Seguimiento de los elementos de trabajo en Azure Boards casos de usuario, problemas, errores, características y epopeyas

El nuevo formulario y sus características correspondientes están disponibles en el portal web. El nuevo formulario está disponible automáticamente al agregar proyectos a una nueva colección. Para los proyectos existentes, se requiere un administrador para habilitar el nuevo formulario.

Nuevo formulario web

El nuevo formulario web proporciona varias experiencias que no se proporcionan con el formulario web anterior. Para más información, consulte Nueva experiencia de elemento de trabajo.

Formulario web antiguo

• Elementos detrabajo: use para buscar rápidamente elementos de trabajo asignados a usted o dinamizó o filtre elementos de trabajo en función de otros criterios, como los elementos de trabajo que sigue, en los que se le menciona o que ha visto o actualizado.
• Boards:use para implementar prácticas kanban y visualizar el flujo de trabajo de un equipo.
• Trabajos pendientes:use para planear, priorizar y organizar el trabajo que debe realizar un equipo dentro de los trabajos pendientes de unproducto o cartera.
• Sprints:se usa para planear el trabajo de un equipo durante un período de tiempo específico denominado sprint.
• Consultas:use para definir un conjunto de criterios de filtro para enumerar elementos de trabajo con el fin de compartir con otros usuarios, realizar actualizaciones masivas o operaciones de importación y exportación.
• Planes de entrega:use para revisar la programación de casos o características que los equipos planean entregar. Los planes muestran elementos de trabajo programados definidos que se asignan a sprints (ruta de iteración) de los equipos seleccionados en una vista de calendario.

• Elementos detrabajo: use para buscar rápidamente elementos de trabajo asignados a usted o dinamizó o filtre elementos de trabajo en función de otros criterios, como los elementos de trabajo que sigue, en los que se le menciona o que ha visto o actualizado.
• Boards:use para implementar prácticas kanban y visualizar el flujo de trabajo de un equipo.
• Trabajos pendientes:use para planear, priorizar y organizar el trabajo que debe realizar un equipo dentro de los trabajos pendientes de unproducto o cartera.
• Sprints:se usa para planear el trabajo de un equipo durante un período de tiempo específico denominado sprint.
• Consultas:use para definir un conjunto de criterios de filtro para enumerar elementos de trabajo con el fin de compartir con otros usuarios, realizar actualizaciones masivas o operaciones de importación y exportación.
• Planes:use para revisar la programación de casos o características que los equipos planean entregar. Los planes muestran elementos de trabajo programados definidos que se asignan a sprints (ruta de iteración) de los equipos seleccionados en una vista de calendario. Requiere la instalación de la extensión planes de entrega.

• Elementos detrabajo: use para buscar rápidamente elementos de trabajo asignados a usted o dinamizó o filtre elementos de trabajo en función de otros criterios, como los elementos de trabajo que sigue, en los que se le menciona o que ha visto o actualizado.
• Boards:use para implementar prácticas kanban y visualizar el flujo de trabajo de un equipo.
• Trabajos pendientes:use para planear, priorizar y organizar el trabajo que debe realizar un equipo dentro de los trabajos pendientes de unproducto o cartera.
• Sprints:se usa para planear el trabajo de un equipo durante un período de tiempo específico denominado sprint.
• Consultas:use para definir un conjunto de criterios de filtro para enumerar elementos de trabajo con el fin de compartir con otros usuarios, realizar actualizaciones masivas o operaciones de exportación.
• Planes:use para revisar la programación de casos o características que los equipos planean entregar. Los planes muestran elementos de trabajo programados definidos que se asignan a sprints (ruta de iteración) de los equipos seleccionados en una vista de calendario. Requiere la instalación de la extensión planes de entrega.

