Especificación de los detalles de la cuota

    2. En la ubicación seleccionada, en Tipos, seleccione Seleccionar un tipo y, a continuación, Estándar.For the selected location, under Types, select Select a type, and then select Standard.

      Selección del tipo estándar

      En Tipos, puede solicitar los dos tipos de cuota (Estándar y Al contado) desde una única solicitud de soporte técnico mediante la selección múltiple.Under Types, you can request both standard and spot quota types from a single support case through multi-selection support.

      Para más información sobre cómo aumentar los límites de cuota al contado, consulte Máquinas virtuales de Azure Spot para los conjuntos de escalado.For more information about increasing spot quota limits, see Azure spot VMs for virtual machine scale sets.

    3. Para Estándar, seleccione la serie de SKU cuyas cuotas quiere aumentar.For Standard, select the SKU series whose quotas you want to increase.

      Detalles de la cuota: serie de SKU

    4. Escriba el nuevo límite de cuota que quiere para esta suscripción.Enter the new quota limits that you want for this subscription. Para quitar una SKU de la lista, anule la selección de la casilla junto a la SKU o seleccione el icono de descarte "X".To remove a SKU from your list, unselect the check box next to the SKU or select the discard "X" icon.

      Selección de un nuevo límite de vCPU

  7. Para solicitar un aumento de cuota en más de una ubicación, seleccione una ubicación adicional en Ubicaciones y, luego, seleccione un tipo de máquina virtual adecuado.To request a quota increase for more than one location, select an additional location in Locations, and then select an appropriate VM type.

    Este paso carga previamente la serie de SKU seleccionada para las ubicaciones anteriores.This step preloads the SKU series that you selected for earlier locations. Escriba los límites de cuota que quiere aplicar a la serie adicional.Enter the quota limits that you want to apply to the additional series.

    Selección de ubicaciones adicionales en los detalles de la cuota

  8. Seleccione Guardar y continuar para continuar con la creación de la solicitud de soporte técnico.Select Save and continue to continue creating the support request.