Gérer les ressources Azure Data Lake Storage Gen1 en utilisant l’Explorateur StockageManage Azure Data Lake Storage Gen1 resources by using Storage Explorer

Azure Data Lake Storage Gen1 est un service destiné à stocker de grandes quantités de données non structurées, telles que des données de texte ou binaires.Azure Data Lake Storage Gen1 is a service for storing large amounts of unstructured data, such as text or binary data. Vous pouvez accéder aux données en tout lieu via HTTP ou HTTPS.You can get access to the data from anywhere via HTTP or HTTPS. Dans l’Explorateur Stockage Azure, Data Lake Storage Gen1 vous permet d’accéder aux ressources et aux données Data Lake Storage Gen1 et de les gérer. Il en va de même avec d’autres entités Azure telles que les objets blob et les files d’attente.Data Lake Storage Gen1 in Azure Storage Explorer enables you to access and manage Data Lake Storage Gen1 data and resources, along with other Azure entities like blobs and queues. À présent, vous pouvez utiliser le même outil pour gérer vos différentes entités Azure au même endroit.Now you can use the same tool to manage your different Azure entities in one place.

Autre avantage : vous n’avez pas besoin de posséder une autorisation d’abonnement pour gérer les données Data Lake Storage Gen1.Another advantage is that you don't need to have subscription permission to manage Data Lake Storage Gen1 data. Dans l’Explorateur Stockage, vous pouvez joindre le chemin d’accès Data Lake Storage Gen1 au nœud Local and Attached (Local et attaché) tant qu’un utilisateur l’autorise.In Storage Explorer, you can attach the Data Lake Storage Gen1 path to the Local and Attached node as long as someone grants the permission.

PrérequisPrerequisites

Pour effectuer les étapes indiquées dans cet article, vous avez besoin des éléments requis suivants :To complete the steps in this article, you need the following prerequisites:

Installer l’Explorateur StockageInstall Storage Explorer

Installez la version la plus récente de l’Explorateur Stockage Azure à partir de la page web du produit.Install the newest Azure Storage Explorer bits from the product webpage. Vous pouvez l’installer sur Windows, Linux et Mac.The installation supports Windows, Linux, and Mac versions.

Connexion à un abonnement AzureConnect to an Azure subscription

  1. Dans l’Explorateur Stockage, sélectionnez l’icône de plug-in sur la gauche.In Storage Explorer, select the plug-in icon on the left.

    Icône de plug-in

  2. Sélectionnez Ajouter un compte Azure, puis Connexion.Select Add an Azure Account, and then select Sign-in.

    Boîte de dialogue « Connexion au stockage Azure »

  3. Dans la boîte de dialogue de connexion à votre compte, saisissez vos informations d’identification Azure.In the Sign in to your account dialog box, enter your Azure credentials.

    Boîte de dialogue de connexion à Azure

  4. Sélectionnez votre abonnement dans la liste, puis Appliquer.Select your subscription from the list, and then select Apply.

    Informations d’abonnement et bouton « Appliquer »

    Le volet EXPLORATEUR se met à jour et affiche les comptes de l’abonnement sélectionné.The EXPLORER pane is updated and displays the accounts in the selected subscription.

    Liste de comptes

Vous êtes connecté à Data Lake Storage Gen1 dans votre abonnement Azure.You have successfully connected Data Lake Storage Gen1 to your Azure subscription.

Se connecter à Data Lake Storage Gen1Connect to Data Lake Storage Gen1

Vous pouvez accéder aux ressources qui n’existent pas dans votre abonnement si quelqu’un vous fournit l’URI des ressources.You can access resources that don't exist in your subscription if someone gives you the URI for the resources. Une fois connecté, vous pouvez vous connecter à Data Lake Storage Gen1 à l’aide de l’URI.You can then connect to Data Lake Storage Gen1 by using the URI after you sign in.

  1. Ouvrez l’Explorateur de stockage.Open Storage Explorer.

  2. Dans le volet gauche, développez Local and Attached (Local et attaché).In the left pane, expand Local and Attached.

  3. Cliquez avec le bouton droit sur Data Lake Store, puis sélectionnez Connexion à Data Lake Store.Right-click Data Lake Store, and then select Connect to Data Lake Store.

