Personalización de un modelo de marcas con el sitio web de Video IndexerCustomize a Brands model with the Video Indexer website

Video Indexer permite la detección de marcas por voz y texto visual durante la indexación y la reindexación de contenido de audio y vídeo.Video Indexer supports brand detection from speech and visual text during indexing and reindexing of video and audio content. La característica de detección de marcas identifica menciones de productos, servicios y compañías sugeridas por la base de datos de marcas de Bing.The brand detection feature identifies mentions of products, services, and companies suggested by Bing's brands database. Por ejemplo, si Microsoft se menciona en un contenido de audio o vídeo, o si se muestra en texto visual en un vídeo, Video Indexer lo detectará como una marca en el contenido.For example, if Microsoft is mentioned in video or audio content or if it shows up in visual text in a video, Video Indexer detects it as a brand in the content.

Un modelo de marcas personalizado permite hacer lo siguiente:A custom Brands model allows you to:

  • Seleccionar si quiere que Video Indexer detecte marcas en la base de datos de marcas de Bingselect if you want Video Indexer to detect brands from the Bing brands database.
  • Seleccionar si quiere que Video Indexer excluya ciertas marcas para que no se detecten (básicamente, crear una lista de denegación de marcas)select if you want Video Indexer to exclude certain brands from being detected (essentially creating a deny list of brands).
  • Seleccionar si quiere que Video Indexer incluya marcas que formen parte del modelo y que podrían no estar en la base de datos de marcas de Bing (básicamente, crear una lista de aceptación de marcas).select if you want Video Indexer to include brands that should be part of your model that might not be in Bing's brands database (essentially creating an accept list of brands).

Para obtener información general detallada, vea esta Introducción.For a detailed overview, see this Overview.

Puede utilizar el sitio web de Video Indexer para crear, usar y editar modelos de marcas personalizados detectados en un vídeo, como se describe en este tema.You can use the Video Indexer website to create, use, and edit custom Brands models detected in a video, as described in this topic. También puede usar la API, como se describe en Personalización del modelo de marcas mediante las API.You can also use the API, as described in Customize Brands model using APIs.

Nota

Si el vídeo se ha indexado antes de agregar una marca, debe reindexarlo.If your video was indexed prior to adding a brand, you need to reindex it. Encontrará el elemento Volver a indexar en el menú desplegable asociado al vídeo.You will find Re-index item in the drop-down menu associated with the video. Seleccione Opciones avanzadas -> Categorías de marca y marque Todas las marcas.Select Advanced options -> Brand categories and check All brands.

Edición de la configuración del modelo de marcasEdit Brands model settings

Tiene la opción de establecer si quiere que las marcas de la base de datos de marcas de Bing sean o no detectadas.You have the option to set whether or not you want brands from the Bing brands database to be detected. Para establecer esta opción, debe editar la configuración del modelo de marcas.To set this option, you need to edit the settings of your Brands model. Siga estos pasos:Follow these steps:

  1. Vaya al sitio web de Video Indexer e inicie sesión.Go to the Video Indexer website and sign in.

  2. Para personalizar un modelo en su cuenta, seleccione el botón Content model customization (Personalización del modelo de contenido) a la izquierda de la página.To customize a model in your account, select the Content model customization button on the left of the page.

    Personalización de un modelo de contenido en Video Indexer

  3. Para editar las marcas, seleccione la pestaña Brands (Marcas).To edit brands, select the Brands tab.

    Captura de pantalla que muestra la pestaña de marcas del cuadro de diálogo de personalización del modelo de contenido

  4. Marque la opción Show brands suggested by Bing (Mostrar marcas sugeridas por Bing) si quiere que Video Indexer incluya las marcas sugeridas por Bing. En caso contrario, déjela sin marcar.Check the Show brands suggested by Bing option if you want Video Indexer to detect brands suggested by Bing—leave the option unchecked if you don't.

Inclusión de marcas en el modeloInclude brands in the model

La sección Include brands (Incluir marcas) representa las marcas personalizadas que quiere que Video Indexer detecte aunque no las haya sugerido Bing.The Include brands section represents custom brands that you want Video Indexer to detect, even if they aren't suggested by Bing.