• Elementos detrabajo: use para buscar rápidamente elementos de trabajo asignados a usted o dinamizó o filtre elementos de trabajo en función de otros criterios, como los elementos de trabajo que sigue, en los que se le menciona o que ha visto o actualizado.
• Trabajo pendiente:que proporcionan acceso a:
  • Trabajospendientes de productos y carteras:use para planear, priorizar y organizar el trabajo que un equipo debe realizar dentro de los trabajos pendientes de un producto o cartera.
  • Boards:use para implementar prácticas kanban y visualizar el flujo de trabajo de un equipo.
  • Trabajos pendientes de sprint:se usan para planear el trabajo de un equipo durante un período de tiempo específico denominado sprint.
• Consultas:use para definir un conjunto de criterios de filtro para enumerar elementos de trabajo con el fin de compartir con otros usuarios o realizar actualizaciones masivas.
• Planes:use para revisar la programación de casos o características que los equipos planean entregar. Los planes muestran elementos de trabajo programados definidos que se asignan a sprints (ruta de iteración) de los equipos seleccionados en una vista de calendario. Requiere la instalación de la extensión planes de entrega.

• Trabajo pendiente:que proporcionan acceso a:
  • Trabajospendientes de productos y carteras:use para planear, priorizar y organizar el trabajo que un equipo debe realizar dentro de los trabajos pendientes de un producto o cartera.
  • Boards:use para implementar prácticas kanban y visualizar el flujo de trabajo de un equipo.
  • Trabajos pendientes de sprint:se usan para planear el trabajo de un equipo durante un período de tiempo específico denominado sprint.
• Consultas:use para definir un conjunto de criterios de filtro para enumerar elementos de trabajo con el fin de compartir con otros usuarios o realizar actualizaciones masivas.
• Planes:use para revisar la programación de casos o características que los equipos planean entregar. Los planes muestran elementos de trabajo programados definidos que se asignan a sprints (ruta de iteración) de los equipos seleccionados en una vista de calendario. Requiere la instalación de la extensión planes de entrega.

• Trabajo pendiente:que proporcionan acceso a:
  • Trabajospendientes de productos y carteras:use para planear, priorizar y organizar el trabajo que un equipo debe realizar dentro de los trabajos pendientes de un producto o cartera.
  • Boards:use para implementar prácticas kanban y visualizar el flujo de trabajo de un equipo.
  • Trabajos pendientes de sprint:se usan para planear el trabajo de un equipo durante un período de tiempo específico denominado sprint.
• Consultas:use para definir un conjunto de criterios de filtro para enumerar elementos de trabajo con el fin de compartir con otros usuarios o realizar actualizaciones masivas.

Integración con Azure Active Directory

Cuando el sistema se configura con Azure Active Directory (Azure AD), el sistema sincronizará los campos de nombre de persona con estos directorios. Los campos de nombre de persona incluyen Activated By, Asignado a, Closed By, Created By y Resolved By.

Puede conceder acceso a un proyecto agregando grupos de seguridad que creó en Azure AD o agregando cuentas a grupos existentes o personalizados definidos desde la configuración de colección Páginas de seguridad. Para obtener más información, vea Agregar o eliminar usuarios mediante Azure Active Directory.

Integración con Active Directory

Cuando Azure DevOps Server se configura con Active Directory (AD), Azure DevOps los campos de nombre de persona con estos directorios. Los campos de nombre de persona incluyen Activated By, Asignado a, Closed By, Created By y Resolved By.

Puede conceder acceso a un proyecto agregando grupos de seguridad que cree en AD o agregando cuentas a grupos existentes o personalizados definidos en la configuración de recopilación Páginas de seguridad. Para más información, consulte Configuración de grupos para su uso en Azure DevOps Server implementaciones.

Puede agregar o modificar los campos incluidos en un tipo de elemento de trabajo o agregar un tipo de elemento de trabajo personalizado. Para más información, consulte Personalización de un proceso de herencia.

Puede agregar o modificar los campos incluidos en un tipo de elemento de trabajo o agregar un tipo de elemento de trabajo personalizado. Para más información, vea:

• Para las colecciones de proyectos que usan el modelo de proceso de herencia: Personalizar un proceso de herencia.
• Para las colecciones de proyectos que usan el modelo de proceso XML local: personalice el modelo de proceso XML local.

Puede agregar o modificar los campos incluidos en un tipo de elemento de trabajo o agregar un WIT personalizado. Para más información, consulte Personalización del modelo de proceso XML local.

