Administración de recursos de Azure Blob Storage con el Explorador de Azure StorageManage Azure Blob Storage resources with Storage Explorer

Información generalOverview

Azure Blob Storage es un servicio para almacenar grandes cantidades de datos sin estructura, como texto o datos binarios, a los que puede acceder desde cualquier lugar del mundo a través de HTTP o HTTPS.Azure Blob Storage is a service for storing large amounts of unstructured data, such as text or binary data, that can be accessed from anywhere in the world via HTTP or HTTPS. Puede usar el almacenamiento de blobs para exponer datos públicamente o para almacenar datos de la aplicación de manera privada.You can use Blob storage to expose data publicly to the world, or to store application data privately. En este artículo, aprenderá a usar el Explorador de Azure Storage para trabajar con blobs y contenedores de blobs.In this article, you'll learn how to use Storage Explorer to work with blob containers and blobs.

PrerrequisitosPrerequisites

Para completar los pasos de este artículo, necesitará:To complete the steps in this article, you'll need the following:

Creación de un contenedor de blobsCreate a blob container

Todos los blobs deben residir en un contenedor de blobs, que no es más que una agrupación lógica de blobs.All blobs must reside in a blob container, which is simply a logical grouping of blobs. Una cuenta puede contener un número ilimitado de contenedores y cada contenedor puede almacenar un número ilimitado de blobs.An account can contain an unlimited number of containers, and each container can store an unlimited number of blobs.

Los siguientes pasos muestran cómo crear un contenedor de blob en el Explorador de Azure Storage.The following steps illustrate how to create a blob container within Storage Explorer.

  1. Abra el Explorador de Storage.Open Storage Explorer.

  2. En el panel izquierdo, expanda la cuenta de almacenamiento en la que desea crear el contenedor de blobs.In the left pane, expand the storage account within which you wish to create the blob container.

  3. Haga clic con el botón derecho en Contenedores de blobs y, en el menú contextual, seleccione Crear contenedor de blobs.Right-click Blob Containers, and - from the context menu - select Create Blob Container.

    Menú contextual Crear contenedores de blobs

  4. Aparecerá un cuadro de texto debajo de la carpeta Contenedores de blob .A text box will appear below the Blob Containers folder. Escriba el nombre del contenedor de blobs.Enter the name for your blob container. Consulte Crear un contenedor para obtener más información sobre las reglas y restricciones en la nomenclatura de los contenedores de blobs.See Create a container for information on rules and restrictions on naming blob containers.

    Crear cuadro de texto Contenedores de blobs

  5. Presione ENTRAR cuando termine para crear el contenedor de blobs o Esc para cancelar la operación.Press Enter when done to create the blob container, or Esc to cancel. Una vez que el contenedor de blobs se haya creado correctamente, se mostrará en la carpeta Contenedores de Blob de la cuenta de almacenamiento seleccionada.Once the blob container has been successfully created, it will be displayed under the Blob Containers folder for the selected storage account.

    Contenedor de blobs creado

Visualización del contenido de un contenedor de blobsView a blob container's contents

Los contenedores de blobs contienen blobs y carpetas (que también contienen blobs).Blob containers contain blobs and folders (that can also contain blobs).

Los siguientes pasos muestran cómo ver el contenido de un contenedor de blobs en el Explorador de Azure Storage:The following steps illustrate how to view the contents of a blob container within Storage Explorer:

  1. Abra el Explorador de Storage.Open Storage Explorer.

  2. En el panel izquierdo, expanda la cuenta de almacenamiento que contiene el contenedor de blobs que desea ver.In the left pane, expand the storage account containing the blob container you wish to view.

  3. Expanda Contenedores de blobde la cuenta de almacenamiento.Expand the storage account's Blob Containers.

  4. Haga clic con el botón derecho en el contenedor de blobs que desea ver y (en el menú contextual) seleccione Abrir editor de contenedores de blobs.Right-click the blob container you wish to view, and - from the context menu - select Open Blob Container Editor. También puede hacer doble clic en el contenedor de blobs que desea ver.You can also double-click the blob container you wish to view.

    Menú contextual Abrir editor de contenedor de blobs

  5. El panel principal mostrará el contenido del contenedor de blobs.The main pane will display the blob container's contents.

    Editor de contenedor de blobs

un contenedor de blobsDelete a blob container

Los contenedores de blobs se pueden crear fácilmente y eliminarse según sea necesario.Blob containers can be easily created and deleted as needed. (Para ver cómo eliminar blobs individuales, consulte la sección Administración de blobs de un contenedor de blobs).(To see how to delete individual blobs, refer to the section, Managing blobs in a blob container.)

