Introducción al Explorador de StorageGet started with Storage Explorer

Información generalOverview

Explorador de Microsoft Azure Storage es una aplicación independiente que facilita el trabajo con los datos de Azure Storage en Windows, macOS y Linux.Microsoft Azure Storage Explorer is a standalone app that makes it easy to work with Azure Storage data on Windows, macOS, and Linux. En este artículo aprenderá varias maneras de conectarse a cuentas de Azure Storage y de administrarlas.In this article, you'll learn several ways of connecting to and managing your Azure storage accounts.

Explorador de Microsoft Azure Storage

Requisitos previosPrerequisites

El Explorador de Storage es compatible con las siguientes versiones de Windows:The following versions of Windows support Storage Explorer:

  • Windows 10 (recomendado)Windows 10 (recommended)
  • Windows 8Windows 8
  • Windows 7Windows 7

En todas las versiones de Windows, el Explorador de Storage requiere como mínimo .NET Framework 4.7.2.For all versions of Windows, Storage Explorer requires .NET Framework 4.7.2 at a minimum.

Descargar e instalarDownload and install

Para descargar e instalar el Explorador de Storage, consulte Explorador de Azure Storage.To download and install Storage Explorer, see Azure Storage Explorer.

Conexión a una cuenta de almacenamiento o servicioConnect to a storage account or service

El Explorador de Microsoft Azure Storage proporciona varias maneras de conectar con las cuentas de almacenamiento.Storage Explorer provides several ways to connect to storage accounts. En general, puede:In general you can either:

Inicio de sesión en AzureSign in to Azure

Nota

Para obtener acceso total a los recursos tras el inicio de sesión, el Explorador de Storage requiere permisos de administración (Azure Resource Manager) y en el nivel de datos.To fully access resources after you sign in, Storage Explorer requires both management (Azure Resource Manager) and data layer permissions. Esto significa que necesita permisos de Azure Active Directory que proporcionen acceso a la cuenta de Storage, los contenedores de la cuenta y los datos de los contenedores.This means that you need Azure Active Directory (Azure AD) permissions, which give you access to your storage account, the containers in the account, and the data in the containers. Si solo tiene permisos en el nivel de datos, considere la posibilidad de agregar un recurso mediante Azure AD.If you have permissions only at the data layer, consider adding a resource through Azure AD. Para más información sobre los permisos específicos que requiere el Explorador de Storage, consulte la guía para la solución de problemas del Explorador de Azure Storage.For more information about the specific permissions Storage Explorer requires, see the Azure Storage Explorer troubleshooting guide.

  1. En el Explorador de Storage, seleccione Ver > Administración de cuentas, o bien seleccione el botón Administrar cuentas.In Storage Explorer, select View > Account Management or select the Manage Accounts button.

    Administración de cuentas

  2. En ADMINISTRACIÓN DE CUENTAS se muestran ahora todas las cuentas de Azure en las que ha iniciado sesión.ACCOUNT MANAGEMENT now displays all the Azure accounts you've signed in to. Para conectarse a otra cuenta, seleccione Agregar una cuenta.To connect to another account, select Add an account.

  3. En Conectar a Azure Storage, seleccione una nube de Azure en el entorno de Azure para iniciar sesión en una nube nacional o en Azure Stack.In Connect to Azure Storage, select an Azure cloud from Azure environment to sign in to a national cloud or an Azure Stack. Después de elegir el entorno, seleccione Siguiente.After you choose your environment, select Next.

    Opción para iniciar sesión

    El Explorador de Storage abre una página para que inicie sesión.Storage Explorer opens a page for you to sign in. Para más información, consulte Conexión del Explorador de Storage a una suscripción de Azure Stack o una cuenta de almacenamiento.For more information, see Connect storage explorer to an Azure Stack subscription or storage account.

  4. Después de iniciar sesión correctamente con una cuenta de Azure, tanto la cuenta como las suscripciones de Azure asociadas con esa cuenta aparecen en ADMINISTRACIÓN DE CUENTAS.After you successfully sign in with an Azure account, the account and the Azure subscriptions associated with that account appear under ACCOUNT MANAGEMENT. Seleccione Todas las suscripciones para alternar la opción elegida entre todas las suscripciones de Azure de la lista o ninguna.Select All subscriptions to toggle your selection between all or none of the listed Azure subscriptions. Elija las suscripciones de Azure con las que desea trabajar y luego seleccione Aplicar.Select the Azure subscriptions that you want to work with, and then select Apply.

