Administración y organización de consultas en Azure Boards y Azure DevOps

Azure Boards | Azure DevOps Server 2020 | Azure DevOps Server 2019 | TFS 2018 - TFS 2013

Visual Studio 2019 | Visual Studio 2017 | Visual Studio 2015 | Visual Studio 2013

Organice las consultas personales o compartidas agregando una carpeta de consultas. A continuación, puede agregar consultas a esas carpetas o moverlas a ellas. Puede crear consultas y carpetas de consulta desde el portal web o desde un cliente compatible, como Visual Studio Team Explorer y Team Explorer Everywhere, un complemento para Eclipse.

Nota

Para crear y administrar consultas en Visual Studio 2019, debe establecer la experiencia Elementos de trabajo en la opción heredada.

Requisitos previos

  • De forma predeterminada, todos los miembros del proyecto y los usuarios con acceso a las partes interesadas pueden ver y ejecutar todas las consultas compartidas. Puede cambiar los permisos establecidos para una carpeta de consulta compartida o una consulta compartida. Para obtener más información, vea Establecer permisos de consulta.
  • Para agregar y guardar una consulta en Consultas compartidas,se le debe conceder acceso Básico o superior. Además, debe tener el permiso Contribuir establecido en Permitir para la carpeta a la que desea agregar la consulta. De forma predeterminada, el grupo Colaboradores no tiene este permiso.

Nota

Los usuarios con acceso de partes interesadas para un proyecto público tienen acceso total a las características de consulta, al igual que los usuarios con acceso básico. Para más información, consulte Referencia rápida de acceso de las partes interesadas.

  • De forma predeterminada, todos los miembros del proyecto y los usuarios con acceso a las partes interesadas pueden ver y ejecutar todas las consultas compartidas. Puede cambiar los permisos establecidos para una carpeta de consulta compartida o una consulta compartida. Para obtener más información, vea Establecer permisos de consulta.
  • Para agregar y guardar una consulta en Consultas compartidas,se le debe conceder acceso Básico o superior. Además, debe tener el permiso Contribuir establecido en Permitir para la carpeta a la que desea agregar la consulta. De forma predeterminada, el grupo Colaboradores no tiene este permiso.

Apertura de una consulta

En el explorador web, (1) compruebe que ha seleccionado el proyecto correcto, (2) elija Boards Consultasy, a continuación, (3) elija Todo.

Abrir Boards  consultas, navegación vertical

Si es la primera vez que abre Consultas, la página se abre en Favoritos. En esta página se enumeran las consultas que ha indicado que son favoritas. De lo contrario, puede elegir Todo para ver todas las consultas definidas y compartidas definidas para el proyecto.

Sugerencia

Las consultas que usted o su equipo han elegido como favoritos se muestran en la página Favoritos. Las consultas favoritas junto con otros objetos también aparecen en la Project principal. Para más información, consulte Establecer favoritos personales o de equipo.

En el explorador web, abra Boards Consultas.

Desde el explorador web, abra Boards  consultas

Ejecución, edición y guardado de una consulta

La manera más fácil de definir una consulta es empezar por una consulta compartida existente. En el ejemplo siguiente se muestra cómo buscar todos los errores cerrados mediante la modificación de la consulta compartida errores activos proporcionada con la plantilla de proceso agile. Los ejemplos se basan en la interfaz de usuario proporcionada a través del portal web.

  1. Abra una consulta compartida. Por ejemplo, desde el portal web, abra la consulta Errores activos o una lista plana similar.

    Ejecución de una consulta de errores activos

    Sugerencia

    Si está trabajando en Visual Studio Team Explorer, abra la página Trabajo para acceder a las consultas y consultas compartidas. Si Team Explorer no está visible, elija Ver Team Explorer en el menú de nivel superior.

  2. Modifique la consulta para buscar errores cerrados y después ejecute la consulta. Use Insertar nueva línea de filtro para insertar una cláusula encima de la cláusula actual. Use Quitar esta línea de filtro para eliminar una cláusula. El ámbito de las consultas se establece automáticamente en el proyecto actual. Para buscar elementos de trabajo definidos en varios proyectos, vea Consulta entre proyectos.

    Portal web, página Consultas, nueva experiencia de consultas, vista Editor de una consulta de lista plana

  3. Guarde la consulta en la Mis consultas carpeta.

    Cuadro de diálogo Guardar como consulta, nueva experiencia

    Para guardar una consulta en la carpeta Consultascompartidas,debe ser miembro del grupo Administradores de Project o tener los permisos de Contribuir en la carpeta establecida en Permitir. Para más información, consulte Establecer permisos de consulta.

  1. Abra una consulta compartida. Por ejemplo, desde el portal web, abra la consulta Errores activos o una lista plana similar.

    Portal web, Boards  consultas, abrir consultas compartidas, errores activos

    Sugerencia

    Si está trabajando en Visual Studio Team Explorer, abra la página Trabajo para acceder a las consultas y consultas compartidas. Si Team Explorer no está visible, elija Ver Team Explorer en el menú de nivel superior.

  2. Modifique la consulta para buscar errores cerrados y después ejecute la consulta. Use Insertar nueva línea de filtro para insertar una cláusula encima de la cláusula actual. Use Quitar esta línea de filtro para eliminar una cláusula. El ámbito de las consultas se establece automáticamente en el proyecto actual. Para buscar elementos de trabajo definidos en varios proyectos, vea Consulta entre proyectos.

    Portal web, página Consultas, vista Editor de una consulta de lista plana

  3. Guarde la consulta en la Mis consultas carpeta.

    Guardar consulta como

    Para guardar una consulta en la carpeta Consultascompartidas,debe ser miembro del grupo Administradores de Project o tener los permisos de Contribuir en la carpeta establecida en Permitir. Para más información, consulte Establecer permisos de consulta.

Cambiar el nombre o eliminar una consulta

En la página Favoritos o Todos, elija el icono de acciones de una consulta para ejecutar, editar, cambiar el nombre o eliminar la consulta.

Nueva experiencia de consulta, página Favoritos, menú contextual de consulta

En el caso de las consultas compartidas, también puede elegir realizar una de estas tareas:

  • Agregar a consultas de equipo:seleccione el equipo para agregar la consulta como favorito del equipo.
  • Seguridad...: para establecer permisos para la consulta. Para más información, consulte Establecer permisos de consulta.
  • Agregar al panel:agrega un widget de icono consulta al panel del equipo que seleccione. Para más información, consulte Adición de widgets a un panel.

Elija el icono de menú contextual de una consulta para editar, cambiar el nombre o eliminar la consulta.

Portal web, Boards  consultas, abrir consultas compartidas, errores activos

Agregar una carpeta de consulta y mover elementos a una carpeta

Sugerencia

Necesita permisos eliminar para cambiar el nombre o mover una consulta o carpeta compartidas, y permisos de contribución para la carpeta a la que mueve la consulta. Para ver o establecer permisos, vea Establecer permisos en consultas y carpetas de consulta.

Las carpetas de consulta se agregan desde Boards la página Consultas > todas.

  1. Elija Todos. Expanda Mis consultas o Consultas compartidas en función de dónde quiera agregar una carpeta de consultas.

  2. Para agregar una carpeta, elija el icono de acciones de una carpeta existente o la carpeta de contenedor superior y elija Nueva carpeta.

    Abra el menú Acciones y elija Nueva carpeta.

  3. Escriba el nombre de la carpeta en el cuadro de diálogo Nueva carpeta. Si desea cambiar la ubicación de la carpeta, selecciónelo en el menú desplegable Carpeta.

    Escriba el nombre y la ubicación de la carpeta.
  4. Para mover elementos a una carpeta, arrastre y coloque una consulta en la carpeta.

    Opcionalmente, puede elegir Más comandos para una consulta existente, editar y, a continuación, guardar como. En el cuadro de diálogo Guardar consulta como, elija la carpeta en la que desea guardar la consulta.

    Guardar consulta como cuadro de diálogo

Las carpetas de consulta se agregan desde la Boards consultas.

  1. Para agregar una carpeta, elija el menú contextual de una carpeta existente o la carpeta de contenedor superior y seleccione Nueva carpeta de consulta.

    Escriba el nombre de la carpeta en el cuadro de diálogo Nueva carpeta de consulta.

    Vínculo Nueva carpeta de consulta del menú contextual de consultas

  2. Para mover elementos a una carpeta, arrastre y coloque una consulta en la carpeta.

    Opcionalmente, puede elegir el icono de contexto de una consulta existente y elegir Cambiar nombre. En el cuadro de diálogo Cambiar nombre de consulta, seleccione la carpeta en la que desea guardar la consulta.

    Cuadro de diálogo Cambiar nombre de consulta

Agregar una consulta al panel o compartirla con el equipo

Para agregar una consulta a un panel, abra el menú del icono de acciones (o icono de contexto) de la consulta y agrégréla a un panel específico o como favorito del equipo.

Comparta consultas con su equipo agregándolos a una carpeta en el contenedor Consultas compartidas. Para guardar una consulta en una carpeta Consultascompartidas, agregó al grupo de administradores del proyecto o establezca los permisos para una carpeta en Consultas compartidas.

Solo puede agregar consultas compartidas a paneles o como favoritos del equipo, y solo si tiene permisos de administrador de equipo o administrador de proyectos.