    « Connexion à Data Lake Store » dans le menu contextuel

  4. Entrez l’URI.Enter the URI. L’outil accède à l’emplacement de l’URL que vous venez d’entrer.The tool browses to the location of the URL that you just entered.

    Boîte de dialogue « Connexion à Data Lake Store », avec la zone de texte permettant d’entrer l’URI

    Résultat de la connexion à Data Lake Storage Gen1

Afficher le contenu d’un compte Data Lake Storage Gen1View a Data Lake Storage Gen1 account's contents

Les ressources d’un compte Data Lake Storage Gen1 contiennent des fichiers et dossiers.A Data Lake Storage Gen1 account's resources contain folders and files.

La procédure suivante indique comment afficher le contenu d’un compte Data Lake Storage Gen1 dans l’Explorateur Stockage :The following steps illustrate how to view the contents of a Data Lake Storage Gen1 account within Storage Explorer:

  1. Ouvrez l’Explorateur de stockage.Open Storage Explorer.

  2. Dans le volet gauche, développez l’abonnement qui contient le compte Data Lake Storage Gen1 que vous souhaitez afficher.In the left pane, expand the subscription that contains the Data Lake Storage Gen1 account that you want to view.

  3. Développez Data Lake Store.Expand Data Lake Store.

  4. Cliquez avec le bouton droit sur le nœud du compte Data Lake Storage Gen1 que vous souhaitez afficher, puis sélectionnez Ouvrir.Right-click the Data Lake Storage Gen1 account node that you want to view, and then select Open. Vous pouvez également double-cliquer sur le compte Data Lake Storage Gen1 pour l’ouvrir.You can also double-click the Data Lake Storage Gen1 account to open it.

    Le volet principal affiche le contenu du compte Data Lake Storage Gen1.The main pane displays the Data Lake Storage Gen1 account's contents.

    Volet principal avec une liste de dossiers

Gérer des données dans Data Lake Storage Gen1Manage resources in Data Lake Storage Gen1

Vous pouvez gérer les ressources Data Lake Storage Gen1 en effectuant les opérations suivantes :You can manage Data Lake Storage Gen1 resources by doing following operations:

  • rechercher les ressources Data Lake Storage Gen1 dans plusieurs comptes Data Lake Storage Gen1 ;Browse through Data Lake Storage Gen1 resources across multiple Data Lake Storage Gen1 accounts.
  • utiliser une chaîne de connexion pour vous connecter à Data Lake Storage Gen1 et en assurer directement la gestion ;Use a connection string to connect to and manage Data Lake Storage Gen1 directly.
  • afficher les ressources Data Lake Storage Gen1 partagées par d’autres utilisateurs via une liste de contrôle d’accès dans Local and Attached (Local et attaché) ;View Data Lake Storage Gen1 resources shared by others through an ACL under Local and Attached.
  • effectuer des opérations CRUD sur fichier/dossier : prise en charge de fichiers à sélection multiple et de dossiers récursifs ;Perform file and folder CRUD operations: support recursive folders and multi-selected files.
  • faire glisser, déposer et ajouter un dossier pour accéder rapidement aux emplacements récents ;Drag, drop, and add a folder to quickly access recent locations. cette opération permet de bénéficier d’une expérience similaire à celle de l’Explorateur de fichiers ;This operation mirrors the desktop File Explorer experience.
  • copier et ouvrir le lien hypertexte Data Lake Storage Gen1 en un clic dans l’Explorateur Stockage ;Copy and open a Data Lake Storage Gen1 hyperlink in Storage Explorer with one click.
  • afficher le journal d’activité dans le volet inférieur droit pour afficher l’état de l’activité ;Display Activity Log in the lower-right pane to view activity status.
  • afficher les propriétés des fichiers et les statistiques des dossiers.Display folder statistics and file properties.