    Selección de suscripciones de Azure

    EXPLORADOR muestra las cuentas de almacenamiento asociadas a las suscripciones de Azure seleccionadas.EXPLORER displays the storage accounts associated with the selected Azure subscriptions.

    Suscripciones de Azure seleccionadas

Vincular un recurso específicoAttach a specific resource

Hay varias formas de establecer una vinculación con un recurso en el Explorador de Storage:There are several ways to attach to a resource in Storage Explorer:

Agregar un recurso a través de Azure ADAdd a resource via Azure AD

  1. Seleccione el símbolo Conectar para abrir Conectar a Azure Storage.Select the Connect symbol to open Connect to Azure Storage.

    Opción de conexión a Almacenamiento de Azure

  2. Si aún no lo ha hecho, use la opción Agregar una cuenta de Azure para iniciar sesión en la cuenta de Azure que tiene acceso al recurso.If you haven't already done so, use the Add an Azure Account option to sign in to the Azure account that has access to the resource. Después de iniciar sesión, vuelva a Conectar a Azure Storage.After you sign in, return to Connect to Azure Storage.

  3. Seleccione la opción Agregar un recurso a través de Azure Active Directory (Azure AD) y seleccione Siguiente.Select Add a resource via Azure Active Directory (Azure AD), and then select Next.

  4. Seleccione una cuenta de Azure y un inquilino.Select an Azure account and tenant. Estos valores deben tener acceso al recurso de Storage con el que desea realizar la asociación.These values must have access to the Storage resource you want to attach to. Seleccione Next (Siguiente).Select Next.

  5. Elija el tipo de recurso que desea asociar.Choose the resource type you want to attach. Escriba la información necesaria para establecer la conexión.Enter the information needed to connect.

    La información que escriba en esta página dependerá del tipo de recurso que va a agregar.The information you enter on this page depends on what type of resource you're adding. Asegúrese de elegir el tipo de recurso correcto.Make sure to choose the correct type of resource. Cuando haya especificado toda la información necesaria, seleccione Siguiente.After you've entered the required information, select Next.

  6. Consulte el resumen de la conexión para asegurarse de que toda la información es correcta.Review the Connection Summary to make sure all the information is correct. Si es así, seleccione Conectar.If it is, select Connect. De lo contrario, seleccione Atrás para volver a las páginas anteriores para corregir cualquier información incorrecta.Otherwise, select Back to return to the previous pages to fix any incorrect information.

Una vez que se agrega la conexión, el árbol de recursos va al nodo que representa la conexión.After the connection is successfully added, the resource tree goes to the node that represents the connection. El recurso aparece en Local y asociado > Cuentas de almacenamiento > (Contenedores asociados) > Contenedores de blob.The resource appears under Local & Attached > Storage Accounts > (Attached Containers) > Blob Containers. Si el Explorador de Storage no ha podido agregar la conexión o si no puede acceder a los datos después de agregar correctamente la conexión, consulte la guía de solución de problemas del Explorador de Azure Storage.If Storage Explorer couldn't add your connection, or if you can't access your data after successfully adding the connection, see the Azure Storage Explorer troubleshooting guide.

Usar una cadena de conexiónUse a connection string

  1. Seleccione el símbolo Conectar para abrir Conectar a Azure Storage.Select the Connect symbol to open Connect to Azure Storage.

    Opción de conexión a Almacenamiento de Azure

  2. Seleccione Usar una cadena de conexión y, a continuación, seleccione Siguiente.Select Use a connection string, and then select Next.

  3. Elija un nombre para mostrar para la conexión y escríbalo en la cadena de conexión.Choose a display name for your connection and enter your connection string. Después, seleccione Siguiente.Then, select Next.

  4. Consulte el resumen de la conexión para asegurarse de que toda la información es correcta.Review the Connection Summary to make sure all the information is correct. Si es así, seleccione Conectar.If it is, select Connect. De lo contrario, seleccione Atrás para volver a las páginas anteriores para corregir cualquier información incorrecta.Otherwise, select Back to return to the previous pages to fix any incorrect information.