Los siguientes pasos muestran cómo eliminar un contenedor de blobs en el Explorador de Azure Storage:The following steps illustrate how to delete a blob container within Storage Explorer:

  1. Abra el Explorador de Storage.Open Storage Explorer.

  2. En el panel izquierdo, expanda la cuenta de almacenamiento que contiene el contenedor de blobs que desea ver.In the left pane, expand the storage account containing the blob container you wish to view.

  3. Expanda Contenedores de blobde la cuenta de almacenamiento.Expand the storage account's Blob Containers.

  4. Haga clic con el botón derecho en el contenedor de blobs que desea eliminar y (en el menú contextual) seleccione Eliminar.Right-click the blob container you wish to delete, and - from the context menu - select Delete. También puede presionar Suprimir para eliminar el contenedor de blobs actualmente seleccionado.You can also press Delete to delete the currently selected blob container.

    Menú contextual Eliminar contenedores de blobs

  5. Haga clic en en el cuadro de diálogo de confirmación.Select Yes to the confirmation dialog.

    Cuadro de diálogo de confirmación Eliminar contenedores de blobs

Copia de un contenedor de blobsCopy a blob container

Explorador de Azure Storage permite copiar un contenedor de blobs en el Portapapeles y, a continuación, pegarlo en otra cuenta de almacenamiento.Storage Explorer enables you to copy a blob container to the clipboard, and then paste that blob container into another storage account. (Para ver cómo copiar blobs individuales, consulte la sección Administración de blobs de un contenedor de blobs).(To see how to copy individual blobs, refer to the section, Managing blobs in a blob container.)

Los siguientes pasos muestran cómo copiar un contenedor de blobs de una cuenta de almacenamiento a otra.The following steps illustrate how to copy a blob container from one storage account to another.

  1. Abra el Explorador de Storage.Open Storage Explorer.

  2. En el panel izquierdo, expanda la cuenta de almacenamiento que contiene el contenedor de blobs que desea copiar.In the left pane, expand the storage account containing the blob container you wish to copy.

  3. Expanda Contenedores de blobde la cuenta de almacenamiento.Expand the storage account's Blob Containers.

  4. Haga clic con el botón derecho en el contenedor de blobs que desea copiar y (en el menú contextual) seleccione Copy Blob Container(Copiar contenedor de blobs).Right-click the blob container you wish to copy, and - from the context menu - select Copy Blob Container.

    Menú contextual Copiar contenedor de blobs

  5. Haga clic con el botón derecho en la cuenta de almacenamiento de "destino" deseada en la que desea pegar el contenedor de blobs y (en el menú contextual) seleccione Paste Blob Container(Pegar contenedor de blobs).Right-click the desired "target" storage account into which you want to paste the blob container, and - from the context menu - select Paste Blob Container.

    Menú contextual Pegar contenedor de blobs

Obtención de la SAS para un contenedor de blobsGet the SAS for a blob container

Una firma de acceso compartido (SAS) ofrece acceso delegado a los recursos en la cuenta de almacenamiento.A shared access signature (SAS) provides delegated access to resources in your storage account. Esto significa que puede conceder permisos limitados de los clientes a objetos en su cuenta de almacenamiento durante un período específico y con un conjunto determinado de permisos sin tener que compartir las claves de acceso a las cuentas.This means that you can grant a client limited permissions to objects in your storage account for a specified period of time and with a specified set of permissions, without having to share your account access keys.

Los siguientes pasos muestran cómo crear una SAS para un contenedor de blobs:The following steps illustrate how to create a SAS for a blob container:

  1. Abra el Explorador de Storage.Open Storage Explorer.

  2. En el panel izquierdo, expanda la cuenta de almacenamiento que contiene el contenedor de blobs del que desea obtener una SAS.In the left pane, expand the storage account containing the blob container for which you wish to get a SAS.

  3. Expanda Contenedores de blobde la cuenta de almacenamiento.Expand the storage account's Blob Containers.

  4. Haga clic con el botón derecho en el contenedor de blobs deseado y (en el menú contextual) seleccione Get Shared Access Signature(Obtener firma de acceso compartido).Right-click the desired blob container, and - from the context menu - select Get Shared Access Signature.

    Menú contextual Obtener SAS

  5. En el cuadro de diálogo Firma de acceso compartido , especifique la directiva, las fechas de inicio y vencimiento, la zona horaria y los niveles de acceso que desea para el recurso.In the Shared Access Signature dialog, specify the policy, start and expiration dates, time zone, and access levels you want for the resource.

    Opciones de Obtener SAS

  6. Cuando haya terminado de especificar las opciones de SAS, seleccione Crear.When you're finished specifying the SAS options, select Create.