Gérer les ressources dans l’Explorateur Stockage AzureManage resources in Azure Storage Explorer

Après avoir créé un compte Data Lake Storage Gen1, vous pouvez :After you create a Data Lake Storage Gen1 account, you can:

  • charger des fichiers et des dossiers, télécharger des fichiers et des dossiers, et ouvrir des ressources sur votre ordinateur local ;Upload folders and files, download folders and files, and open resources on your local computer.
  • épingler des éléments à l’accès rapide, créer un nouveau dossier, copier une URL et sélectionner tout ;Pin to Quick Access, create a new folder, copy a URL, and select all.
  • copier et coller, renommer, supprimer, obtenir des statistiques sur les dossiers et actualiser les éléments.Copy and paste, rename, delete, get folder statistics, and refresh.

Les éléments suivants indiquent comment gérer les ressources au sein d’un compte Data Lake Storage Gen1.The following items illustrate how to manage resources within a Data Lake Storage Gen1 account. Suivez les étapes correspondant à la tâche que vous souhaitez effectuer.Follow the steps for the task that you want to perform.

Charger des fichiersUpload files

  1. Dans la barre d’outils du volet principal, sélectionnez Charger, puis Charger des fichiers dans le menu déroulant.On the main pane's toolbar, select Upload, and then select Upload Files on the drop-down menu.

    Élément de menu « Charger des fichiers »

  2. Dans la boîte de dialogue Sélectionner les fichiers à charger, sélectionnez les fichiers à charger.In the Select files to upload dialog box, select the files that you want to upload.

    Boîte de dialogue de chargement de fichiers

  3. Sélectionnez Ouvrir pour commencer le chargement.Select Open to begin the upload.

Charger un dossierUpload a folder

  1. Dans la barre d’outils du volet principal, sélectionnez Charger, puis Charger un dossier dans le menu déroulant.On the main pane's toolbar, select Upload, and then select Upload Folder on the drop-down menu.

    Élément de menu « Charger un dossier »

  2. Dans la boîte de dialogue Sélectionner le dossier à charger, sélectionnez le dossier à charger.In the Select folder to upload dialog box, select a folder that you want to upload. Puis cliquez sur Sélectionner un dossier.Then click Select Folder.

    Boîte de dialogue de chargement de dossiers

    Le chargement commence.The upload starts.

    Boîte de dialogue avec le chargement en cours

Notes

Vous pouvez directement faire glisser les dossiers et fichiers sur un ordinateur local pour démarrer le chargement.You can directly drag the folders and files on a local computer to start uploading.

Télécharger des dossiers ou des fichiers sur votre ordinateur localDownload folders or files to your local computer

  1. Sélectionnez les dossiers ou fichiers que vous souhaitez télécharger.Select the folders or files that you want to download.
  2. Dans la barre d’outils du volet principal, sélectionnez Télécharger.On the main pane's toolbar, select Download.
  3. Dans la boîte de dialogue Select a folder to save the downloaded files into (Sélectionner un dossier pour y enregistrer les fichiers téléchargés), spécifiez l’emplacement et le nom.In the Select a folder to save the downloaded files into dialog box, specify the location and the name.
  4. Sélectionnez Enregistrer.Select Save.

Ouvrir un dossier ou un fichier à partir de votre ordinateur localOpen a folder or file from your local computer

  1. Sélectionnez le dossier ou le fichier que vous souhaitez ouvrir.Select the folder or file that you want to open.
  2. Dans la barre d’outils du volet principal, sélectionnez Ouvrir.On the main pane's toolbar, select Open. Ou cliquez avec le bouton droit sur le dossier ou le fichier sélectionné, puis sélectionnez Ouvrir dans le menu contextuel.Or right-click the selected folder or file, and then select Open on the shortcut menu.

Le fichier est téléchargé et ouvert à l’aide de l’application associée au type sous-jacent du fichier.The file is downloaded and opened through the application that's associated with the underlying file type. Le dossier est également ouvert dans le volet principal.Or the folder is opened in the main pane.