Una vez que se agrega la conexión, el árbol de recursos va al nodo que representa la conexión.After the connection is successfully added, the resource tree goes to the node that represents the connection. El recurso aparece en Local y asociado > Cuentas de almacenamiento.The resource appears under Local & Attached > Storage Accounts. Si el Explorador de Storage no ha podido agregar la conexión o si no puede acceder a los datos después de agregar correctamente la conexión, consulte la guía de solución de problemas del Explorador de Azure Storage.If Storage Explorer couldn't add your connection, or if you can't access your data after successfully adding the connection, see the Azure Storage Explorer troubleshooting guide.

Uso de un identificador URI de firma de acceso compartidoUse a shared access signature URI

  1. Seleccione el símbolo Conectar para abrir Conectar a Azure Storage.Select the Connect symbol to open Connect to Azure Storage.

    Opción de conexión a Almacenamiento de Azure

  2. Seleccione Usar un URI de firma de acceso compartido (SAS) y, a continuación, seleccione Siguiente.Select Use a shared access signature (SAS) URI, and then select Next.

  3. Elija un nombre para mostrar para la conexión y escriba el URI de firma de acceso compartido.Choose a display name for your connection and enter your shared access signature URI. El punto de conexión de servicio para el tipo de recurso que se va a asociar debería autorrellenarse.The service endpoint for the type of resource you're attaching should autofill. Si utiliza un punto de conexión personalizado, es posible que no lo haga.If you're using a custom endpoint, it's possible it might not. Seleccione Next (Siguiente).Select Next.

  4. Consulte el resumen de la conexión para asegurarse de que toda la información es correcta.Review the Connection Summary to make sure all the information is correct. Si es así, seleccione Conectar.If it is, select Connect. De lo contrario, seleccione Atrás para volver a las páginas anteriores para corregir cualquier información incorrecta.Otherwise, select Back to return to the previous pages to fix any incorrect information.

Una vez que se agrega la conexión, el árbol de recursos va al nodo que representa la conexión.After the connection is successfully added, the resource tree goes to the node that represents the connection. El recurso aparece en Local y asociado > Cuentas de almacenamiento > (Contenedores asociados) > el nodo de servicio del tipo de contenedor que ha asociado.The resource appears under Local & Attached > Storage Accounts > (Attached Containers) > the service node for the type of container you attached. Si el Explorador de Storage no pudo agregar la conexión, consulte la guía para la solución de problemas del Explorador de Azure Storage.If Storage Explorer couldn't add your connection, see the Azure Storage Explorer troubleshooting guide. Consulte la guía para la solución de problemas si no puede acceder a los datos después de agregar correctamente la conexión.See the troubleshooting guide if you can't access your data after successfully adding the connection.

Usar un nombre y una claveUse a name and key

  1. Seleccione el símbolo Conectar para abrir Conectar a Azure Storage.Select the Connect symbol to open Connect to Azure Storage.

    Opción de conexión a Almacenamiento de Azure

  2. Seleccione Usar un nombre y clave de la cuenta de almacenamiento y, a continuación, seleccione Siguiente.Select Use a storage account name and key, and then select Next.

  3. Elija un nombre para mostrar para la conexión.Choose a display name for your connection.

  4. Escriba el nombre de la cuenta de Storage y cualquiera de sus claves de acceso.Enter your storage account name and either of its access keys.

  5. Elija el dominio de Storage que va a usar y, a continuación, seleccione Siguiente.Choose the Storage domain to use and then select Next.

  6. Consulte el resumen de la conexión para asegurarse de que toda la información es correcta.Review the Connection Summary to make sure all the information is correct. Si es así, seleccione Conectar.If it is, select Connect. De lo contrario, seleccione Atrás para volver a las páginas anteriores para corregir cualquier información incorrecta.Otherwise, select Back to return to the previous pages to fix any incorrect information.

Una vez que se agrega la conexión, el árbol de recursos va al nodo que representa la conexión.After the connection is successfully added, the resource tree goes to the node that represents the connection. El recurso aparece en Local y asociado > Cuentas de almacenamiento.The resource appears under Local & Attached > Storage Accounts. Si el Explorador de Storage no ha podido agregar la conexión o si no puede acceder a los datos después de agregar correctamente la conexión, consulte la guía de solución de problemas del Explorador de Azure Storage.If Storage Explorer couldn't add your connection, or if you can't access your data after successfully adding the connection, see the Azure Storage Explorer troubleshooting guide.

