Tutorial: Creación de una asociación de ExpressRoute mediante Azure Virtual WANTutorial: Create an ExpressRoute association using Azure Virtual WAN

En este tutorial se muestra cómo usar Virtual WAN para conectarse a los recursos de Azure mediante un circuito de ExpressRoute.This tutorial shows you how to use Virtual WAN to connect to your resources in Azure over an ExpressRoute circuit. Para más información sobre Virtual WAN y sus recursos, consulte el artículo de introducción a Virtual WAN.For more information about Virtual WAN and Virtual WAN resources, see the Virtual WAN Overview.

En este tutorial, aprenderá a:In this tutorial, you learn how to:

  • Creación de una instancia de Virtual WANCreate a virtual WAN
  • Crear un centro de conectividad y una puerta de enlaceCreate a hub and a gateway
  • Conectar una red virtual a un concentradorConnect a VNet to a hub
  • Conectar un circuito a una puerta de enlace de centro de conectividadConnect a circuit to a hub gateway
  • Comprobación de la conectividadTest connectivity
  • Cambiar el tamaño de una puerta de enlaceChange a gateway size
  • Anunciar una ruta predeterminadaAdvertise a default route

Requisitos previosPrerequisites

Antes de comenzar con la configuración, compruebe que se cumplen los criterios siguientes:Verify that you have met the following criteria before beginning your configuration:

  • Tiene una red virtual a la que quiere conectarse.You have a virtual network that you want to connect to. Compruebe que ninguna de las subredes de sus redes locales se superpone a las redes virtuales a las que quiere conectarse.Verify that none of the subnets of your on-premises networks overlap with the virtual networks that you want to connect to. Para crear una red virtual en Azure Portal consulte este Inicio rápido.To create a virtual network in the Azure portal, see the Quickstart.

  • Su red virtual no tiene ninguna puerta de enlace de red virtual.Your virtual network does not have any virtual network gateways. Si la red virtual tiene alguna puerta de enlace (ya sea VPN o ExpressRoute), tiene que quitarla.If your virtual network has a gateway (either VPN or ExpressRoute), you must remove all gateways. Esta configuración requiere que las redes virtuales estén conectadas a la puerta de enlace del centro de conectividad de Virtual WAN.This configuration requires that virtual networks are connected instead, to the Virtual WAN hub gateway.

  • Obtenga un intervalo de direcciones IP para la región del concentrador.Obtain an IP address range for your hub region. El centro de conectividad es una red virtual que Virtual WAN crea y usa.The hub is a virtual network that is created and used by Virtual WAN. El intervalo de direcciones que especifique para el centro de conectividad no se puede superponer a ninguna de las redes virtuales existentes a las que ya esté conectado.The address range that you specify for the hub cannot overlap with any of your existing virtual networks that you connect to. Tampoco puede superponerse con los intervalos de direcciones a los que se conecta en el entorno local.It also cannot overlap with your address ranges that you connect to on-premises. Si no está familiarizado con los intervalos de direcciones IP ubicados en la configuración de la red local, póngase de acuerdo con alguien que pueda proporcionarle estos detalles.If you are unfamiliar with the IP address ranges located in your on-premises network configuration, coordinate with someone who can provide those details for you.

  • El circuito ExpressRoute debe ser un circuito Premium o Standard para conectarse a la puerta de enlace del centro de conectividad.The ExpressRoute circuit must be a Premium or Standard circuit in order to connect to the hub gateway.

  • Si no tiene una suscripción a Azure, cree una cuenta gratuita.If you don't have an Azure subscription, create a free account.

Creación de una instancia de Virtual WANCreate a virtual WAN

Desde un explorador, navegue al Portal de Azure e inicie sesión con su cuenta de Azure.From a browser, navigate to the Azure portal and sign in with your Azure account.

  1. Vaya a la página de Virtual WAN.Navigate to the Virtual WAN page. En el portal, haga clic en +Crear un recurso .In the portal, click +Create a resource . Escriba Virtual WAN en el cuadro de búsqueda y seleccione ENTRAR.Type Virtual WAN into the search box and select Enter.

  2. Seleccione Virtual WAN en los resultados.Select Virtual WAN from the results. En la página Virtual WAN, haga clic en Crear para abrir la página Crear una red WAN.On the Virtual WAN page, click Create to open the Create WAN page.

  3. Dentro de la página Crear una red WAN , en la pestaña Aspectos básicos , rellene los campos siguientes:On the Create WAN page, on the Basics tab, fill in the following fields:

    Creación de una red WAN

    • Suscripción : seleccione la suscripción que quiere usar.Subscription - Select the subscription that you want to use.
    • Grupo de recursos : cree uno nuevo o utilice uno ya existente.Resource Group - Create new or use existing.
    • Ubicación del grupo de recursos : elija una ubicación para los recursos en la lista desplegable.Resource group location - Choose a resource location from the dropdown. Una red WAN es un recurso global y no reside en una región determinada.A WAN is a global resource and does not live in a particular region. De todas formas, tiene que seleccionar una región con el fin de administrar y ubicar más fácilmente el recurso WAN que cree.However, you must select a region in order to more easily manage and locate the WAN resource that you create.
    • Nombre : escriba el nombre que desea dar a la WAN.Name - Type the name that you want to call your WAN.
    • Tipo : seleccione Estándar .Type - Select Standard . No se puede crear una puerta de enlace de ExpressRoute con la SKU básica.You can't create an ExpressRoute gateway using the Basic SKU.
  4. Cuando termine de rellenar los campos, haga clic en Revisión y creación .After you finish filling out the fields, select Review +Create .

  5. Una vez que se haya superado la validación, seleccione Crear para crear la WAN virtual.Once validation passes, select Create to create the virtual WAN.

Creación de un centro de conectividad virtual y una puerta de enlaceCreate a virtual hub and gateway

Un centro de conectividad virtual es una red virtual que Virtual WAN crea y usa.A virtual hub is a virtual network that is created and used by Virtual WAN. Puede contener varias puertas de enlace, como VPN y ExpressRoute.It can contain various gateways, such as VPN and ExpressRoute. En esta sección, creará una puerta de enlace de ExpressRoute para el centro de conectividad virtual.In this section, you will create an ExpressRoute gateway for your virtual hub. Puede crear la puerta de enlace cuando cree un nuevo centro de conectividad virtual, o puede crear la puerta de enlace en un centro de conectividad ya existente editándolo.You can either create the gateway when you create a new virtual hub, or you can create the gateway in an existing hub by editing it.

Las puertas de enlace de ExpressRoute se aprovisionan en unidades de 2 Gbps.ExpressRoute gateways are provisioned in units of 2 Gbps. 1 unidad de escalado = 2 Gbps con capacidad para hasta 10 unidades de escalado = 20 Gbps.1 scale unit = 2 Gbps with support up to 10 scale units = 20 Gbps. El proceso completo de creación de un centro de conectividad virtual y una puerta de enlace lleva aproximadamente 30 minutos.It takes about 30 minutes for a virtual hub and gateway to fully create.

Para crear un nuevo centro de conectividad virtual y una puerta de enlaceTo create a new virtual hub and a gateway

Cree un nuevo centro de conectividad virtual.Create a new virtual hub. Una vez que haya creado el centro de conectividad, se le cobrará por él, aunque no lo conecte a ningún sitio.Once a hub is created, you'll be charged for the hub, even if you don't attach any sites.

  1. Ubique la red WAN virtual que ha creado.Locate the Virtual WAN that you created. En la página de Virtual WAN, en la sección Conectividad, seleccione Centros.On the Virtual WAN page, under the Connectivity section, select Hubs.

  2. En la página Centros, haga clic en + Nuevo centro de conectividad para abrir la página Crear centro de conectividad virtual.On the Hubs page, select +New Hub to open the Create virtual hub page.

  3. En la página Crear centro de conectividad virtual, en la pestaña Aspectos básicos rellene los siguientes campos:On the Create virtual hub page Basics tab, complete the following fields:

    Conceptos básicosBasics

    Detalles del proyectoProject details

    • Región (anteriormente se conocía como ubicación)Region (previously referred to as Location)
    • NombreName
    • Espacio de direcciones privadas del centro de conectividad.Hub private address space. El espacio de direcciones mínimo es/24 para crear un centro de conectividad, lo que implica que cualquier intervalo de/25 a/32 generará un error durante la creación.The minimum address space is /24 to create a hub, which implies anything range from /25 to /32 will produce an error during creation.
  4. Seleccione la pestaña ExpressRoute.Select the ExpressRoute tab.

  5. En la pestaña ExpressRoute, rellene los siguientes campos:On the ExpressRoute tab, complete the following fields:

    ExpressRouteExpressRoute

    • Seleccione para crear una puerta de enlace de ExpressRoute.Select Yes to create an ExpressRoute gateway.
    • En la lista desplegable, seleccione el valor Unidades de escalado de puerta de enlace.Select the Gateway scale units value from the dropdown.
  6. Seleccione Revisar y crear para validar.Select Review + Create to validate.

  7. Seleccione Crear para crear un centro de conectividad.Select Create to create the hub. Pasados 30 minutos haga clic en Actualizar para ver el centro de conectividad en la página Centros.After 30 minutes, Refresh to view the hub on the Hubs page. Seleccione Ir al recurso para ir al recurso.Select Go to resource to navigate to the resource.

Para crear una puerta de enlace en un centro de conectividad existenteTo create a gateway in an existing hub

También puede crear una puerta de enlace en un centro de conectividad ya existente, editándolo.You can also create a gateway in an existing hub by editing it.

  1. Vaya hasta el centro de conectividad virtual que desea editar y selecciónelo.Navigate to the virtual hub that you want to edit and select it.

  2. En la página Editar centro de conectividad virtual , seleccione la casilla Incluir la puerta de enlace de ExpressRoute .On the Edit virtual hub page, select the checkbox Include ExpressRoute gateway .

  3. Seleccione Confirmar para confirmar los cambios.Select Confirm to confirm your changes. El proceso completo de creación del centro de conectividad y de los recursos del mismo lleva aproximadamente 30 minutos.It takes about 30 minutes for the hub and hub resources to fully create.

    centro de conectividad existenteexisting hub

Para ver una puerta de enlaceTo view a gateway

Una vez que haya creado una puerta de enlace de ExpressRoute, puede ver los detalles de la misma.Once you have created an ExpressRoute gateway, you can view gateway details. Vaya al centro de conectividad, seleccione ExpressRoute y verá la puerta de enlace.Navigate to the hub, select ExpressRoute , and view the gateway.

Ver puerta de enlaceView gateway

Conexión de la red virtual al centro de conectividadConnect your VNet to the hub

En esta sección, creará la conexión de emparejamiento entre el centro de conectividad y una red virtual.In this section, you create the peering connection between your hub and a VNet. Repita estos pasos para cada red virtual que desee conectar.Repeat these steps for each VNet that you want to connect.

  1. En la página de la red virtual WAN, haga clic en Conexión de red virtual .On the page for your virtual WAN, click Virtual network connection .

  2. En la página de conexión de red virtual, haga clic en + Agregar conexión .On the virtual network connection page, click +Add connection .