Fichier ouvert

Copier des dossiers ou des fichiers dans le Presse-papiersCopy folders or files to the clipboard

  1. Sélectionnez les dossiers ou fichiers que vous souhaitez copier.Select the folders or files that you want to copy.
  2. Dans la barre d’outils du volet principal, sélectionnez Copier.On the main pane's toolbar, select Copy. Ou cliquez avec le bouton droit sur les dossiers ou fichiers sélectionnés, puis sélectionnez Copier dans le menu contextuel.Or right-click the selected folders or files, and then select Copy on the shortcut menu.
  3. Dans le volet gauche, accédez à un autre compte Data Lake Storage Gen1, puis double-cliquez dessus pour l’afficher dans le volet principal.In the left pane, browse to another Data Lake Storage Gen1 account, and double-click it to view it in the main pane.
  4. Dans la barre d’outils du volet principal, sélectionnez Coller pour en créer une copie.On the main pane's toolbar, select Paste to create a copy. Ou sélectionnez Coller dans le menu contextuel de destination.Or select Paste on the destination's shortcut menu.

Sélections pour la copie d’un dossier

Notes

Les opérations de Copier/Coller entre différents types de stockage ne sont pas prises en charge.Copy/paste operations across storage types are not supported. Vous pouvez copier des dossiers ou fichiers Data Lake Storage Gen1 et les coller dans un autre compte Data Lake Storage Gen1,You can copy Data Lake Storage Gen1 folders or files and paste them in another Data Lake Storage Gen1 account. mais vous ne pouvez pas copier des dossiers ou fichiers Data Lake Storage Gen1 et les coller dans le stockage Blob Azure, et inversement.But you cannot copy Data Lake Storage Gen1 folders or files and paste them to Azure Blob storage or the other way around.

Pour l’opération de Copier/Coller, téléchargez les dossiers ou fichiers sur l’ordinateur local, puis chargez-les vers l’emplacement de destination.The copy/paste operation works by downloading the folders or files to the local computer and then uploading them to the destination. L’outil n’effectue pas l’action sur le serveur principal.The tool does not perform the action in the back end. L’exécution de l’opération Copier/Coller sur les fichiers volumineux est lente.The copy/paste operation on large files is slow. L’optimisation de l’opération Copier/Déplacer des fichiers hautes performances est en cours.The optimization of high-performance file copy/move is underway.

Supprimer des dossiers ou des fichiersDelete folders or files

  1. Sélectionnez les dossiers ou fichiers que vous souhaitez supprimer.Select the folders or files that you want to delete.
  2. Dans la barre d’outils du volet principal, sélectionnez Supprimer.On the main pane's toolbar, select Delete. Ou cliquez avec le bouton droit sur les dossiers ou fichiers sélectionnés, puis sélectionnez Supprimer dans le menu contextuel.Or right-click the selected folders or files, and then select Delete on the shortcut menu.
  3. Cliquez sur Oui dans la boîte de dialogue de confirmation.Select Yes in the confirmation dialog box.

Sélections pour la suppression d’un dossier

Épingler sur Accès rapidePin to Quick Access

  1. Sélectionnez le dossier à épingler.Select the folder that you want to pin.

  2. Dans la barre d’outils du volet principal, sélectionnez Épingler sur Accès rapide.On the main pane's toolbar, select Pin to Quick access.

    Dans le volet gauche, le dossier sélectionné est ajouté au nœud Accès rapide.In the left pane, the selected folder is added to the Quick Access node.

    Sélections pour l’épinglage d’un dossier sur « Accès rapide »

Une fois qu’un dossier a été épinglé au nœud Accès rapide, vous pouvez facilement accéder aux ressources.After you pin a folder to the Quick Access node, you can easily access the resources.

Si vous disposez d’une URL, vous pouvez l’entrer dans le chemin d’adresse de l’Explorateur de fichiers ou d’un navigateur.If you have a URL, you can enter the URL into the address path in File Explorer or a browser. Storage Explorer.exe s’exécute ensuite automatiquement pour accéder à l’emplacement de l’URL.Then Storage Explorer.exe runs automatically to go to the location of the URL.

Lien ciblé dans l’Explorateur de fichiers

Étapes suivantesNext steps