Guide de l'utilisateur de Dynamics 365 Layout

Utilisez Microsoft Dynamics 365 Layout pour créer et concevoir des plans d'aménagement d'espace dans Microsoft HoloLens ou un casque immersif Windows Mixed Reality. Importez des modèles 3D puis concevez, modifiez et collaborez pratiquement dans une échelle à taille réelle.

Besoin d'aide complémentaire ? Consultez la FAQ Dynamics 365 Layout pour obtenir des réponses aux questions fréquentes.

Consultez des vidéos pratiques concernant Dynamics 365 Layout.

Ce dont vous aurez besoin

Installer les applications

La manière dont vous installez Dynamics 365 Layout et Dynamics 365 Import Tool (version préliminaire) dépend du mode de distribution des applications choisi par votre administrateur. Votre administrateur peut vous demander d'installer l'application depuis Microsoft Store pour les consommateurs, depuis le magasin privé de votre organisation, via un lien de courrier électronique, ou par un autre biais. 

Le tableau suivant décrit l'application/outil, et son installation depuis le magasin public.

Application Appareil Utilisation Installation depuis le Microsoft Store
Dynamics 365 Layout HoloLens
  • Créez des dispositions en analysant les environs.
  • Placez des modèles dans vos dispositions.
Dans votre HoloLens, allez dans Démarrer Démarrer > Microsoft Store Microsoft Store, recherchez « Dynamics 365 Layout », puis installez l'application.
Dynamics 365 Layout Casque de réalité mixte
  • Placez des modèles dans des dispositions importées depuis HoloLens ou Microsoft Visio.
1. Sur votre PC, allez dans Démarrer Démarrer > Microsoft Store Microsoft Store, recherchez « Dynamics 365 Layout », puis installez l'application.
2. Connectez votre casque de réalité mixte au PC, puis recherchez l'application dans le menu Démarrer de réalité mixte.
Dynamics 365 Import Tool (version préliminaire) PC
  • Transférer les plans d'étage depuis Microsoft Visio vers HoloLens ou Windows Mixed Reality.
  • Transférez les dispositions entre HoloLens et Windows Mixed Reality.
  • Traitez les modèles 3D à utiliser dans HoloLens.
Sur votre PC, allez dans Démarrer Démarrer > Microsoft Store Microsoft Store, recherchez « Dynamics 365 Import Tool (version préliminaire) », puis installez l'application.

Mise en route de Dynamics 365 Layout : tirer profit des outils d'apprentissage

Dynamics 365 Layout inclut trois outils que vous pouvez utiliser pour vous aider à savoir comment effectuer des tâches courantes telles que la mesure, la copie, le regroupement, le redimensionnement et l'accès aux paramètres.

Expérience prête à l'emploi animée pour les utilisateurs d'HoloLens 2

Si vous utilisez HoloLens 2, après avoir installé l'application HoloLens, et avant de vous connecter, une expérience 3D animée s'affiche et indique les avantages et les principales fonctionnalités de Dynamics 365 Layout.

Moments d'information

Les moments d'information fournissent diverses images qui permettent de comprendre facilement des tâches courantes. Pour accéder aux moments d'information, cliquez dans l'air sur Aide, puis sur la zone pour laquelle vous avez besoin d'aide.

Moments d'information

Démonstrations de dispositions

Les démonstrations de dispositions utilisent des dispositions prédéfinies pour montrer comment développer différentes parties d'une usine de fabrication. Vous avez le choix entre trois démonstrations :

  • Déplacer et redimensionner
  • Regroupement et mesure
  • Copier et coller

Par exemple, dans la démonstration Copier/coller, découvrez comment compléter un tapis de convoyeur en copiant et en positionnant des sections.

Pour accéder à des démonstrations de dispositions, sélectionnez la démonstration de votre choix dans le menu Dispositions.

Démonstrations de dispositions

Utiliser Dynamics 365 Layout

Pour utiliser Dynamics 365 Layout, vous créez des dispositions d'espace sur votre HoloLens ou PC, puis vous utilisez HoloLens ou un casque immersif Windows Mixed Reality pour placer des modèles 3D dans les dispositions. L'application Dynamics 365 Layout est fournie avec des modèles préinstallés, et vous pouvez également ajouter les vôtres.