  3. En la página Agregar conexión , rellene los campos siguientes:On the Add connection page, fill in the following fields:

    • Nombre de la conexión : asigne un nombre a la conexión.Connection name - Name your connection.
    • Centros : seleccione el concentrador que desea asociar a esta conexión.Hubs - Select the hub you want to associate with this connection.
    • Suscripción : compruebe la suscripción.Subscription - Verify the subscription.
    • Red virtual : seleccione la red virtual que quiere conectar con este concentrador.Virtual network - Select the virtual network you want to connect to this hub. La red virtual no puede tener una puerta de enlace de red virtual ya existente (ni VPN, ni ExpressRoute).The virtual network cannot have an already existing virtual network gateway (neither VPN, nor ExpressRoute).

Conexión del circuito a la puerta de enlace del centro de conectividadConnect your circuit to the hub gateway

Una vez que se crea la puerta de enlace, puede conectarle un circuito ExpressRoute.Once the gateway is created, you can connect an ExpressRoute circuit to it. Los circuitos Estándar o Premium de ExpressRoute que se encuentran en las ubicaciones compatibles con ExpressRoute Global Reach se pueden conectar a una puerta de enlace Virtual WAN ExpressRoute y disfrutar de todas las funcionalidades de tránsito de Virtual WAN (tránsito de VPN a VPN, de VPN y de ExpressRoute).ExpressRoute Standard or Premium circuits that are in ExpressRoute Global Reach-supported locations can connect to a Virtual WAN ExpressRoute gateway and enjoy all Virtual WAN transit capabilities (VPN-to-VPN, VPN, and ExpressRoute transit). Los circuitos Estándar o Premium de ExpressRoute que se encuentren en ubicaciones que no sean de Global Reach pueden conectarse a los recursos de Azure, pero no podrán usar las funcionalidades de tránsito de Virtual WAN.ExpressRoute Standard and Premium circuits that are in non-Global Reach locations can connect to Azure resources, but will not be able to use Virtual WAN transit capabilities. ExpressRoute local es compatible con los concentradores de Azure Virtual WAN siempre que las redes virtuales de los radios conectadas a un concentrador de Virtual WAN estén en la misma región que el concentrador de Virtual WAN.ExpressRoute Local is supported with Azure Virtual WAN hubs as long as the spoke VNETs connected to a Virtual WAN hub are in the same region as the Virtual WAN Hub.

Para conectar el circuito a la puerta de enlace del centro de conectividadTo connect the circuit to the hub gateway

En el portal, vaya a la página Centro virtual-> Conectividad-> ExpressRoute .In the portal, go to the Virtual hub -> Connectivity -> ExpressRoute page. Si tiene acceso a un circuito ExpressRoute en su suscripción, verá el circuito que desea usar en la lista de circuitos.If you have access in your subscription to an ExpressRoute circuit, you will see the circuit you want to use in the list of circuits. Si no ve ningún circuito, pero se le ha proporcionado una clave de autorización y un URI de circuito del mismo nivel, puede canjear y conectar un circuito.If you don’t see any circuits, but have been provided with an authorization key and peer circuit URI, you can redeem and connect a circuit. Consulte Para conectar canjeando una clave de autorización.See To connect by redeeming an authorization key.

  1. Seleccione el circuito.Select the circuit.

  2. Seleccione Conectar los circuitos .Select Connect circuit(s) .

    conectar los circuitosconnect circuits

Para conectar canjeando una clave de autorizaciónTo connect by redeeming an authorization key

Para conectar use la clave de autorización y el URI del circuito que se le proporcionaron.Use the authorization key and circuit URI you were provided in order to connect.

  1. En la página ExpressRoute, haga clic en Canjear la clave de autorizaciónOn the ExpressRoute page, click +Redeem authorization key

    Captura de pantalla que muestra ExpressRoute en un centro de conectividad virtual con la opción Redeem authorization key (Canjear clave de autorización) seleccionadaScreenshot shows the ExpressRoute for a virtual hub with Redeem authorization key selected.

