Créer un laboratoire dans Azure DevTest LabsCreate a lab in Azure DevTest Labs

Un laboratoire dans Azure DevTest Labs est l’infrastructure qui comprend un groupe de ressources, telles que des machines virtuelles, qui vous permet de mieux gérer ces ressources en spécifiant des limites et des quotas.A lab in Azure DevTest Labs is the infrastructure that encompasses a group of resources, such as Virtual Machines (VMs), that lets you better manage those resources by specifying limits and quotas. Cet article vous guide dans le processus de création d’un laboratoire à l’aide du portail Azure.This article walks you through the process of creating a lab using the Azure portal.

PrérequisPrerequisites

Pour créer un laboratoire, vous devez avoir :To create a lab, you need:

Étapes de création d’un laboratoire dans Azure DevTest LabsSteps to create a lab in Azure DevTest Labs

Les étapes suivantes montrent comment utiliser le portail Azure pour créer un laboratoire dans Azure DevTest Labs.The following steps illustrate how to use the Azure portal to create a lab in Azure DevTest Labs.

  1. Connectez-vous au Portail Azure.Sign in to the Azure portal.

  2. Dans le menu principal sur le côté gauche, sélectionnez Tous les services (en haut de la liste).From the main menu on the left side, select All Services (at the top of the list). Sélectionnez * (étoile) à côté de DevTest Labs dans la section DEVOPS.Select * (star) next to DevTest Labs in the DEVOPS section. Cette action ajoute DevTest Labs au menu de navigation de gauche afin que vous puissiez y accéder facilement la prochaine fois.This action adds DevTest Labs to the left navigational menu so that you can access it easily the next time.

    Tous les services - Sélectionner DevTest Labs

  3. À présent, sélectionnez DevTest Labs dans le menu de navigation de gauche.Now, select DevTest Labs on the left navigational menu. Sélectionnez Ajouter dans la barre d’outils.Select Add on the toolbar.

    Ajouter un laboratoire

  4. Dans la page Créer un DevTest Lab, effectuez les actions suivantes :On the Create a DevTest Lab page, do the following actions:

    1. Entrez un nom pour le laboratoire.Enter a name for the lab.

    2. Sélectionnez l’abonnement à associer au laboratoire.Select the Subscription to associate with the lab.

    3. Entrez un nom pour le groupe de ressources pour le laboratoire.Enter a name for the resource group for the lab.

    4. Sélectionnez un emplacement dans lequel stocker le laboratoire.Select a location in which to store the lab.

    5. Sélectionnez Arrêt automatique pour spécifier si vous souhaitez activer l’arrêt automatique de toutes les machines virtuelles du laboratoire et en définir les paramètres.Select Auto-shutdown to specify if you want to enable - and define the parameters for - the automatic shutting down of all the lab's VMs. La fonction d’arrêt automatique est essentiellement une fonctionnalité économique dans laquelle vous pouvez spécifier les moments auxquels arrêter automatiquement la machine virtuelle.The auto-shutdown feature is mainly a cost-saving feature whereby you can specify when you want the VM to automatically be shut down. Vous pouvez modifier les paramètres d’arrêt automatique après avoir créé le laboratoire en suivant les étapes décrites dans l’article Gérer toutes les stratégies d’un laboratoire dans Azure DevTest Labs.You can change auto-shutdown settings after creating the lab by following the steps outlined in the article Manage all policies for a lab in Azure DevTest Labs.

    6. Saisissez les informations NOM et VALEUR pour les balises si vous souhaitez créer un balisage personnalisé à ajouter à toutes les ressources que vous créerez dans le laboratoire.Enter NAME and VALUE information for Tags if you want to create custom tagging that is added to every resource you will create in the lab. Les balises sont utiles pour vous aider à gérer et à organiser les ressources du laboratoire par catégorie.Tags are useful to help you manage and organize lab resources by category. Pour plus d’informations sur les balises, y compris comment ajouter des balises après avoir créé le laboratoire, consultez Ajouter des balises à un laboratoire.For more information about tags, including how to add tags after creating the lab, see Add tags to a lab.

    7. Sélectionnez Options d’automatisation pour obtenir des modèles Azure Resource Manager pour l’automatisation de la configuration.Select Automation options to get Azure Resource Manager templates for configuration automation.

    8. Sélectionnez Créer.Select Create. Vous pouvez surveiller l’état du processus de création de laboratoire en regardant la zone Notifications.You can monitor the status of the lab creation process by watching the Notifications area.

      Création d’un laboratoire de DevTest Labs

    9. Une fois l’opération terminée, sélectionnez Accéder à la ressource dans la notification.Once completed, select Go to resource in the notification. Vous pouvez également actualiser la page DevTest Labs pour afficher le laboratoire nouvellement créé dans la liste des laboratoires.Alternatively, refresh the DevTest Labs page to see the newly created lab in the list of labs. Sélectionnez le laboratoire dans la liste.Select the lab in the list. La page d’accueil de votre laboratoire apparaît.You see the home page for your lab.

      Page d’accueil du laboratoire

Prise en main d’Azure DevTest LabsGet started with Azure DevTest Labs

Vous êtes un nouvel utilisateur d’Azure ?New to Azure? Créer un compte Azure gratuit.Create a free Azure account.

Vous avez déjà un compte Azure ?Already on Azure? Prise en main de votre premier labo avec DevTest Labs.Get started with your first lab in DevTest Labs.

Prenez en main Azure DevTest Labs en quelques minutes.Get started with Azure DevTest Labs in minutes

Étapes suivantesNext steps

Une fois que vous avez créé votre laboratoire, voici quelques étapes à prendre en compte :Once you've created your lab, here are some next steps to consider: