Inicio rápido: Creación de una máquina virtual de Windows en el Portal de Azure.Quickstart: Create a Windows virtual machine in the Azure portal

Las máquinas virtuales de Azure pueden crearse mediante Azure Portal.Azure virtual machines (VMs) can be created through the Azure portal. Este método proporciona una interfaz de usuario basada en explorador para crear máquinas virtuales y sus recursos asociados.This method provides a browser-based user interface to create VMs and their associated resources. En esta guía de inicio rápido se muestra cómo usar Azure Portal para implementar una máquina virtual (VM) de Azure que ejecuta Windows Server 2016.This quickstart shows you how to use the Azure portal to deploy a virtual machine (VM) in Azure that runs Windows Server 2016. Para ver la máquina virtual en acción, conéctese a la máquina virtual mediante RDP e instale al servidor web IIS.To see your VM in action, you then RDP to the VM and install the IIS web server.

Si no tiene una suscripción a Azure, cree una cuenta gratuita antes de empezar.If you don't have an Azure subscription, create a free account before you begin.

Inicio de sesión en AzureSign in to Azure

Inicie sesión en Azure Portal en https://portal.azure.com.Sign in to the Azure portal at https://portal.azure.com.

Crear máquina virtualCreate virtual machine

  1. Elija Crear un recurso en la esquina superior izquierda de Azure Portal.Choose Create a resource in the upper left-hand corner of the Azure portal.

  2. En la página Nuevo, en Popular, seleccione Windows Server 2016 Datacenter.In the New page, under Popular, select Windows Server 2016 Datacenter.

  3. En la pestaña Aspectos básicos, en Detalles del proyecto, asegúrese de que esté seleccionada la suscripción correcta y luego elija Crear nuevo grupo de recursos.In the Basics tab, under Project details, make sure the correct subscription is selected and then choose to Create new resource group. Escriba myResourceGroup para el nombre.Type myResourceGroup for the name.

    Crear un nuevo grupo de recursos para la máquina virtual

  4. En Detalles de instancia, escriba myVM en Nombre de máquina virtual y elija Este de EE. UU. como Ubicación.Under Instance details, type myVM for the Virtual machine name and choose East US for your Location. Deje los demás valores predeterminados.Leave the other defaults.

    Sección Detalles de instancia

  5. En Cuenta de administrador, proporcione un nombre de usuario, como azureuser, y una contraseña.Under Administrator account, provide a username, such as azureuser and a password. La contraseña debe tener al menos 12 caracteres de largo y cumplir con los requisitos de complejidad definidos.The password must be at least 12 characters long and meet the defined complexity requirements.

    Escriba su nombre de usuario y contraseña

  6. En Reglas de puerto de entrada, elija Permitir los puertos seleccionados y luego seleccione RDP (3389) y HTTP en la lista desplegable.Under Inbound port rules, choose Allow selected ports and then select RDP (3389) and HTTP from the drop-down.

    Puertos abiertos para RDP y HTTP

  7. Deje los valores predeterminados restantes y luego seleccione el botón Revisar + crear en la parte inferior de la página.Leave the remaining defaults and then select the Review + create button at the bottom of the page.

    Revisar y crear

Conexión a la máquina virtualConnect to virtual machine

Cree una conexión a Escritorio remoto en la máquina virtual.Create a remote desktop connection to the virtual machine. Estas instrucciones indican cómo conectarse a la máquina virtual desde un equipo Windows.These directions tell you how to connect to your VM from a Windows computer. En un equipo Mac, necesita un cliente RDP como este Cliente de Escritorio remoto de Mac App Store.On a Mac, you need an RDP client such as this Remote Desktop Client from the Mac App Store.

  1. Haga clic en el botón Conectar en la página de propiedades de la máquina virtual.Click the Connect button on the virtual machine properties page.

    Conexión a una máquina virtual de Azure desde el portal

  2. En la página Connect to virtual machine (Conexión a una máquina virtual), mantenga las opciones predeterminadas para conectarse por nombre DNS a través del puerto 3389 y haga clic en Descargar archivo RDP.In the Connect to virtual machine page, keep the default options to connect by DNS name over port 3389 and click Download RDP file.

  3. Abra el archivo RDP que descargó y haga clic en Conectar cuando se le solicite.Open the downloaded RDP file and click Connect when prompted.

  4. En la ventana Seguridad de Windows, seleccione Más opciones y, después, Usar otra cuenta.In the Windows Security window, select More choices and then Use a different account. Escriba el nombre de usuario como localhost\username, escriba la contraseña que creó para la máquina virtual y luego haga clic en Aceptar.Type the username as localhost\username, enter password you created for the virtual machine, and then click OK.

  5. Puede recibir una advertencia de certificado durante el proceso de inicio de sesión.You may receive a certificate warning during the sign-in process. Haga clic en o en Continuar para crear la conexión.Click Yes or Continue to create the connection.

Instalación del servidor webInstall web server

Para ver la máquina virtual en acción, instale el servidor web IIS.To see your VM in action, install the IIS web server. Abra un símbolo del sistema de PowerShell en la máquina virtual y ejecute el siguiente comando:Open a PowerShell prompt on the VM and run the following command:

Install-WindowsFeature -name Web-Server -IncludeManagementTools

Cuando haya terminado, cierre la conexión RDP con la máquina virtual.When done, close the RDP connection to the VM.

Página principal de IISView the IIS welcome page

En el portal, seleccione la maquina virtual y, en su información general, utilice el botón Haga clic para copiar a la derecha de la dirección IP para copiarla y pegarla en una pestaña del explorador. Se abrirá la página de bienvenida de IIS predeterminada, y debería tener el siguiente aspecto:In the portal, select the VM and in the overview of the VM, use the Click to copy button to the right of the IP address to copy it and paste it into a browser tab. The default IIS welcome page will open, and should look like this:

Sitio predeterminado de IIS

Limpieza de recursosClean up resources

Cuando ya no los necesite, puede eliminar el grupo de recursos, la máquina virtual y todos los recursos relacionados.When no longer needed, you can delete the resource group, virtual machine, and all related resources. Seleccione el grupo de recursos de la máquina virtual y haga clic en Eliminar.Select the resource group for the virtual machine, then select Delete. Confirme el nombre del grupo de recursos para terminar de eliminar los recursos.Confirm the name of the resource group to finish deleting the resources.

Pasos siguientesNext steps

En esta guía de inicio rápido, implementará una máquina virtual sencilla, abrirá un puerto de red para el tráfico web e instalará un servidor web básico.In this quickstart, you deployed a simple virtual machine, open a network port for web traffic, and installed a basic web server. Para más información acerca de las máquinas virtuales de Azure, continúe con el tutorial de máquinas virtuales Windows.To learn more about Azure virtual machines, continue to the tutorial for Windows VMs.