Créer une disposition

Il existe deux façons de créer une disposition :

  • Utilisez Microsoft Visio pour concevoir un plan d'étage, puis exportez-le vers HoloLens ou Windows Mixed Reality.

  • Utilisez Dynamics 365 Layout sur votre HoloLens pour analyser un espace.

Créer une disposition avec Microsoft Visio

Étape 1 : téléchargez et installez le complément Visio pour Microsoft Dynamics 365 Layout

  1. Ouvrez Dynamics 365 Import Tool (version préliminaire).

  2. Sélectionnez À propos, puis sélectionnez le téléchargement 32 bits ou 64 bits (choisissez celui qui correspond à votre version de Visio).

    Télécharger le complément Visio

  3. Ouvrez Visio, puis sélectionnez Fichier > OptionsCompléments.

  4. À côté de Gérer, sélectionnez Compléments COM, puis Atteindre.

  5. Sélectionnez Complément Visio pour Dynamics 365 Layout, puis Ajouter.

Étape 2 : créez votre plan d'étage avec Microsoft Visio

  • Lorsque le plan d'étage est prêt, sélectionnez l'onglet Dynamics 365 Layout et Exporter, puis enregistrez votre plan d'étage.

Étape 3 : importez votre plan d'étage au moyen de l'Dynamics 365 Import Tool (version préliminaire)

  1. Dans l'Dynamics 365 Import Tool (version préliminaire), sélectionnez Ce PC > Ajouter une disposition, puis accédez au plan d'étage.

  2. Sélectionnez le plan d'étage, puis Ouvrir.

    Le plan d'étage s'affiche automatiquement dans Dynamics 365 Layout sur un casque immersif de réalité mixte connecté au même PC.

Pour utiliser la disposition dans HoloLens, vous devez la déplacer ici :

  1. Connectez votre HoloLens à votre PC à l'aide du câble USB.

  2. Ouvrez Dynamics 365 Import Tool (version préliminaire) sur le PC, puis sélectionnez Ce PC > Dispositions.

  3. Cochez la case sur les dispositions que vous souhaitez copier, puis sélectionnez Envoyer.

    Déplacez la disposition dans HoloLens

  4. Dans HoloLens, ouvrez l'application Dynamics 365 Layout. Vous trouverez votre disposition dans l'onglet Dispositions.

Créer une disposition avec HoloLens

  1. Dans votre appareil HoloLens, ouvrez l'application Dynamics 365 Layout.

  2. Sélectionnez Nouvelle disposition, puis suivez les instructions pour analyser votre espace et créer une disposition.

Pour déplacer la disposition vers votre PC afin de pouvoir l'ouvrir dans un casque immersif de réalité mixte : 

  1. Connectez l'HoloLens au PC à l'aide du câble USB.

  2. Ouvrez l'Dynamics 365 Import Tool (version préliminaire), puis sélectionnez le nom de l'HoloLens.

  3. Cochez la case sur la disposition que vous souhaitez envoyer vers votre PC, puis sélectionnez Envoyer.

    Déplacez la disposition depuis HoloLens

Placer, copier, redimensionner, faire pivoter et sélectionner des modèles 3D

Dans HoloLens et dans Windows Mixed Reality, vous pouvez placer, déplacer, copier, redimensionner et faire pivoter des modèles 3D.

Sur HoloLens

Pour Effectuez l'opération suivante
Placer Sélectionnez Modèles, puis pointez du regard et appuyez pour sélectionner le modèle que vous souhaitez placer. Utilisez le pointage du regard pour déplacer le modèle, puis appuyez à nouveau pour le placer.
Déplacer Pointez du regard un modèle, puis appuyez longuement dessus. Déplacez votre main pour repositionner le modèle, puis relâchez.
Copier Pointez du regard et appuyez pour sélectionner le modèle, puis choisissez Copier. Déplacez le modèle où vous le souhaitez, puis appuyez pour le placer. Sélectionnez Terminé.
Redimensionner Pointez du regard et appuyez pour sélectionner un modèle, puis choisissez Redimensionner. Appuyez longuement sur n'importe quel bord du modèle, puis déplacez votre main vers l'intérieur et vers l'extérieur.
Faire pivoter Pointez du regard et appuyez pour sélectionner le modèle. Sélectionnez une des flèches de rotation pour faire pivoter sur 90 degrés. Pour une rotation plus précise, appuyez longuement sur la commande ronde de rotation, puis déplacez votre main pour faire pivoter.
Sélection multiple Pointez du regard un emplacement vide. Appuyez longuement puis déplacez votre main en diagonale pour former un rectangle autour de tous les modèles que vous voulez sélectionner. Pointez du regard les modèles sélectionnés pour voir ce que vous pouvez faire avec tous.

