Búsqueda, edición y eliminación de proyectos
Custom Translator proporciona varias formas de administrar los proyectos de manera eficaz. Puede crear muchos proyectos, realizar búsquedas según los criterios que elija y editar sus proyectos. También es posible eliminar proyectos de Custom Translator.
Búsqueda y filtrado de proyectos
La herramienta de filtro le permite buscar proyectos mediante condiciones de filtro diferentes. Se pueden utilizar como filtros el nombre del proyecto, el estado, los idiomas de origen y de destino y la categoría del proyecto.
Haga clic en el botón de filtro.
Puede filtrar por cualquiera de los siguientes campos o usarlos todos: nombre de proyecto, idioma de origen, idioma de destino, categoría y disponibilidad de proyectos.
Haga clic en Aplicar.
Puede borrar el filtro para ver todos los proyectos si pulsa "Borrar".
Edición de un proyecto
El traductor personalizado le ofrece la posibilidad de editar el nombre y la descripción de un proyecto. Otros metadatos del proyecto, como la categoría o los idiomas de origen y de destino no están disponibles para su edición. Los pasos siguientes describen cómo editar un proyecto.
Haga clic en el icono de lápiz que aparece cuando mantiene el mouse sobre un proyecto.
En el cuadro de diálogo, puede modificar el nombre del proyecto, la descripción del proyecto, la descripción de la categoría y la etiqueta de proyecto si no se implementa ningún modelo. No se puede modificar la categoría o el par de idiomas una vez creado el proyecto.
Haga clic en el botón "Guardar".
Eliminación de un proyecto
Puede eliminar un proyecto cuando ya no lo necesite. Haga que el proyecto no tenga modelos en estado activo, como implementado, entrenamiento enviado, procesamiento de datos, implementación, etc.; de lo contrario, se producirá un error en la operación de eliminación. Los pasos siguientes describen cómo eliminar un proyecto.
Mantenga el mouse sobre cualquier registro de proyecto y haga clic en el icono de papelera.
Confirme la eliminación. Al eliminar un proyecto, se eliminarán todos los modelos que se crearon dentro de ese proyecto. La eliminación de un proyecto no afectará los documentos.
Pasos siguientes
- Cargar documentos para comenzar a crear el modelo de traducción personalizada.