  7. Después, un segundo cuadro de diálogo Firma de acceso compartido mostrará el contenedor de blobs junto con la dirección URL y las QueryStrings que se pueden utilizar para acceder al recurso de almacenamiento.A second Shared Access Signature dialog will then display that lists the blob container along with the URL and QueryStrings you can use to access the storage resource. Seleccione Copiar junto a la dirección URL que desea copiar al Portapapeles.Select Copy next to the URL you wish to copy to the clipboard.

    Copiar direcciones URL de SAS

  8. Cuando haya terminado, seleccione Cerrar.When done, select Close.

Administración de directivas de acceso para un contenedor de blobsManage Access Policies for a blob container

Los siguientes pasos muestran cómo administrar (agregar y quitar) las directivas de acceso de un contenedor de blobs:The following steps illustrate how to manage (add and remove) access policies for a blob container:

  1. Abra el Explorador de Storage.Open Storage Explorer.

  2. En el panel izquierdo, expanda la cuenta de almacenamiento que contiene el contenedor de blobs cuyas directivas de acceso desea administrar.In the left pane, expand the storage account containing the blob container whose access policies you wish to manage.

  3. Expanda Contenedores de blobde la cuenta de almacenamiento.Expand the storage account's Blob Containers.

  4. Seleccione el contenedor de blobs deseado y (en el menú contextual) seleccione Manage Access Policies(Administrar directivas de acceso).Select the desired blob container, and - from the context menu - select Manage Access Policies.

    Menú contextual Administrar directivas de acceso

  5. El cuadro de diálogo Directivas de acceso enumerará las directivas de acceso creadas para el contenedor de blobs seleccionado.The Access Policies dialog will list any access policies already created for the selected blob container.

    Opciones de Directiva de acceso

  6. Siga estos pasos en función de la tarea de administración de directivas de acceso:Follow these steps depending on the access policy management task:

    • Agregar una nueva directiva de acceso: seleccione Agregar.Add a new access policy - Select Add. Una vez generada, el cuadro de diálogo Directivas de acceso mostrará la directiva de acceso recién agregada (con la configuración predeterminada).Once generated, the Access Policies dialog will display the newly added access policy (with default settings).
    • Editar una directiva de acceso: realice las modificaciones que desee y seleccione Guardar.Edit an access policy - Make any desired edits, and select Save.
    • Quitar una directiva de acceso: seleccione Quitar junto a la directiva de acceso que desea quitar.Remove an access policy - Select Remove next to the access policy you wish to remove.

Establecimiento del nivel de acceso público para un contenedor de blobsSet the Public Access Level for a blob container

De manera predeterminada, todos los contenedores de blobs se establecen en "Sin acceso público".By default, every blob container is set to "No public access".

Los siguientes pasos muestran cómo especificar un nivel de acceso público para un contenedor de blobs.The following steps illustrate how to specify a public access level for a blob container.

  1. Abra el Explorador de Storage.Open Storage Explorer.

  2. En el panel izquierdo, expanda la cuenta de almacenamiento que contiene el contenedor de blobs cuyas directivas de acceso desea administrar.In the left pane, expand the storage account containing the blob container whose access policies you wish to manage.

  3. Expanda Contenedores de blobde la cuenta de almacenamiento.Expand the storage account's Blob Containers.

  4. Seleccione el contenedor de blobs deseado y (en el menú contextual) seleccione Set Public Access Level(Establecer nivel de acceso público).Select the desired blob container, and - from the context menu - select Set Public Access Level.

    Menú contextual Establecer nivel de acceso público

  5. En el cuadro de diálogo Set Container Public Access Level (Establecer nivel de acceso público de contenedor), especifique el nivel de acceso deseado.In the Set Container Public Access Level dialog, specify the desired access level.

    Opciones de Establecer nivel de acceso público

  6. Seleccione Aplicar.Select Apply.

Administración de blobs de un contenedor de blobsManaging blobs in a blob container

Una vez que haya creado un contenedor de blobs, puede cargar un blob en él, descargar un blob en el equipo local, abrir un blob en el equipo local, etc.Once you've created a blob container, you can upload a blob to that blob container, download a blob to your local computer, open a blob on your local computer, and much more.

Los siguientes pasos muestran cómo administrar los blobs (y carpetas) en un contenedor de blobs.The following steps illustrate how to manage the blobs (and folders) within a blob container.

  1. Abra el Explorador de Storage.Open Storage Explorer.

  2. En el panel izquierdo, expanda la cuenta de almacenamiento que contiene el contenedor de blobs que desea administrar.In the left pane, expand the storage account containing the blob container you wish to manage.

