Realización de una actualización de características de Windows Server

Una actualización de características, también conocida como actualización local, le permite pasar de un sistema operativo anterior a uno más reciente, y al mismo tiempo, mantener intactos la configuración, los roles de servidor y los datos. En este artículo se explica cómo pasar a una versión posterior de Windows Server mediante una actualización de características.

Importante

• En este artículo se describe el proceso de actualización de características de Windows Server para servidores que no sean de Azure y máquinas virtuales (VM) solamente. Para realizar una actualización de características de Windows Server que se ejecuta en una máquina virtual de Azure, consulte Actualización local de máquinas virtuales que ejecutan Windows Server en Azure.

• Para los usuarios que utilicen Microsoft Entra Connect y deseen actualizar, consulte Microsoft Entra Connect: actualización de una versión anterior a la versión más reciente.

Requisitos previos

Antes de empezar a actualizar, cumpla con los siguientes requisitos previos:

• Determine a qué versión de Windows Server desea actualizar.
• Asegúrese de tener una clave de producto y un método de activación válidos. Las claves y los métodos podrían variar en función del canal de distribución del que procedan los medios de instalación de Windows Server como, por ejemplo, un programa de licencias comerciales, vendedores minoristas o fabricantes de equipos originales (OEM).
• Tendrá que tener los medios de instalación de la versión de Windows Server a la que quiere actualizar. Los medios de instalación de la versión de destino de Windows Server se pueden obtener de los canales OEM, Retail, Suscripciones de Visual Studio y el Centro de servicios de licencias por volumen (VLSC).
• Tenga una ubicación para almacenar archivos lejos del equipo, como una unidad flash USB o una ubicación de red.
• Revise Actualización y migración de roles y características en Windows Server.
• Revise Compatibilidad de aplicaciones de los servidores de Microsoft.
• Revise los requisitos de soporte técnico de los proveedores de aplicaciones de terceros.
• Asegúrese de que el equipo:
  • Cumpla o supere los requisitos de hardware de Windows Server.
  • No se esté ejecutando en Azure.
• Realice una copia de seguridad completa del equipo. Esto incluye el sistema operativo, las aplicaciones, los datos y las máquinas virtuales que se ejecutan en el servidor. Puede usar la solución de copia de seguridad de Windows Server o una solución de copia de seguridad de terceros.

Nota:

• Si va a actualizar una actualización de características de un servidor de Windows Server 2012 o Windows Server 2012 R2 con el administrador de configuración instalado, siga también las instrucciones anteriores y posteriores a la actualización que se indican en Infraestructura local de actualización que admite el administrador de configuración.

Recopilación de la información de diagnóstico

Se recomienda recopilar información de sus dispositivos, con fines de diagnóstico y solución de problemas, en caso de que la actualización de características no se haya realizado correctamente. También se recomienda que almacene la información en algún lugar al que puedas acceder incluso si no tienes acceso al dispositivo.

Para recopilar la información:

1. Abra un símbolo del sistema de PowerShell con privilegios elevados, anote el directorio actual y ejecute los siguientes comandos.

   Get-ComputerInfo -Property WindowsBuildLabEx,WindowsEditionID | Out-File -FilePath .\computerinfo.txt
   systeminfo.exe | Out-File -FilePath systeminfo.txt
   ipconfig /all | Out-File -FilePath ipconfig.txt
   

   Sugerencia

   Get-ComputerInfo requiere PowerShell 5.1 o posterior. Si la versión de Windows Server no incluye PowerShell, puede encontrar esta información en el registro. Abra el Editor del Registro, vaya a la clave HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion y copie y pegue los valores BuildLabEx y EditionID de Windows Server.

2. Mediante Explorador de archivos, vaya al directorio que anotó y copie los archivos en una unidad flash USB o una ubicación de red fuera del equipo.

Después de recopilar toda la información relacionada con Windows Server, se recomienda realizar una copia de seguridad del sistema operativo, las aplicaciones y las máquinas virtuales del servidor. También es necesario apagar, migrar rápidamente o migrar en vivo las máquinas virtuales que se ejecuten actualmente en el servidor. No puede tener ninguna máquina virtual ejecutándose durante la actualización de características.

Realización de la actualización de características

Ahora que ha completado los requisitos previos y ha recopilado información de diagnóstico, está listo para realizar la actualización de características. En esta sección, usará el programa de instalación de Windows Server para seleccionar la configuración de la actualización de características. El programa de instalación de Windows Server usará esta configuración para actualizar la versión de Windows Server, durante la cual el equipo se reiniciará varias veces.

Para realizar la actualización de características:

1. Mediante el Explorador de archivos, vaya al medio de instalación de Windows Server. A continuación, abra setup.exe. Por ejemplo, si usa medios extraíbles, la ruta de acceso del archivo podría ser D:\setup.exe.

   Importante

   En función de la configuración de seguridad, el Control de cuentas de usuario puede solicitarle que permita que la configuración realice cambios en el dispositivo. Si está de acuerdo en continuar, seleccione Sí.

2. De forma predeterminada, el programa de instalación descarga automáticamente las actualizaciones de la instalación. Si está de acuerdo con la configuración predeterminada, seleccione Siguiente para continuar.

   Si no desea que el programa de instalación descargue automáticamente las actualizaciones, seleccione Cambiar el modo en que el programa de instalación descarga las actualizaciones, elija la opción adecuada para su entorno y, a continuación, seleccione Siguiente.

3. Si se le solicita, escriba la clave de producto y, a continuación, seleccione Siguiente.

4. Seleccione la edición de Windows Server que desee instalar y, después, seleccione Siguiente.

5. Revise los avisos y los términos de licencia aplicables. Si está de acuerdo con los términos, seleccione Aceptar.

6. Seleccione Conservar los archivos personales y las aplicaciones para elegir la opción de Actualización de características y, a continuación, seleccione Siguiente.

7. Después de que el programa de instalación termine de analizar el dispositivo, mostrará la pantalla Listo para instalar. Para continuar con la actualización de características, seleccione Instalar.

Se iniciará la actualización de características y debería aparecer una barra de progreso. Una vez finalizada la actualización de características, el servidor se reiniciará.

Comprobación de si la actualización de características se ha realizado correctamente

Una vez finalizada la actualización de características a Windows Server, debe asegurarse de que esta se realizó correctamente.

Para asegurarse de que la actualización de características se realizó correctamente:

1. Abra un símbolo del sistema de PowerShell con privilegios elevados y ejecute el siguiente comando para comprobar que la versión y la edición coincidan con los medios y valores que seleccionó durante la instalación.

   Get-ComputerInfo -Property WindowsProductName
   

2. Asegúrate de que todas las aplicaciones se están ejecutando y de que las conexiones de cliente a las aplicaciones se realizaron correctamente.

Si el equipo no funciona según lo previsto después de la actualización de características, puede ponerse en contacto con Soporte técnico de Microsoft para obtener asistencia técnica.

Pasos siguientes

Los artículos siguientes podrían ayudarle a prepararse y usar la nueva versión de Windows Server:

• Instalación o desinstalación de roles, servicios de roles o características
• Introducción a la administración de Windows Server
• Primeros pasos con Windows Admin Center
• Planeación para la activación del Servicio de administración de claves (KMS)
• Activar con la activación basada en Active Directory

Si desea obtener más información sobre la implementación, la configuración posterior a la instalación y las opciones de activación, consulte la ruta de aprendizaje de implementación, configuración y administración de Windows Server.