Consulta por campos numéricos en Azure Boards y Azure DevOps
Actividad 1, 2
Tipo de actividad necesario para completar una tarea. Para obtener más información sobre cómo se usa este campo, vea Planeamiento de la capacidad. Los valores permitidos son:
- Implementación
- Diseño
- Desarrollo
- Documentación
- Requisitos
- Pruebas
El campo Actividad se asigna a Activity en el archivo ProcessConfiguration.Activity
Nombre de referencia=Microsoft.VSTS.Common.Activity, Tipo de datos=Cadena
Tarea, error4 (Agile y Scrum)
Valor empresarial
Unidad de medida subjetiva que captura el valor empresarial relativo de una característica o elemento de trabajo pendiente del producto, en comparación con otros elementos del mismo tipo. Se debe considerar que un elemento que tenga asignado un número mayor tiene más valor empresarial que un elemento que tenga asignado un número menor.
Nombre de referencia=Microsoft.VSTS.Common.BusinessValue, Tipo de datos=Entero
Epopeya, Característica
La cantidad de trabajo que se ha empleado en la implementación de una tarea. Puede especificar el trabajo en horas o en días. No hay unidades de tiempo inherentes asociadas a este campo.
Nombre de referencia=Microsoft.VSTS.Scheduling.CompletedWork, Tipo de datos=Double
Tarea, error4
Materia 1, 2
Tipo de actividad o disciplina asignada a una tarea. Para obtener más información sobre cómo se usa este campo, vea Planeamiento de la capacidad. Los valores permitidos son:
- Análisis
- Desarrollo
- Prueba
- Datos académicos del usuario
- Experiencia del usuario
El campo Discipline se asigna a Activity en el archivo ProcessConfiguration.Activity
Nombre de referencia=Microsoft.VSTS.Common.Discipline, Tipo de datos=Cadena
Tarea, error 4 (CMMI)
Esfuerzo
Unidad de medida subjetiva que captura el tamaño de un error o un elemento de trabajo pendiente del producto. Cuanto más esfuerzo se asigna a un elemento, se indica que se necesita más trabajo para implementarlo.
Este campo 3 también se usa para calcular la velocidad del equipo y la previsión. Se asigna a en Effort el archivo ProcessConfiguration.
Nombre de referencia=Microsoft.VSTS.Scheduling.Effort, Tipo de datos=Double
Elemento de trabajo pendiente del producto, error 4 (Scrum)
Característica, epopeya
Puntos de caso
Unidad de medida subjetiva que captura el tamaño de un caso de usuario. Cuanto más puntos se asignan a un elemento, se indica que se necesita más trabajo para implementarlo.
Este campo 3 también se usa para calcular la velocidad del equipo y la previsión. Se asigna a en Effort el archivo ProcessConfiguration.
Nombre de referencia=Microsoft.VSTS. Scheduling.StoryPoints, Data type=Double
Caso de usuario, error 4 (Agile)
Size
Unidad de medida subjetiva que captura el tamaño de un requisito. Cuanto mayor es el tamaño, más trabajo se requiere para implementarlo.
Este campo3 también se usa para calcular la velocidad del equipo y la previsión. Se asigna a en Effort el archivo ProcessConfiguration.
Nombre de referencia=Microsoft.VSTS. Scheduling.Size, Data type=Double
Requisito, error 4 (CMMI)
Estimación original
Cantidad de trabajo restante para completar una tarea. Puede especificar el trabajo en horas o en días. No hay unidades de tiempo inherentes asociadas a este campo.
Nombre de referencia=Microsoft.VSTS.Scheduling.OriginalEstimate, Tipo de datos=Double
Tarea, error 4 (Agile y CMMI)
Cantidad de trabajo restante para completar una tarea. Puede especificar el trabajo en horas o en días. No hay unidades de tiempo inherentes asociadas a este campo.
Este campo 3 también se usa para calcular la quema. Se asigna a en type="RemainingWork" el archivo ProcessConfiguration.
Nota
Por Azure Boards, el panel de tareas siempre muestra "h" para las horas en relación con el trabajo restante. Para TFS, puede modificar el archivo ProcessConfiguration del campo Tipo de trabajo restante para especificar "d" durante días u otra etiqueta preferida.
Nombre de referencia=Microsoft.VSTS.Scheduling.RemainingWork, Tipo de datos=Double
Tarea, error4
Requiere revisión
Indica que la tarea requiere revisión. Puede especificar Sí oNo (valor predeterminado).
Nombre de referencia=Microsoft.VSTS.CMMI.RequiresReview, Tipo de datos=Cadena
Tarea (CMMI)
Requiere prueba
Indica que la tarea requiere una prueba. Puede especificar Sí oNo (valor predeterminado).
Nombre de referencia=Microsoft.VSTS.CMMI.RequiresTest, Tipo de datos=Cadena
Tarea (CMMI)
Tipo detarea 1
Especifica el tipo de tarea que se va a implementar. Los valores permitidos son:
- Acción correctora
- Acción de mitigación del riesgo
- Planeado
Nombre de referencia=Microsoft.VSTS.CMMI.TaskType, Tipo de datos=Cadena
Tarea, error4 (proceso de CMMI)
Nota
- Para cambiar la selección de menú: para servicios en la nube o un proceso heredado, consulte Agregar y administrar campos; y para el proceso XML local, vea Agregar o modificar un campo y personalizar una lista desplegable.
- Los valores mostrados en la página Capacidad de Activity (Agile o Scrum) o Discipline (CMMI) reflejan una unión de todos los valores definidos para el campo en todos los proyectos dentro de la instancia de la colección de proyectos. Por lo tanto, para restringir los valores que aparecen para Capacity en las páginas de trabajo pendiente de sprint, debe hacer que los valores coincidan en todos los proyectos para el campo asignado a
type="Activity". - Para cambiar la asignación de campo ProcessConfiguration (solo en el entorno local), vea Referencia de elementos XML de configuración de proceso.
- Cada equipo puede configurar sus herramientas de Agile para determinar si los errores se tratan de forma similar a los requisitos o tareas. Puesto que los errores pueden aparecer con requisitos o tareas, los campos que se usan para calcular el esfuerzo en el nivel de requisito y el nivel de tarea se incluyen en el formulario de elemento de trabajo.
Artículos relacionados
Para obtener información sobre cómo agregar campos personalizados, consulte Personalización de la experiencia de seguimiento de trabajo.
Las herramientas principales que se usan para planear y realizar un seguimiento del trabajo se describen aquí:
- Crear el trabajo pendiente
- Planeación de un sprint
- Planificación de capacidad
- Panel de tareas
- Panel Kanban
Para obtener más información sobre el uso de elementos de trabajo y consultas, vea:
- Editor de consultas
- Campos de consulta, operadores y macros
- Add work items (Adición de elementos de trabajo)
- Índice de campo de elemento de trabajo
- Acerca de las consultas administradas
Acumulación de valores numéricos entre tipos de elementos de trabajo
El resumen proporciona los valores resumidos de los campos seleccionados para todos los elementos de trabajo secundarios de un elemento primario. De forma nativa, Azure Boards y TFS proporcionan la acumulación del trabajo restante para las tareas en el panel de tareas. Para otros requisitos de acumulación, consulte los artículos siguientes:
- Compatibilidad con la acumulación de trabajos y otros campos
- Creación de gráficos consolidados con Power BI
¿Qué elementos aparecen en las categorías Requisito o Tarea?
Las asignaciones predeterminadas de tipos de elementos de trabajo a cada categoría se enumeran a continuación para cada proceso.
| Proceso | Categoría de requisitos | Categoría de la tarea: |
|---|---|---|
| Agile | Caso de usuario | Tarea |
| Scrum | Elemento de trabajo pendiente del producto | Tarea |
| CMMI | Requisito | Tarea |
Sin embargo, cada equipo puede determinar si el tipo de elemento de trabajo Error aparece en la categoría Requisito o Tarea. Consulte Show bugs on backlogs and boards (Mostrar errores en los paneles y los trabajo pendientes).
Puede agregar tipos de elementos de trabajo personalizados a un trabajo pendiente. Para obtener más información, vea Agregar o modificar un tipo de elemento de trabajo, Agregar un WITpersonalizado a un trabajo pendiente o panel.
API de REST
Para interactuar mediante programación con las consultas, consulte uno de estos recursos de api REST:
Recursos del SDK
Para interactuar mediante programación con consultas, vea Consulta de errores, tareas y otros elementos de trabajo.
Azure Boards | Azure DevOps Server 2020 | Azure DevOps Server 2019 | TFS 2018 - TFS 2013
Cómo determinar cuánto trabajo ha completado cada desarrollador en mi equipo? ¿Hay alguna manera de sumar el esfuerzo o los puntos de historia de una iteración?
Los campos numéricos más comunes realiza un seguimiento del esfuerzo de los elementos de la categoría Requisitos o el trabajo estimado, restante y completado para los elementos de la categoría Tarea. Con las consultas puede enumerar los elementos de trabajo de interés y, a continuación, definir un gráfico que muestre un recuento de elementos de trabajo o una suma de un campo numérico.
Operadores y macros admitidos
Las cláusulas de consulta que especifican un campo numérico pueden usar los operadores que se enumeran a continuación.
- = , <> , > , < , >= , <=
- =[Field], <> [Field], > [Field], < [Field], > =[Field], < =[Field]
- In, Not In
- Fue
Sugerencias para desarrollar consultas basadas en gráficos
- Solo puede agregar gráficos para consultas de lista plana
- Las opciones de gráfico hacen referencia a los filtros de consulta o a los campos que se muestran a través de las opciones de columna
- Guarde los cambios realizados en la consulta antes de agregar o modificar un gráfico.
- Para agrupar una o varias cláusulas, selecciónelos y, a continuación, elija el icono Cláusula de consulta de grupo
cláusulas de grupo icono cláusulas de grupo. Para desagrupar, seleccione en la cláusula agrupada.
Para obtener más información sobre cómo crear consultas y consultas basadas en gráficos, vea Usar el editor de consultas para enumerar y administrar consultas y gráficos. Si desea agregar un campo personalizado para realizar un seguimiento y generar sumas de otros valores numéricos, vea Agregar o modificar un campo.
Filtros útiles
Filtro para
Incluir estas cláusulas de consulta
Casos de usuario o errores
Work Item Type In User Story,Bug
Tareas o errores
Work Item Type In Task,Bug
Elementos que están activos o cerrados
State In Active,Closed
Elementos de la categoría Requisitos
Work Item Type In Group Microsoft.RequirementCategory
Casos de usuario notimados
Story Points <> (leave Value field blank)
Gráficos y consultas de recuento de elementos de trabajo
Todas las consultas muestran un recuento de elementos al ejecutar la consulta. Aquí se define una consulta de lista plana que filtra los errores en cualquier estado.
Además, todos los gráficos contienen una selección de valores diseñada para mostrar un recuento de elementos de trabajo dentro del gráfico.
Recuento de errores por desarrollador
Cree una consulta de errores activos y modifique las opciones de columna para mostrar Asignado a estado. A continuación, agregue un gráfico dinámico que muestre las asignaciones y el estado.
Recuento de errores por estado y área
Con la misma consulta de lista plana que filtra los errores mostrados en la sección anterior, puede mostrar un recuento basado en el área. Modifique las opciones de columna para mostrar la ruta de acceso del área. A continuación, agregue un gráfico dinámico que muestre el estado y la ruta de acceso del área.
Consultas de valores de campo sin definir
Puede encontrar elementos de trabajo que tengan un valor de campo indefinido mediante el operador equals (=) y dejando el valor del campo en blanco. Por ejemplo, los filtros siguientes mostrarán todos los elementos de trabajo de tipo Casos de usuario cuyo campo Puntos de historia está en blanco.
Para enumerar los elementos de trabajo basados en un campo que no está en blanco, use el operador not ( ) y <> deje el valor en blanco.
Esfuerzo o gráficos de consultas y puntos de historia
Puede asignar puntos de historia a casos de usuario o errores cuando trabaje en un proceso agile. O bien, esfuerzo por crear errores y elementos pendientes de producto cuando se trabaja en un proceso de Scrum. Para obtener más información, consulte los artículos Básico,Agile,Scrumo CMMI de elementos de trabajo y flujos de trabajo.
Suma de puntos de historia y su estado
Cree una consulta que filtra el caso de usuario como tipo de elemento de trabajo y modifique las opciones de columna para mostrar los puntos y el estado de la historia.
A continuación, agregue un gráfico de barras apiladas que sumar los puntos de historia.
Nota
La característica Sum es compatible con TFS 2013.4 y versiones posteriores.
Para obtener información sobre los diagramas de flujo acumulativo definidos por el sistema, vea Flujo acumulativo.
Gráfico de grabación de casos de usuario para una iteración
Cree una consulta que filtra por Caso de usuario como tipo de elemento de trabajo y en estado Activo o Cerrado. Modifique las opciones de columna para mostrar los puntos de historia.
A continuación, agregue un gráfico de tendencias de área apilada que sumar los puntos de historia.
Gráficos y consultas de trabajo restantes y completados
En función del proceso al que hace referencia el proyecto, puede asignar los siguientes campos a tareas o errores.
| Proceso | Campos disponibles |
|---|---|
| Agile | Estimación original, trabajo restante, trabajo completado |
| Scrum | Trabajo restante |
| CMMI | Estimación original, trabajo restante, trabajo completado |
Suma del trabajo restante por desarrollador
Si sigue las prácticas de Scrum y calcula el trabajo restante para sus tareas y errores, puede obtener un resumen de la cantidad de trabajo restante para cada desarrollador con la siguiente consulta y gráfico. Al usar el operador In e incluir task y bug, se incluyen los errores de los que se realiza el seguimiento como tareas.
Agregue la opción Trabajo restante como columna a la consulta y guárdela. Para ver una suma del trabajo restante, agregue un gráfico dinámico como se muestra.
Nota
La característica Sum es compatible con TFS 2013.4 y versiones posteriores.
Para obtener información sobre los gráficos de aplicación de sprint definidos por el sistema, vea Sprint burndown.
Campos usados para estimar el trabajo y realizar un seguimiento de este
En la tabla siguiente se describen los campos numéricos y basados en actividad que puede usar para realizar un seguimiento del trabajo. Para obtener información sobre los campos relacionados con la fecha, como Fecha de inicio, Fecha de finalización y Fecha de destino, vea Consulta por fecha o iteración actual.
Nombre del campo
Descripción
Tipo de elemento de trabajo