  3. Expanda Contenedores de blobde la cuenta de almacenamiento.Expand the storage account's Blob Containers.

  4. Haga doble clic en el contenedor de blobs que desea ver.Double-click the blob container you wish to view.

  5. El panel principal mostrará el contenido del contenedor de blobs.The main pane will display the blob container's contents.

    Ver contenedor de blobs

  6. El panel principal mostrará el contenido del contenedor de blobs.The main pane will display the blob container's contents.

  7. Siga estos pasos según la tarea que desea realizar:Follow these steps depending on the task you wish to perform:

    • Cargar archivos en un contenedor de blobsUpload files to a blob container

      1. En la barra de herramientas del panel principal, seleccione Cargar y, luego, Cargar archivos en el menú desplegable.On the main pane's toolbar, select Upload, and then Upload Files from the drop-down menu.

        Menú Cargar archivos

      2. En el cuadro de diálogo Cargar archivos, seleccione el botón de puntos suspensivos (...) a la derecha del cuadro de texto Archivos para seleccionar los archivos que desea cargar.In the Upload files dialog, select the ellipsis () button on the right side of the Files text box to select the file(s) you wish to upload.

        Opciones de Cargar archivos

      3. Especifique el tipo de blob.Specify the type of Blob type. Consulte Crear un contenedor para obtener más información.See Create a container for more information.

      4. Opcionalmente, especifique la carpeta de destino en la que se cargarán los archivos seleccionados.Optionally, specify a target folder into which the selected file(s) will be uploaded. Si la carpeta de destino no existe, se creará.If the target folder doesn’t exist, it will be created.

      5. Seleccione Cargar.Select Upload.

    • Cargar una carpeta en un contenedor de blobsUpload a folder to a blob container

      1. En la barra de herramientas del panel principal, seleccione Cargar, y luego Cargar carpeta en el menú desplegable.On the main pane's toolbar, select Upload, and then Upload Folder from the drop-down menu.

        Menú Cargar carpeta

      2. En el cuadro de diálogo Cargar carpeta, seleccione el botón de puntos suspensivos (...) a la derecha del cuadro de texto Carpeta para seleccionar la carpeta cuyo contenido desea cargar.In the Upload folder dialog, select the ellipsis () button on the right side of the Folder text box to select the folder whose contents you wish to upload.

        Opciones de Cargar carpeta

      3. Especifique el tipo de blob.Specify the type of Blob type. Consulte Crear un contenedor para obtener más información.See Create a container for more information.

      4. Opcionalmente, especifique la carpeta de destino en la que se cargará el contenido de la carpeta seleccionada.Optionally, specify a target folder into which the selected folder's contents will be uploaded. Si la carpeta de destino no existe, se creará.If the target folder doesn’t exist, it will be created.

      5. Seleccione Cargar.Select Upload.

    • Descargar un blob en el equipo localDownload a blob to your local computer

      1. Seleccione el blob que desea descargar.Select the blob you wish to download.
      2. En la barra de herramientas del panel principal, seleccione Descargar.On the main pane's toolbar, select Download.
      3. En el cuadro de diálogo Specify where to save the downloaded blob (Especificar dónde se guarda el blob descargado), especifique la ubicación en que desea descargar el blob y el nombre que desee darle.In the Specify where to save the downloaded blob dialog, specify the location where you want the blob downloaded, and the name you wish to give it.
      4. Seleccione Guardar.Select Save.
    • Abrir un blob en el equipo localOpen a blob on your local computer

      1. Seleccione el blob que desea abrir.Select the blob you wish to open.
      2. En la barra de herramientas del panel principal, seleccione Abrir.On the main pane's toolbar, select Open.
      3. El blob se descargará y se abrirá con la aplicación asociada con el tipo de archivo subyacente del blob.The blob will be downloaded and opened using the application associated with the blob's underlying file type.
    • Copiar un blob en el PortapapelesCopy a blob to the clipboard

      1. Seleccione el blob que desea copiar.Select the blob you wish to copy.
      2. En la barra de herramientas del panel principal, seleccione Copiar.On the main pane's toolbar, select Copy.
      3. En el panel izquierdo, navegue a otro contenedor de blobs y haga doble clic en él para verlo en el panel principal.In the left pane, navigate to another blob container, and double-click it to view it in the main pane.
      4. En la barra de herramientas del panel principal, seleccione Pegar para crear una copia del blob.On the main pane's toolbar, select Paste to create a copy of the blob.
    • Eliminar un blobDelete a blob

      1. Seleccione el blob que desea eliminar.Select the blob you wish to delete.
      2. En la barra de herramientas del panel principal, seleccione Eliminar.On the main pane's toolbar, select Delete.
      3. Haga clic en en el cuadro de diálogo de confirmación.Select Yes to the confirmation dialog.

Pasos siguientesNext steps