Vincular un emulador localAttach to a local emulator

Actualmente, el Explorador de Storage admite dos emuladores de almacenamiento oficiales:Storage Explorer currently supports two official Storage emulators:

Si el emulador escucha los puertos predeterminados, puede usar el nodo Emulador: puertos predeterminados para acceder a él.If your emulator is listening on the default ports, you can use the Emulator - Default Ports node to access your emulator. Busque Emulador: puertos predeterminados en Local y asociado > Cuentas de almacenamiento.Look for Emulator - Default Ports under Local & Attached > Storage Accounts.

Si quiere usar otro nombre para la conexión o si el emulador no se está ejecutando en los puertos predeterminados, siga estos pasos:If you want to use a different name for your connection, or if your emulator isn't running on the default ports, follow these steps:

  1. Inicie el emulador.Start your emulator. Escriba el comando AzureStorageEmulator.exe status para mostrar los puertos de cada tipo de servicio.Enter the command AzureStorageEmulator.exe status to display the ports for each service type.

    Importante

    Explorador de Storage no inicia automáticamente el emulador.Storage Explorer doesn't automatically start your emulator. Debe iniciarlo manualmente.You must start it manually.

  2. Seleccione el símbolo Conectar para abrir Conectar a Azure Storage.Select the Connect symbol to open Connect to Azure Storage.

    Opción de conexión a Almacenamiento de Azure

  3. Seleccione Asociar a un emulador local y Siguiente.Select Attach to a local emulator, and then select Next.

  4. Elija un nombre para mostrar para la conexión y escríbalo en los puertos que está escuchando el emulador para cada tipo de servicio.Choose a display name for your connection and enter the ports your emulator is listening on for each service type. Asociar a un emulador local sugiere los valores de puerto predeterminados para la mayoría de los emuladores.Attach to a Local Emulator suggests the default port values for most emulators. Puerto de archivos está en blanco porque ninguno de los emuladores oficiales admite actualmente el servicio Files.Files port is blank, because neither of the official emulators currently support the Files service. Si el emulador que utiliza es compatible con Files, puede especificar el puerto que va a usar.If the emulator you're using does support Files, you can enter the port to use. Después, seleccione Siguiente.Then, select Next.

  5. Consulte el resumen de la conexión y asegúrese de que toda la información es correcta.Review the Connection Summary and make sure all the information is correct. Si es así, seleccione Conectar.If it is, select Connect. De lo contrario, seleccione Atrás para volver a las páginas anteriores para corregir cualquier información incorrecta.Otherwise, select Back to return to the previous pages to fix any incorrect information.

Una vez que se agrega la conexión, el árbol de recursos va al nodo que representa la conexión.After the connection is successfully added, the resource tree goes to the node that represents the connection. El nodo debería aparecer en Local y asociado > Cuentas de almacenamiento.The node should appear under Local & Attached > Storage Accounts. Si el Explorador de Storage no ha podido agregar la conexión o si no puede acceder a los datos después de agregar correctamente la conexión, consulte la guía de solución de problemas del Explorador de Azure Storage.If Storage Explorer couldn't add your connection, or if you can't access your data after successfully adding the connection, see the Azure Storage Explorer troubleshooting guide.

Conexión a una cuenta de Azure Cosmos DB mediante una cadena de conexiónConnect to an Azure Cosmos DB account by using a connection string

En lugar de administrar cuentas de Azure Cosmos DB mediante una suscripción de Azure, puede conectarse a Azure Cosmos DB mediante una cadena de conexión.Instead of managing Azure Cosmos DB accounts through an Azure subscription, you can connect to Azure Cosmos DB by using a connection string. Para conectarse, siga estos pasos:To connect, follow these steps:

  1. En EXPLORADOR, expanda Local y asociado, haga clic con el botón derecho en Cuentas de Azure Cosmos DB y seleccione Conectar a Azure Cosmos DB.Under EXPLORER, expand Local & Attached, right-click Cosmos DB Accounts, and select Connect to Azure Cosmos DB.