  2. En la página Canjear l clave de autorización, rellene los valores.On the Redeem authorization key page, fill in the values.

    canjear los valores de claveredeem key values

  3. Seleccione Agregar para agregar la clave.Select Add to add the key.

  4. Vea el circuito.View the circuit. Un circuito canjeado solo muestra el nombre (sin tipo, proveedor, ni más información) porque está en una suscripción diferente a la del usuario.A redeemed circuit only shows the name (without the type, provider and other information) because it is in a different subscription than that of the user.

Para probar la conectividadTo test connectivity

Una vez establecida la conexión del circuito, el estado de la conexión del centro de conectividad indicará "este centro", lo que implica que la conexión está establecida en la puerta de enlace de ExpressRoute del centro de conectividad.After the circuit connection is established, the hub connection status will indicate 'this hub', implying the connection is established to the hub ExpressRoute gateway. Espere unos 5 minutos antes de probar la conectividad de un cliente que se encuentre detrás del circuito ExpressRoute, por ejemplo, una máquina virtual en la red virtual que haya creado anteriormente.Wait approximately 5 minutes before you test connectivity from a client behind your ExpressRoute circuit, for example, a VM in the VNet that you created earlier.

Si tiene sitios conectados a una puerta de enlace de VPN Virtual WAN en el mismo centro de conectividad que la puerta de enlace de ExpressRoute, puede tener conectividad bidireccional entre los puntos de conexión de VPN y ExpressRoute.If you have sites connected to a Virtual WAN VPN gateway in the same hub as the ExpressRoute gateway, you can have bidirectional connectivity between VPN and ExpressRoute end points. Se admite el enrutamiento dinámico (BGP).Dynamic routing (BGP) is supported. El ASN de las puertas de enlace en el centro de conectividad es fijo y en este momento no se puede editar.The ASN of the gateways in the hub is fixed and cannot be edited at this time.

Para cambiar el tamaño de una puerta de enlaceTo change the size of a gateway

Si desea cambiar el tamaño de la puerta de enlace de ExpressRoute, busque la puerta de enlace de ExpressRoute dentro del centro de conectividad y seleccione las unidades de escalado en la lista desplegable.If you want to change the size of your ExpressRoute gateway, locate the ExpressRoute gateway inside the hub, and select the scale units from the dropdown. Guarde el cambio.Save your change. Se tardará aproximadamente unos 30 minutos en actualizar la puerta de enlace del centro de conectividad.It will take approximately 30 minutes to update the hub gateway.

cambiar el tamaño de una puerta de enlacechange gateway size

Para anunciar la ruta predeterminada 0.0.0.0/0 a los puntos de conexiónTo advertise default route 0.0.0.0/0 to endpoints

Si desea que el centro de conectividad virtual de Azure anuncie la ruta predeterminada 0.0.0.0/0 a los puntos de conexión de ExpressRoute, tendrá que habilitar "Propagar la ruta predeterminada".If you would like the Azure virtual hub to advertise the default route 0.0.0.0/0 to your ExpressRoute end points, you will need to enable 'Propagate default route'.

  1. Seleccione su Circuito >...-> Editar conexión .Select your Circuit ->…-> Edit connection .

    Editar la conexiónEdit connection

  2. Seleccione Habilitar para propagar la ruta predeterminada.Select Enable to propagate the default route.

    Propagar la ruta predeterminadaPropagate default route

Limpieza de recursosClean up resources

Cuando ya no necesite estos recursos, puede usar Remove-AzureRmResourceGroup para quitar el grupo de recursos y todos los recursos que contiene.When you no longer need these resources, you can use Remove-AzureRmResourceGroup to remove the resource group and all of the resources it contains. Reemplace "myResourceGroup" con el nombre del grupo de recursos y ejecute el siguiente comando de PowerShell:Replace "myResourceGroup" with the name of your resource group and run the following PowerShell command:

Remove-AzResourceGroup -Name myResourceGroup -Force

Pasos siguientesNext steps

Más información sobre Virtual WAN en:Next, to learn more about Virtual WAN, see: