Organizar el trabajo pendiente en Azure Boards

• Debe conectarse a un proyecto. Si aún no tiene un proyecto, cree uno.
• Debe agregarse a un proyecto como miembro del grupo de seguridad Colaboradoreso Project administradores. Para agregarlo, agregue usuarios a un proyecto o equipo.
• Para agregar o modificar elementos de trabajo, se le debe conceder acceso de partes interesadas o superior. Para más información, consulte Referencia rápida de acceso de las partes interesadas.
• Para ver o modificar elementos de trabajo, debe tener los permisos Ver elementos de trabajo en este nodo y Editar elementos de trabajo en este nodo establecidos en Permitir. De forma predeterminada, el grupo Colaboradores tiene este conjunto de permisos. Para más información, consulte Establecer permisos y acceso para el seguimiento del trabajo.

• Debe conectarse a un proyecto. Si aún no tiene un proyecto, cree uno.
• Debe agregarse a un proyecto como miembro del grupo de seguridad Colaboradoreso Project administradores. Para agregarlo, agregue usuarios a un proyecto o equipo.
• Para agregar o modificar elementos de trabajo, se le debe conceder acceso de partes interesadas o superior. Para más información, consulte Referencia rápida de acceso de las partes interesadas.
• Para ver o modificar elementos de trabajo, debe tener los permisos Ver elementos de trabajo en este nodo y Editar elementos de trabajo en este nodo establecidos en Permitir. De forma predeterminada, el grupo Colaboradores tiene este conjunto de permisos. Para más información, consulte Establecer permisos y acceso para el seguimiento del trabajo.

Los usuarios de acceso de las partes interesadas para un proyecto privado no pueden usar arrastrar y colocar para asignar o reparentar elementos de trabajo ni cambiar su sprint.

Los usuarios de acceso de las partes interesadas no pueden usar arrastrar y colocar para asignar o reparentar elementos de trabajo ni cambiar su sprint.

1. (1) Compruebe que ha seleccionado el proyecto correcto, (2) elija Boards Trabajo pendiente y, acontinuación, (3) seleccione el equipo correcto en el menú selector de equipo.

   

   Para seleccionar otro trabajo pendiente, abra el selector y, a continuación, elija otro equipo o seleccione la opción Ver directorio de trabajo pendiente. O bien, escriba una palabra clave en el cuadro de búsqueda para filtrar la lista de trabajo pendientes del equipo para el proyecto.

   

   Sugerencia

   Elija el icono de estrella para agregar favoritos a un trabajo pendiente del equipo. Los artefactos favoritos (icono favorito) aparecen en la parte superior de la lista de selectores de equipo.

2. Compruebe que ha seleccionado Casos (para Agile), Problemas (para Básico), Elementos de trabajo pendiente (para Scrum) o Requisitos (para CMMI) como nivel de trabajo pendiente.

   

3. (Opcional) Para elegir qué columnas deben mostrarse y en qué orden, elija el icono de acciones y seleccione Opciones de columna. Para obtener más información, vea Cambiar las opciones de columna.

   

1. (1) Compruebe que ha seleccionado el proyecto correcto, (2) elija Boards Trabajo pendiente y, acontinuación, (3) seleccione el equipo correcto en el menú selector de equipo.

   

   Para elegir otro equipo, abra el selector y seleccione otro equipo o elija la opción Examinar todos los trabajo pendientes. O bien, puede escribir una palabra clave en el cuadro de búsqueda para filtrar la lista de trabajo pendientes del equipo para el proyecto.

   

   Sugerencia

   Elija el icono de estrella para agregar favoritos a un trabajo pendiente del equipo. Los artefactos favoritos (icono favorito) aparecen en la parte superior de la lista de selectores de equipo.

2. Compruebe que ha seleccionado Elementos de trabajo pendiente (para Scrum), Casos (para Agile) o Requisitos (para CMMI) como nivel de trabajo pendiente.

   

3. (Opcional) Para elegir qué columnas deben mostrarse y en qué orden, elija el icono de acciones y seleccione Opciones de columna. Para obtener más información, vea Cambiar las opciones de columna.

   

Desde el explorador web, abra el trabajo pendiente del producto del equipo. (1) Seleccione el equipo en el selector de proyecto o equipo, elija (2) Trabajo , (3) Trabajos pendientes y, a continuación, (4) el trabajo pendiente del producto, que son elementos de trabajo pendiente (para Scrum), Casos (para Agile) o Requisitos(para CMMI).

Para elegir otro equipo, abra el selector de proyecto o equipo y seleccione otro equipo o elija la opción Examinar.

Desde el explorador web, abra el trabajo pendiente del producto del equipo. Seleccione Boards trabajo pendiente.

1. Para ver Los padres o una jerarquía de árbol, elija el icono de opciones de vista y deslice Los padres a En.

   

   Se muestra la vista jerárquica. Desde esta vista, puede volver a tener elementos primarios arrastrando y colocando un elemento secundario a un nuevo elemento primario.

   

2. Use los iconos contraer icono contraer para expandir o contraer un nivel de la jerarquía.

   

En la página de trabajo pendiente del producto, establezca Parents (Padres) en Show (Mostrar) cuando desee explorar en profundidad o explorar en profundidad la jerarquía. También puede arrastrar y colocar elementos para volver a tener elementos primarios desde esta vista.

Use los iconos contraer icono contraer para expandir o contraer un nivel de la jerarquía.

