Myyntipistesovellus ja käyttäjän kieli- ja alueasetukset

Tärkeä

Tämä aihe koskee Dynamics 365 for Retail-, Dynamics 365 for Finance and Operations Enterprise Edition- ja Dynamics 365 for Talent -sovelluksia.

Tässä ohjeaiheessa kuvataan, miten kieliasetukset muutetaan Retail Modern -myyntipisteessä (MPOS) ja pilvimyyntipisteessä.

Yleiskuvaus

Retail Modern -myyntipiste (MPOS) ja pilvimyyntipiste tukevat ympäristöjä, joissa kielisetukset ja käännökset voivat vaihdella myymälän ja käyttäjäasetusten mukaan. Esimerkiksi myymälä saattaa sijaita alueella, jossa englannin kieli on asiakkaiden yleisimmin käyttämä, mutta jotkut työntekijät käyttävät mieluummin sovellusta ranskankielisillä käännöksillä.

Tietojen kieli

Käyttäjän asetuksista riippumatta, Retail Modern -myyntipiste ja pilvimyyntipiste käyttävät aina myymälän kieliasetuksia tietojen käännöksen määrittämiseen. Näin voidaan varmistaa, että kaikilla käyttäjillä ja asiakkailla on yhtenevä kokemus. Esimerkkejä tiedoista ovat:

  • Tuotteet
  • Määritteet ja arvot
  • Luokkien nimet
  • Tulostetut tai sähköpostitse toimitetut tapahtumien kuitit
  • Maksutapojen nimet
  • Riveillä näytettävät sanomat

Myymälän kieltä käytetään myös myyntipisteen pääkirjautumissivulla, koska käyttäjää ei tunneta ennen kirjautumista. Jos myymälän kielellä olevaa käännöstä ei ole saatavilla, myyntipiste palaa yrityksen kieleen.

Myymälän kieliasetusten määrittäminen

Myymälän kieliasetukset määritetään Kaikki vähittäismyymälät-kohdassa “Vähittäismyymälä”-sivulla kohdassa Yleinen > Alueasetukset > Kieli. Valitse kunkin myymälän kieli avattavasta luettelosta.

Käyttöliittymän kieli

Myyntipisteen käyttäjän kieliasetukset määrittävät sovelluksen käyttöliittymässä käytettävät käännökset. Tähän sisältyvät kaikki otsikot, valikot ja luettelot, joita ei pidetä tietoina. Yksi poikkeus tähän on teksti, joka näytetään myyntipisteen painikeruudukoissa. Ne eivät tue käännöksiä, joten ne näyttävät aina tekstin siten, kuin se on määritetty painikkeessa. Jos haluat, että ne tukevat käännettyjä painikkeita, sinun on kopioitava erilliset painikeruudukot ja ylläpidettävä niitä, ja määritettävä ne soveltuville käyttäjille.

Käyttäjän kieliasetusten määrittäminen

Myyntipisteen kieliasetukset määritetään kohdassa Kaikki työntekijät Työntekijä-sivulla kohdassa Vähittäismyynti > Kieli. Sitä ei määritetä Profiili-päävälilehdellä. Tämä kenttä ei ole myyntipisteen käytössä. Jos käyttäjän kieltä ei määritetä tai jos se on määritetty kielelle, jolla ei ole saatavilla käännöksiä, myyntipiste palaa myymälän kieleen.

** ** Käyttöliittymän kieli Tietojen kieli (tuotteet, kuittimuodot, rivinäyttö, jne.)
Yritys Oletusarvo Oletusarvo
Myymälä Ohittaa yrityksen Ohittaa yrityksen
Käyttäjä Ohittaa myymälän tai yrityksen En koskaan