Adición de una marca a la lista de inclusiónAdd a brand to include list

  1. Seleccione + Create new brand (Crear nueva marca).Select + Create new brand.

    Proporcione un nombre (obligatorio), la categoría (opcional), la descripción (opcional) y la dirección URL de referencia (opcional).Provide a name (required), category (optional), description (optional), and reference URL (optional). El campo de categoría tiene como fin ayudarle a etiquetar sus marcas.The category field is meant to help you tag your brands. Este campo se muestra como las etiquetas de la marca al usar las API de Video Indexer.This field shows up as the brand's tags when using the Video Indexer APIs. Por ejemplo, la marca "Azure" se puede etiquetar o clasificar como "Nube".For example, the brand "Azure" can be tagged or categorized as "Cloud".

    El campo de dirección URL de referencia puede ser cualquier sitio web de referencia para la marca, como un vínculo a su página de Wikipedia.The reference URL field can be any reference website for the brand (like a link to its Wikipedia page).

  2. Seleccione Save (Guardar) y verá que la marca se ha agregado a la lista Include brands (Incluir marcas).Select Save and you'll see that the brand has been added to the Include brands list.

Edición de una marca en la lista de inclusiónEdit a brand on the include list

  1. Seleccione el icono de lápiz junto a la marca que quiera editar.Select the pencil icon next to the brand that you want to edit.

    Puede actualizar la categoría, la descripción o la dirección URL de referencia de una marca.You can update the category, description, or reference URL of a brand. No puede cambiar el nombre de una marca porque los nombres de marcas son únicos.You can't change the name of a brand because names of brands are unique. Si necesita cambiar el nombre de la marca, elimine la marca entera (consulte la sección siguiente) y cree una marca con el nuevo nombre.If you need to change the brand name, delete the entire brand (see next section) and create a new brand with the new name.

  2. Seleccione el botón Update (Actualizar) para actualizar la marca con la nueva información.Select the Update button to update the brand with the new information.

Eliminación de una marca en la lista de inclusiónDelete a brand on the include list

  1. Seleccione el icono de papelera junto a la marca que quiera eliminar.Select the trash icon next to the brand that you want to delete.
  2. Seleccione Delete (Eliminar) y la marca ya no aparecerá en la lista Include brands (Incluir marcas).Select Delete and the brand will no longer appear in your Include brands list.

Exclusión de marcas del modeloExclude brands from the model

La sección Exclude brands (Excluir marcas) representa las marcas que no quiera que Video Indexer detecte.The Exclude brands section represents the brands that you don't want Video Indexer to detect.

Adición de una marca a la lista de exclusiónAdd a brand to exclude list

  1. Seleccione + Create new brand (Crear nueva marca).Select + Create new brand.

    Proporcione un nombre (obligatorio) y una categoría (opcional).Provide a name (required), category (optional).

  2. Seleccione Save (Guadrar) y verá que la marca se ha agregado a la lista Exclude brands (Excluir marcas).Select Save and you'll see that the brand has been added to the Exclude brands list.

Edición de una marca en la lista de exclusiónEdit a brand on the exclude list

  1. Seleccione el icono de lápiz junto a la marca que quiera editar.Select the pencil icon next to the brand that you want to edit.

    Solo se puede actualizar la categoría de una marca.You can only update the category of a brand. No puede cambiar el nombre de una marca porque los nombres de marcas son únicos.You can't change the name of a brand because names of brands are unique. Si necesita cambiar el nombre de la marca, elimine la marca entera (consulte la sección siguiente) y cree una marca con el nuevo nombre.If you need to change the brand name, delete the entire brand (see next section) and create a new brand with the new name.

  2. Seleccione el botón Update (Actualizar) para actualizar la marca con la nueva información.Select the Update button to update the brand with the new information.

Eliminación de una marca en la lista de exclusiónDelete a brand on the exclude list

  1. Seleccione el icono de papelera junto a la marca que quiera eliminar.Select the trash icon next to the brand that you want to delete.
  2. Seleccione Delete (Eliminar) y la marca ya no aparecerá en la lista Exclude brands (Excluir marcas).Select Delete and the brand will no longer appear in your Exclude brands list.

Pasos siguientesNext steps

Personalización del modelo de marcas mediante las APICustomize Brands model using APIs