Implementación de StorSimple Virtual Array para el programa de proveedores de soluciones en la nube

Información general

Los asociados del programa de proveedores de soluciones en la nube (CSP) pueden implementar StorSimple Virtual Array para sus clientes. Un asociado de CSP puede crear un servicio StorSimple Device Manager. Este servicio luego se puede usar para implementar y administrar StorSimple Virtual Array y los recursos compartidos, volúmenes y copias de seguridad asociados.

En este artículo se describe cómo un asociado de CSP puede agregar un cliente o una suscripción nueva a un cliente existente y, luego, crear un servicio para implementar una instancia de StorSimple Virtual Array en CSP.

Prerequisites

Antes de comenzar, asegúrese de lo siguiente:

  • Está inscrito en el programa CSP.
  • Tiene credenciales válidas de inicio de sesión en el Centro de partners. Las credenciales le permiten iniciar sesión en el portal para asociados para agregar clientes nuevos, buscar clientes o navegar a la cuenta de un cliente desde el Panel del asociado. CSP puede funcionar como administrador de StorSimple en nombre del cliente en Azure Portal.

Agregar un cliente

Si agrega un cliente, se crea automáticamente una suscripción. Para agregar un cliente (y crear automáticamente una suscripción), lleve a cabo estos pasos en el portal para asociados.

  1. Vaya al Centro de partners e inicie sesión con sus credenciales de CSP. Haga clic en Panel.

    Panel del Centro de partners

  2. En el panel de la izquierda, haga clic en Clientes. En el panel de la derecha, haga clic en Agregar clientes. Escriba los detalles del cliente. Haga clic en Next: Subscriptions (Siguiente: suscripciones) para crear una suscripción de cliente.

    Agregar un cliente

  3. Seleccione la oferta de Microsoft Azure. Desplácese a la parte inferior de la página y haga clic en Revisar.

    Revisar la información de la suscripción

  4. Revise la información y haga clic en Enviar.

    Enviar la suscripción

  5. Guarde la información de confirmación para consultarla en el futuro.

    Guardar la confirmación

  6. Busque o vaya al cliente que acaba de agregar. Haga clic en el nombre de la empresa para explorar en profundidad los detalles.

    Buscar el cliente

  7. En el panel de la izquierda, seleccione Administración de servicios. En el panel de la derecha, en Administer services (Administrar servicios), haga clic en Portal de administración de Microsoft Azure para iniciar sesión como el administrador de Azure del cliente.

    Iniciar sesión en Azure Portal

  8. Para crear una instancia de StorSimple Device Manager, haga clic en + Nuevo y busque StorSimple Virtual Device Series (Serie de dispositivos virtuales de StorSimple) o vaya a esa opción. Para más información, vaya a Implementación del servicio StorSimple Device Manager.

    Crear el servicio StorSimple Device Manager

Agregar una suscripción

En algunos casos, es posible que tenga un cliente existente y que necesite agregar una suscripción. Para agregar una suscripción a un cliente existente, lleve a cabo estos pasos en el portal para asociados.

  1. Vaya al Centro de partners e inicie sesión con sus credenciales de CSP. Haga clic en Panel.

    Panel del Centro de partners

  2. En el panel de la izquierda, haga clic en Clientes. Busque o vaya al cliente al que desea agregar una suscripción. Haga clic en el icono Expand check icon (Expandir icono de marca de verificación) para expandir la fila del nombre de la empresa del cliente. En los detalles, haga clic en Agregar suscripciones.

    Clientes

  3. Active Microsoft Azure en las ofertas preferidas de la suscripción y haga clic en Enviar. De esta forma se crea una suscripción nueva.

    Agregar nueva suscripción

  4. Una vez que se crea una suscripción nueva, haga clic en <-- Clientes en el panel de la izquierda para volver a la página Clientes. Busque el cliente para el que acaba de crear una suscripción. Haga clic en el nombre de la empresa para explorar en profundidad los detalles.

    Buscar el cliente

  5. En el panel de la izquierda, seleccione Administración de servicios. En el panel de la derecha, en Administer services (Administrar servicios), haga clic en Portal de administración de Microsoft Azure para iniciar sesión como el administrador de Azure del cliente.

    Iniciar sesión en Azure Portal

  6. Para crear una instancia de StorSimple Device Manager, haga clic en + Nuevo y busque StorSimple Virtual Device Series (Serie de dispositivos virtuales de StorSimple) o vaya a esa opción. Para más información, vaya a Implementación del servicio StorSimple Device Manager.

    Crear el servicio StorSimple Device Manager

Pasos siguientes