1. Elija el icono de opciones de vista y seleccione Asignación.

   

   El panel Asignación se muestra inmediatamente.

2. Busque elementos de trabajo pendiente no primarios que puedan aparecer al final del conjunto primario de elementos de trabajo pendiente. Los padres deben estar activados en las opciones de vista.

   

3. Para asignar características a epopeyas, seleccione el trabajo pendiente Características en el selector de trabajo pendiente. El panel Asignación de epopeyas se mostrará automáticamente.

Para asignar un elemento de trabajo pendiente en una característica, primero debe activar la asignación desde el trabajo pendiente (elementos de trabajo pendiente, casos o requisitos). A continuación, busque el grupo elementos de trabajo pendiente no primarios si convierte el control Elementos primarios en Mostrar. Los elementos de trabajo pendiente no primarios aparecerán al final del conjunto primario de elementos de trabajo pendiente.

Arrastre los elementos que no estén primarios actualmente a la característica a la que pertenecen. Además, puede arrastrar un elemento de trabajo pendiente a otra característica para cambiar su elemento primario. Esta asignación crea vínculos primarios y secundarios desde casos de características a casos de usuario, que se capturan en la pestaña (vínculos).

Puede seleccionar varios elementos de trabajo pendiente y trabajo pendiente de sprint de la misma manera que los elementos de selección múltiple de los resultados de la consulta.

La selección múltiple de elementos de trabajo en los trabajos pendientes y los trabajos pendientes de sprint requiere TFS 2015.1 o versiones posteriores. Esta característica funciona de la misma manera que la selección múltiple funciona en los resultados de la consulta.

Es el mismo proceso para asignar características a epopeyas. En el trabajo pendiente Características, arrastre las características a una epopeya que aparece en el panel de asignación.

Cambio de la tarea primaria y reordenación de elementos

Cuando necesite cambiar el orden o la agrupación, arrastre el elemento a su nueva ubicación.

Puede cambiar el elemento primario mediante el panel de asignación o arrastrarlo dentro de la jerarquía para cambiar su elemento primario.

Solo puede volver a tener elementos de trabajo pendiente en otras características y características en otras epopeyas.

Además, para cambiar la prioridad de un elemento dentro de un grupo, puede arrastrar el elemento hacia arriba o hacia abajo dentro de su grupo jerárquico. La reordenación de un trabajo pendiente de cartera funciona igual que cuando mueve los elementos al orden de prioridad en el trabajo pendiente del producto.

Limitaciones en la reordenación de elementos de trabajo pendiente propiedad de otros equipos

Si encuentra que no puede reordenar un elemento de trabajo pendiente, compruebe si el icono de información aparece en la primera columna como se muestra en la siguiente imagen.

Puede reordenar elementos propiedad de otros equipos, pero no puede reordenar los elementos que pertenecen a otros equipos. Para obtener más información, vea Trabajos pendientes, carterasy administración de proyectos de Agile, Trabajar con la propiedad multie team de los elementos de trabajo pendiente.

Cambiar un elemento primario de varios elementos de trabajo pendiente

En el trabajo pendiente del producto, puede seleccionar varios elementos de trabajo y elegir Cambiar elemento primario... para vincular los elementos a un elemento de trabajo primario.

Puede agregarlos personalizando el proceso, agregando nuevos tipos de elementos de trabajo y, a continuación, configurando los trabajos pendientes y los paneles. También puede agregar o modificar los campos definidos para un tipo de elemento de trabajo (WIT) o agregar un WIT personalizado. Para más información, consulte Personalización de un proceso de herencia y Personalización de los pendientes o paneles (proceso de herencia).

Puede agregarlos personalizando el proceso heredado o modificando los archivos de definición XML. También puede agregar o modificar los campos definidos para un tipo de elemento de trabajo (WIT) o agregar un WIT personalizado. Para obtener información sobre cómo hacerlo, consulte los siguientes artículos basados en el modelo de proceso usado para actualizar el proyecto:

Modelo de proceso de herencia:

• Personalice los paneles o los trabajo pendientes para un proceso.
• Personalice un proceso de herencia.

Modelo de proceso XML local:

• Personalizar el seguimiento del trabajo
• Agregar trabajos pendientes de cartera
• Personalización del modelo de proceso XML local

Puede agregarlos definiendo tipos de elementos de trabajo adicionales y personalizando la configuración del proceso. También puede agregar o modificar los campos definidos para un tipo de elemento de trabajo (WIT) o agregar un WIT personalizado. Para más información, consulte Personalización del modelo de proceso XML local y Adición de un nivelde trabajo pendiente de cartera.

Mostrar el progreso, los recuentos o los totales del paquete acumulativo

Los trabajos pendientes de productos y carteras admiten la presentación de columnas de acumulación. Puede agregar una o varias columnas de acumulación para mostrar barras de progreso, recuentos de elementos de trabajo descendientes o totales de campos numéricos seleccionados. La configuración se conserva para cada página que personalice y solo es válida para las vistas.

Las barras de progreso indican el porcentaje de elementos descendientes dentro de una jerarquía que se cierran o completan. Los recuentos muestran el número total de elementos descendientes. Además, Los totales proporcionan una suma de campos numéricos, como Esfuerzo, Puntos de historia, Trabajo completado o Trabajo restante de elementos descendientes.
Por ejemplo, las barras de progreso se muestran aquí para un trabajo pendiente de cartera.