Uso de la escalabilidad automática con Power BI Premium

  • Artículo

Power BI Premium ofrece escala y rendimiento para el contenido de Power BI en su organización. Power BI Premium ofrece mejoras como rendimiento mejorado, mayor escala y métricas mejoradas. Además, Premium permite a los clientes agregar automáticamente capacidad de proceso para evitar disminuciones en situaciones de uso intensivo, mediante la escalabilidad automática.

Captura de pantalla de la pantalla del portal de administración de Power BI que muestra la configuración de capacidad P1.

La escalabilidad automática usa una suscripción de Azure para usar automáticamente más núcleos virtuales (núcleos virtuales de CPU) cuando, de otro modo, la carga de proceso en la suscripción de Power BI Premium podría verse ralentizada por su capacidad. En este artículo se describen los pasos necesarios para que la escalabilidad automática funcione para su suscripción de Power BI Premium. La escalabilidad automática solo funciona con Power BI Premium.

Para habilitar la escalabilidad automática, debe completar los pasos siguientes:

  1. Configuración de una suscripción a Azure para usarla con la escalabilidad automática

  2. Habilitación de la escalabilidad automática en el portal de administración de Power BI

Los detalles de estos pasos se describen en las secciones siguientes.

Nota

Configuración de una suscripción a Azure para usarla con la escalabilidad automática

Para seleccionar y configurar una suscripción a Azure para trabajar con la escalabilidad automática, debe tener derechos de colaborador en la suscripción a Azure seleccionada. Los usuarios con derechos de administrador de cuenta en la suscripción a Azure pueden agregar un usuario como colaborador. Además, debe ser administrador del inquilino de Power BI para habilitar la escalabilidad automática.

Para seleccionar una suscripción a Azure a fin de trabajar con la escalabilidad automática, siga estos pasos:

  1. Inicie sesión en Azure Portal y, en el cuadro de búsqueda, escriba y seleccione Suscripciones.

  2. En la página Suscripciones, seleccione la suscripción en la que desea trabajar con la escalabilidad automática.

    Captura de pantalla de Azure Portal en la que se muestra un nombre de suscripción resaltado.

  3. En las selecciones de Configuración de la suscripción que seleccionó, seleccione Grupos de recursos.

    Captura de pantalla de Azure Portal que muestra el panel de suscripción. Los grupos de recursos aparecen resaltados en la sección de configuración.

  4. Seleccione Crear para crear un grupo de recursos para usarlo con la escalabilidad automática.

    Captura de pantalla de Azure Portal que muestra el panel del grupo de recursos. Crear está resaltado.

  5. Asigne un nombre al grupo de recursos y seleccione Revisar y crear. En la imagen siguiente se muestra un grupo de recursos de ejemplo denominado powerBIPremiumAutoscaleCores. Puede asignar al grupo de recursos el nombre que quiera. Anote el nombre de la suscripción y el nombre del grupo de recursos. Tendrá que seleccionarla en una lista al configurar la escalabilidad automática en el Portal de administración de Power BI.

    Captura de pantalla de la página de creación de un grupo de recursos. El campo de texto del grupo de recursos y botón Revisar y Crear aparecen resaltados.

  6. Azure valida la información. Una vez que el proceso de validación se complete correctamente, seleccione Crear. Recibirá una notificación en la esquina superior derecha de Azure Portal cuando se complete la acción.

    Captura de pantalla de la página de creación de un grupo de recursos una vez que pasa la prueba de validación de Azure. El botón Crear aparece resaltado.

Habilitación de la escalabilidad automática en el portal de administración de Power BI

Una vez que seleccione la suscripción a Azure que se va a usar con la escalabilidad automática y que crea un grupo de recursos, tal como se describe en la sección anterior, estará listo para habilitar la escalabilidad automática y asociarla con el grupo de recursos que creó. Para completar correctamente estos pasos, el usuario que configura la escalabilidad automática debe tener al menos el rol de colaborador de la suscripción a Azure. Puede obtener más información sobre cómo asignar a un usuario un rol de colaborador de una suscripción a Azure.

Nota

Después de crear la suscripción y de habilitar la escalabilidad automática en el portal de administración, se crea un recurso Microsoft.PowerBIDedicated/autoScaleVCores. Asegúrese de no tener ninguna directiva de Azure que impida que Power BI Premium aprovisione, actualice o elimine el recurso Microsoft.PowerBIDedicated/autoScaleVCores.

En los pasos siguientes se muestra cómo habilitar y asociar la escalabilidad automática con el grupo de recursos.

  1. Abra el portal de administración de Power BI y seleccione Configuración de la capacidad en el panel de la izquierda. Aparece información sobre la capacidad de su instancia de Power BI Premium.

    Captura de pantalla del Portal de administración de Power BI que muestra la configuración de capacidad. Los botones Desactivar escalabilidad automática y Administrar escalabilidad automática están resaltados.

  2. Seleccione Administrar escalabilidad automática para habilitar y configurar la Escalabilidad automática. Aparece el panel Configuración de escalabilidad automática. Seleccione Habilitar la escalabilidad automática.

    Captura de pantalla de la selección de la página Configuración de escalabilidad automática. La casilla de Escalabilidad automática está resaltada.

  3. Seleccione la suscripción a Azure para usarla con la escalabilidad automática. Solo se muestran las suscripciones disponibles para el usuario actual, por lo que debe ser al menos colaborador de la suscripción. Una vez seleccionada la suscripción, elija el grupo de recursos que creó en la sección anterior, en la lista de grupos de recursos disponibles para la suscripción. Asigne el número máximo de núcleos virtuales que se usarán para la escalabilidad automática y, a continuación, seleccione Guardar.

    Captura de pantalla de la página Configuración de escalabilidad automática que muestra la suscripción, el grupo de recursos y la configuración máxima de escalabilidad automática.

  4. Power BI aplica los cambios y, luego, cierra el panel y devuelve la vista a la Configuración de capacidad, con la configuración que aplicó. En la imagen siguiente se muestran los núcleos virtuales máximos configurados para la escalabilidad automática.

    Captura de pantalla de la pantalla de configuración de capacidad después de activar y configurar la escalabilidad automática.

En el siguiente breve vídeo se muestra la rapidez con la que se puede configurar la escalabilidad automática para Power BI Premium:

Animación que muestra cómo configurar la escalabilidad automática para Premium Generation 2.

Deshabilitar escalado automático

Para deshabilitar la escalabilidad automática, siga estos pasos:

  1. Abra el portal de administración de Power BI y seleccione Configuración de capacidad.

  2. Seleccione la capacidad para la que quiere deshabilitar la escalabilidad automática.

  3. Seleccione Administrar escalabilidad automática.

  4. Desactive la casilla Habilitar escalabilidad automática.

Contenido relacionado

¿Qué es Power BI Premium?

Preguntas más frecuentes sobre Power BI Premium

Preguntas más frecuentes sobre Power BI Premium por usuario

Adición o cambio de los administradores de la suscripción de Azure