Supprimer des références SKU ou des offres de la Place de marché Microsoft Azure et d’AppSourceDelete Azure Marketplace and AppSource offers or SKUs

Pour diverses raisons, vous pouvez décider de retirer votre offre de sa place de marché Microsoft, et ce sous deux formes :For various reasons, you may decide to withdraw your offer from its Microsoft marketplace, which can take two forms:

  • La suppression de l’offre permet de faire en sorte que les nouveaux clients ne puissent plus acheter ou déployer votre offre, mais elle n’a aucun impact sur les clients existants, que vous devez prendre en charge en fonction de votre contrat de licence et de la législation applicable.Offer removal ensures that new customers may no longer purchase or deploy your offer, but has no impact on existing customers, whom you must support according to your license agreement and pertinent laws.
  • L’arrêt de l’offre est le processus d’arrêt de l’accord de service et/ou de licence entre vos clients actuels et vous.Offer termination is the process of terminating the service and/or licensing agreement between you and your existing customers.

L’aide et les stratégies relatives à l’arrêt et à la suppression des offres sont régies par le Contrat d’éditeur de la Place de marché Microsoft et les Stratégies de participation (section Suspension et retrait des offres).Guidance and policies related to offer removal and termination are governed by Microsoft Marketplace Publisher Agreement and the Participation Policies (section Offering suspension and removal).

Cet article traite des différents scénarios de suppression pris en charge et des étapes à suivre correspondantes.This article talks about the different supported deletion scenarios and the steps required to perform each.

Notes

Vous pouvez supprimer une offre qui n’a pas été publiée en sélectionnant simplement le bouton Delete dans la barre d’outils de l’onglet Editor.You can delete an offer that has not been published by simply selecting the Delete button in the toolbar of the Editor tab.

Supprimer une référence SKU publiée de la Place de marché Microsoft AzureDelete a published SKU from the Azure Marketplace

Vous pouvez supprimer une référence SKU publiée de la Place de marché Microsoft Azure en effectuant les étapes suivantes :You can delete a published SKU from Azure Marketplace using the following steps:

  1. Connectez-vous au portail Cloud Partner.Sign in to the Cloud Partner Portal.
  2. Dans la page All offers, sélectionnez votre offre.In the All offers page, select your offer. Votre offre doit apparaître sous l’onglet Editor.Your offer should be displayed in the Editor tab.
  3. Dans la barre d’outils de gauche, sélectionnez l’onglet SKUs (Références SKU).In the left toolbar, select the SKUs tab.
  4. Sélectionnez la référence à supprimer, puis cliquez sur le bouton Delete.Select the SKU that you want to delete and click the Delete button.
  5. Republiez l’offre sur la Place de marché Azure.Republish the offer to Azure Marketplace.

Une fois que l’offre modifiée est publiée sur la Place de marché Microsoft Azure, la référence SKU sélectionnée n’apparaît plus dans celle-ci, ni dans le portail Azure.After the modified offer is published to the Azure Marketplace, the selected SKU will no longer be listed in the Azure Marketplace and Azure portal.

Restaurer une version précédente de la référence SKURoll back to a previous SKU version

Vous pouvez supprimer la version actuelle d’une référence SKU publiée de la Place de marché Azure en effectuant les étapes suivantes.You can delete the current version of a published SKU from Azure Marketplace by using the steps here. Une fois le processus terminé, la référence est restaurée à sa version précédente.When the process is complete, the SKU is rolled back to its previous version.

  1. Connectez-vous au Portail Cloud Partner.Sign in to the Cloud Partner Portal.
  2. Dans la page All offers, sélectionnez votre offre.In the All offers page, select your offer. Votre offre doit apparaître sous l’onglet Editor.Your offer should be displayed in the Editor tab.
  3. Dans la barre d’outils de gauche, sélectionnez l’onglet SKUs.In the left toolbar, select the SKUs tab.
  4. Supprimez la dernière version de la ressource de solution associée de la liste des versions disque.Delete the latest version of the associated solution asset from the list of disk versions. Selon le type d’offre, ce champ peut être Disk Version, Package Versions ou une ressource similaire.Depending upon the offer type, this field could be Disk Version, Package Versions, or similar asset.
  5. Republiez l’offre sur la Place de marché Azure.Republish the offer to Azure Marketplace.

Une fois que l’offre modifiée est publiée sur la Place de marché Microsoft Azure, la version actuelle de la référence SKU listée n’apparaît plusAfter the modified offer is published on theAzure Marketplace, the current version of the listed SKU will no longer be listed. dans celle-ci, ni dans le portail Azure.in the Azure Marketplace and the Azure portal. La version précédente de la référence SKU est restaurée.The SKU is rolled back to its previous version.

Supprimer une offre en directDelete a live offer

Différents aspects d’ordre procédural, métier et juridique régissent la suppression d’une offre en ligne.There are various procedural, business, and legal aspects to removing a live offer. Suivez les étapes suivantes pour obtenir de l’aide auprès de l’équipe de support afin de supprimer une offre en ligne de la Place de marché Microsoft Azure :Follow the following steps to get guidance from the support team to remove a live offer from the Azure Marketplace:

  1. Créez un ticket de support à l’aide de la page Create an incident ou en cliquant sur Support en haut à droite du Portail Cloud Partner.Raise a support ticket using the Create an incident page, or by clicking Support in the upper-right corner of the Cloud Partner Portal.

  2. Sélectionnez votre type d’offre spécifique dans la liste Problem type et sélectionnez Remove a published offer (Supprimer une offre publiée) dans la liste Category.Select your specific offer type in the Problem type list and select Remove a published offer in the Category list.

  3. Envoyez la demande.Submit the request.

L’équipe de support vous guide tout au long du processus de suppression de l’offre.The support team guides you through the offer deletion process.

Notes

La suppression d’une offre (ou référence SKU) n’a aucune répercussion sur les acquisitions actuelles de cette offre (ou référence SKU).Deleting an offer (or SKU) will not affect current purchases of that offer (or SKU). Ces acquisitions continueront à fonctionner comme avant.These purchases will continue to work as before. Toutefois, les offres ou références SKU supprimées ne sont pas disponibles pour des acquisitions futures.However, deleted offers or SKUs won't be available for any future purchases.

Étapes suivantesNext steps

Une fois que vous êtes familiarisé avec les opérations de base utilisées pour gérer les offres, vous êtes prêt à créer une instance d’une offre de place de marché Microsoft.After you are familiar with the basic operations used to manage offers, you are ready to create an instance of a Microsoft marketplace offer.