Use elementos de trabajo para realizar un seguimiento de todo lo que necesita realizar. Cada elemento de trabajo representa un objeto almacenado en el almacén de datos de elementos de trabajo. Cada elemento de trabajo se basa en un tipo de elemento de trabajo. Y los tipos de elementos de trabajo tienen un identificador único dentro de una organización o colección de proyectos. Los tipos de elementos de trabajo disponibles dependen del proceso que haya usado al crear el proyecto (Agile, Basic, Scrum o CMMI).

Use elementos de trabajo para realizar un seguimiento de todo lo que necesita realizar. Cada elemento de trabajo representa un objeto almacenado en el almacén de datos de elementos de trabajo. Cada elemento de trabajo se basa en un tipo de elemento de trabajo. Y los tipos de elementos de trabajo tienen un identificador único dentro de una organización o colección de proyectos. Los tipos de elementos de trabajo disponibles dependen del proceso que usó cuando se creó el proyecto (Agile, Scrum o CMMI).

• Use diferentes tipos de elementos de trabajo (WIT) para realizar un seguimiento de los distintos tipos de información. Entre las herramientas específicas se incluyen:
  • Agregar elementos de trabajo pendiente,como Problemas (proceso básico), Casos de usuario (Agile), Elementos de trabajo pendiente del producto (Scrum), Requisitos (CMMI)
  • Definir características y epopeyas
  • Definición, ejejeje y administración de errores
  • Agregar tareas a elementos de trabajo pendiente
• Actualice el formulario de elemento de trabajo para agregar información, actualizar el estado, reasignar otro miembro del proyecto o sprint, vincular elementos de trabajo, adjuntar archivos y agregar comentarios.
• Especifique cómo se debe realizar el seguimiento de los errores,ya sea como requisitos o como tareas.
• Agregar y modificar elementos de trabajo mediante el portal web y otros clientes admitidos
• Asignación de un elemento de trabajo a un solo miembro del proyecto
• Asignación de elementos de trabajo a un sprint a través de la ruta de acceso de iteración
• Vincular elementos de trabajo a otros elementos de trabajo u Azure DevOps trabajo
• Ejecución de búsquedas o consultas impromptu para buscar o enumerar elementos de trabajo
• Captura y aplicación de plantillas de elemento de trabajo para rellenar rápidamente el campo de elemento de trabajo
• Adición y personalización de tipos de elementos de trabajo
• Modificar elementos de trabajo

• Use diferentes tipos de elementos de trabajo (WIT) para realizar un seguimiento de los distintos tipos de información.
• Actualice el formulario de elemento de trabajo para agregar información, actualizar el estado, reasignar a otro miembro del proyecto o sprint, y vincular elementos de trabajo, adjuntar archivos y agregar comentarios.
• Especifique cómo se debe realizar el seguimiento de los errores,ya sea como requisitos o como tareas.
• Agregar y modificar elementos de trabajo mediante el portal web y otros clientes admitidos
• Asignación de un elemento de trabajo a un solo miembro del proyecto
• Asignación de elementos de trabajo a un sprint a través de la ruta de acceso de iteración
• Vincular elementos de trabajo a otros elementos de trabajo u Azure DevOps trabajo
• Ejecución de búsquedas o consultas impromptu para buscar o enumerar elementos de trabajo
• Captura y aplicación de plantillas de elemento de trabajo para rellenar rápidamente el campo de elemento de trabajo
• Adición y personalización de tipos de elementos de trabajo
• Modificar elementos de trabajo

Cada elemento de trabajo admite el seguimiento de los datos contenidos en los campos de elemento de trabajo. Además, captura los cambios a medida que se realizan actualizaciones en el campo Historial y los comentarios realizados en la sección Discusión. Para obtener más información sobre cada campo, vea Índice de campo de elemento de trabajo.

Cada elemento de trabajo admite el seguimiento de los datos contenidos en los campos de elemento de trabajo. Además, captura los cambios a medida que se realizan actualizaciones en el campo Historial. Para obtener más información sobre cada campo, vea Índice de campo de elemento de trabajo.