    Conectarse a Azure Cosmos DB mediante una cadena de conexión

  2. Seleccione la API de Azure Cosmos DB, escriba los datos de la cadena de conexión y, a continuación, seleccione Aceptar para conectarse a la cuenta de Azure Cosmos DB.Select the Azure Cosmos DB API, enter your Connection String data, and then select OK to connect the Azure Cosmos DB account. Para más información sobre cómo recuperar la cadena de conexión, consulte Administración de una cuenta de Azure Cosmos.For information about how to retrieve the connection string, see Manage an Azure Cosmos account.

    Cadena de conexión

Conexión a Azure Data Lake Store mediante el URIConnect to Azure Data Lake Store by URI

Puede acceder a un recurso que no esté en su suscripción.You can access a resource that's not in your subscription. Necesita que un usuario que tenga acceso a ese recurso le proporcione el identificador URI del recurso.You need someone who has access to that resource to give you the resource URI. Después de iniciar sesión, conéctese a Data Lake Store mediante el identificador URI.After you sign in, connect to Data Lake Store by using the URI. Para conectarse, siga estos pasos:To connect, follow these steps:

  1. En EXPLORADOR, expanda Local y asociado.Under EXPLORER, expand Local & Attached.

  2. Haga clic con el botón derecho en Data Lake Storage Gen1 y seleccione Conectar a Data Lake Storage Gen1.Right-click Data Lake Storage Gen1, and select Connect to Data Lake Storage Gen1.

    Menú contextual Connect to Data Lake Store (Conectar a Data Lake Store)

  3. Escriba el identificador URI y seleccione Aceptar.Enter the URI, and then select OK. Data Lake Store aparece en Data Lake Storage.Your Data Lake Store appears under Data Lake Storage.

    Resultado de Connect to Data Lake Store (Conectar a Data Lake Store)

En este ejemplo se usa Data Lake Storage Gen1.This example uses Data Lake Storage Gen1. Azure Data Lake Storage Gen2 ya está disponible.Azure Data Lake Storage Gen2 is now available. Para más información, consulte ¿Qué es Azure Data Lake Storage Gen1?.For more information, see What is Azure Data Lake Storage Gen1.

Generación de una firma de acceso compartido en el Explorador de StorageGenerate a shared access signature in Storage Explorer

Firma de acceso compartido en el nivel de cuentaAccount level shared access signature

  1. Haga clic con el botón derecho en la cuenta de Storage que quiere compartir y seleccione Obtener firma de acceso compartido.Right-click the storage account you want share, and then select Get Shared Access Signature.

    Opción de menú contextual Obtener firma de acceso compartido

  2. En Firma de acceso compartido, especifique el período y los permisos que desee para la cuenta y seleccione Crear.In Shared Access Signature, specify the time frame and permissions you want for the account, and then select Create.

    Obtener una firma de acceso compartido

  3. Copie la cadena de conexión o la cadena de consulta sin formato en el Portapapeles.Copy either the Connection string or the raw Query string to your clipboard.

Firma de acceso compartido en el nivel de servicioService level shared access signature

Puede obtener una firma de acceso compartido en el nivel de servicio.You can get a shared access signature at the service level. Para más información, consulte Obtención de la SAS para un contenedor de blobs.For more information, see Get the SAS for a blob container.

Búsqueda de cuentas de almacenamientoSearch for storage accounts

Para buscar un recurso de almacenamiento, puede buscar en el panel EXPLORADOR.To find a storage resource, you can search in the EXPLORER pane.

A medida que escribe texto en el cuadro de búsqueda, el Explorador de Storage muestra todos los recursos que coinciden con el valor de búsqueda especificado hasta ese punto.As you enter text in the search box, Storage Explorer displays all resources that match the search value you've entered up to that point. En este ejemplo se muestra la búsqueda de puntos de conexión:This example shows a search for endpoints:

Búsqueda de cuenta de almacenamiento

Nota

Para agilizar la búsqueda, use Administración de cuentas para anular la selección de las suscripciones que no contengan el elemento que busca.To speed up your search, use Account Management to deselect any subscriptions that don't contain the item you're searching for. También puede hacer clic con el botón derecho en un nodo y seleccionar Buscar desde aquí para comenzar a buscar desde un nodo específico.You can also right-click a node and select Search From Here to start searching from a specific node.

Pasos siguientesNext steps