Sur un casque immersif

Pour Effectuez l'opération suivante
Placer Sélectionnez Modèles dans le menu d'application. Pointez votre contrôleur sur le modèle souhaité, puis tirez sur la gâchette et retenez-la pour faire votre choix. Pointez l'emplacement souhaité pour placer le modèle, puis relâchez la gâchette.
Déplacer Pointez le modèle puis tirez sur la gâchette et retenez-la. Déplacez votre contrôleur, puis relâchez la gâchette pour procéder au placement.
Copier Sélectionnez le modèle, puis choisissez Copier. Pointez votre contrôleur sur l'emplacement souhaité pour la copie, puis tirez à nouveau sur la gâchette pour procéder au placement. Pour placer plusieurs copies, il suffit de pointer puis de renouveler la sélection (inutile de revenir à l'original). Sélectionnez Terminé sur la dernière copie.
Redimensionner Sélectionnez le modèle, puis choisissez Redimensionner. Pointez un bord de l'objet, puis tirez sur la gâchette et retenez-la. Faites glisser le bord, puis relâchez la gâchette.
Faire pivoter Pointez puis tirez sur la gâchette pour sélectionner le modèle. Pointez ensuite une des flèches de rotation et tirez sur la gâchette pour faire pivoter le modèle sur 90 degrés. Pour une rotation plus précise, utilisez la commande ronde de rotation : pointez, tirez sur la gâchette et retenez-la, puis déplacez votre contrôleur pour faire pivoter.
Sélection multiple Pointez votre contrôleur sur un emplacement vide. Tirez sur la gâchette et retenez-la, puis faites glisser pour former un rectangle autour des modèles que vous souhaitez sélectionner. Pointez l'un des modèles sélectionnés pour voir ce que vous pouvez en faire.

Verrouiller une disposition

Vous pouvez verrouiller une disposition pour empêcher les modifications involontaires. Cela est particulièrement utile lorsque vous souhaitez partager une disposition avec vos collègues à des fins de révision.

Pour verrouiller une disposition, cliquez dans l'air sur Verrouiller la disposition dans le menu de la barre latérale. La disposition active est verrouillée pour modification.

Verrouiller la disposition

Un graphique de verrouillage est affiché dans le coin supérieur droit de la vignette de la disposition.

Graphique de disposition verrouillée

Une fois qu'une disposition a été verrouillée, si un utilisateur sélectionne un modèle dans la disposition, à la troisième tentative consécutive, une fenêtre contextuelle s'affiche pour l'informer que la disposition est verrouillée pour modification. Une fenêtre contextuelle similaire s'affiche lorsque vous essayez de placer un modèle du menu Disposition dans la disposition active.

Pour déverrouiller une disposition, cliquez dans l'air sur Déverrouiller la disposition dans le menu de la barre latérale.

Déverrouiller la disposition

Améliorer les performances lorsque vos modèles n'ont pas besoin de texture ou de plusieurs couleurs

Dans certains cas, des textures ou des couleurs multiples peuvent n'avoir aucune importance pour la visualisation des modèles 3D. Vous pouvez alors, pour améliorer les performances, désactiver les textures et utiliser une seule couleur. Vous pouvez pour cela utiliser le paramètre Performance.

Pour activer ou désactiver le paramètre Performance :

  • Sélectionnez Paramètres, Performance, puis Simplifier les objets en utilisant une seule couleur.

Paramètre du mode de performance

Désactiver l'atténuation des hologrammes

Par défaut, les hologrammes s'atténuent lorsque vous approchez à environ 45 centimètres d'eux. Vous pouvez utiliser le paramètre Atténuer les hologrammes si vous souhaitez désactiver cet effet d'atténuation des hologrammes et les observer de près.

Paramètre Atténuer les hologrammes

Réactivez l'atténuation des hologrammes à tout moment en remettant le paramètre sur Activé.

Voir aussi

Vidéos pratiques
FAQ
Essayez Dynamics 365 Layout gratuitement jusqu'à 90 jours