Vos avantages sur la place de marché commercialeYour commercial marketplace benefits

Vous avez publié une offre sur la place de marché, et vous souhaitez maintenant qu’elle se vende bien.You've published to marketplace, now you want to see your offer be successful. Nous vous proposons les avantages (commerciaux, techniques et marketing) dont vous avez besoin pour accélérer sa croissance.We provide you the benefits - sales, technical, and marketing - you need to accelerate your offer's growth.

Lorsque vous publiez votre offre, l’équipe de récompenses de la place de marché vous contactera pour vous permettre de travailler avec vous sur les avantages auxquels vous êtes éligible.When you go live with your offer, the Marketplace Rewards team will reach out to begin working with you on your eligible benefits. Les avantages de la place de marché se cumulent en fonction de l’engagement et des ventes de votre place de marché commerciale.Marketplace Rewards benefits accrue based on your commercial marketplace engagement and sales. Plus vous vous engagez, plus vous recevez en retour.The more you engage, the more you get back.

Récompenses de la place de marchéMarketplace Rewards

Les récompenses de la place de marché sont conçues pour vous aider à votre phase de croissance spécifique, en commençant par des activités de sensibilisation pour vous aider à décrocher vos premiers clients.Marketplace Rewards is designed to support you at your specific stage of growth, starting with awareness activities to help you get your first customers. À mesure que vous grandissez sur la place de marché, vous déverrouillez de nouveaux avantages conçus pour vous aider à convertir vos clients et conclure des affaires.As you grow through the marketplace, you unlock new benefits designed to help you convert customers and close deals.

Le programme crée une boucle de rétroaction positive : les avantages à chaque étape de la croissance sont conçus pour vous aider à passer à l’étape suivante, ce qui vous permet de développer votre activité auprès des clients Microsoft, sur le terrain de Microsoft et grâce au réseau de Microsoft en utilisant comme plateforme la place de marché commerciale.The program creates a positive feedback loop: the benefits at each stage of growth are designed to progress you to the next stage, allowing you to grow your business to Microsoft customers, with Microsoft's field, and through Microsoft's channel by leveraging the commercial marketplace as your platform.

Vos avantages sont différents selon que votre offre est de type Liste, Version d'évaluation ou Transact.Your benefits are differentiated based on whether your offer is List, Trial, or Transact.

Vous serez contacté par un membre de l’équipe de récompenses lorsque votre offre sera active, en fonction de votre éligibilité.You will be contacted by a member of the Rewards team when your offer goes live, based on your eligibility.

Pour les partenaires Transact, lorsque vous augmentez vos ventes facturées par le biais de la plateforme Place de marché, vous déverrouillez les avantages par niveau.For Transact partners, as you grow your billed sales through the marketplace platform, you unlock greater benefits per tier.

La configuration minimale requise pour publier en vitrine est un MPNID. Ainsi, ces avantages sont disponibles pour tous les partenaires, quel que soit le statut de compétence MPN ou le type de partenaire.The minimum requirement to publish in the storefronts is an MPNID, so these benefits are available to all partners regardless of MPN competency status or partner type. Chaque partenaire est habilité à développer son activité sur la place de marché en tant que plateforme.Each partner is empowered to grow their business through the marketplace as a platform.

Vous bénéficierez d’un support technique pour comprendre les ressources disponibles et mettre en œuvre les meilleures pratiques, que vous pouvez également évaluer vous-même.You will get support in understanding the resources available to you and in implementing the best practices, which you can also review on on your own.

Vous trouverez une description détaillée de tous les avantages du programme dans le Jeu du programme de récompenses de la place de marché.Detailed descriptions of all program benefits can be found in the Marketplace Rewards program deck.

Les étapes à suivre pour démarrer sont simples :Your steps to get started are easy:

  1. Publiez une offre sur Microsoft AppSource ou la Place de marché.Publish an offer in either Microsoft AppSource or Azure Marketplace.
  2. L’équipe contacte le « propriétaire » ou l’« interlocuteur principal » de l’offre de la place de marché.The team reaches out to the "owner" or "primary contact" per marketplace offer. Il est recommandé d’entrer une personne ou un alias que vous vérifiez régulièrement : les messages envoyés à des alias tels que info@company.com sont souvent perdus.It is a best practice to enter either an individual or an alias you check regularly: messages sent to aliases such as info@company.com often get lost.

Notes

Si votre offre a été publiée depuis plus de quatre semaines et que vous n’avez pas reçu de message, vérifiez au sein de votre organisation qui est le propriétaire de l’offre en question, en consultant le portail Cloud Partner ou l’espace partenaires.If your offer has been live for more than four weeks and you have not received a message, please check within your organization who is the owner of the offer in question, either by looking in Cloud Partner Portal or in Partner Center. Cette personne devrait disposer de la communication et des étapes suivantes.They should have the communication and next steps.

Si vous ne pouvez pas déterminer le propriétaire ou si le propriétaire a quitté votre entreprise, vous pouvez envoyer un ticket de support sur https://aka.ms/marketplacepublishersupport.If you cannot determine the owner, or if the owner has left your company, you can raise a support ticket at https://aka.ms/marketplacepublishersupport.

La portée des activités à votre disposition augmente à mesure que vous développez vos offres sur la Place de marché.The scope of the activities available to you expands as you grow your offerings in the marketplace. Toutes les offres reçoivent un niveau de base de recommandations d’optimisation et de promotion dans le cadre d’un e-mail en libre-service de ressources et de meilleures pratiques.All listings receive a base level of optimization recommendations and promotion as part of a self-serve email of resources and best practices.

Avantages des listes, des versions d’évaluation et du conseilList, trial, and consulting benefits

Si vous publiez une version d’évaluation ou une preuve de concept, une implémentation ou un atelier, vous aurez un responsable d’engagement attitré pendant trois mois, qui vous guidera dans la réussite de votre plan de mise sur le marché.If you publish a trial or consulting proof of concept, implementation, or workshop, you will be assigned an engagement manager for three months, who will help guide you in a successful go-to-market plan. Vous pouvez répéter cet engagement de trois mois chaque fois que vous publiez une nouvelle offre, afin de vous assurer que chacune de vos nouvelles offres démarre avec succès.You can repeat this three-month engagement each time you publish a new offer, to help get each of your new offers started with success.

Le tableau ci-dessous récapitule les conditions d’éligibilité pour les offres Liste et Version d’essai :The table below summarize the eligibility requirements for list and trial offers:

Avantages de la mise sur le marché

Vous trouverez une description détaillée de tous ces avantages dans le Jeu du programme de récompenses de la place de marché.Detailed descriptions for all these benefits can be found in the Marketplace Rewards program deck.

Récompenses de la Place de marché pour les partenaires de transactionMarketplace Rewards for transact partners

Lorsque vous publiez votre offre négociable sur la Place de marché Azure ou dans Microsoft AppSource, vous pouvez accéder à des avantages supplémentaires à mesure que vous augmentez vos transactions de ventes facturées ou sièges vendus sur la place de marché commerciale.When you go live with your transactable offer in either Azure Marketplace or Microsoft AppSource, you are able to access additional benefits as you grow your billed sales transactions or seats sold through the commercial marketplace.

Notes

Le seuil des sièges vendus s’applique uniquement aux applications Microsoft 365 (applications SaaS avec des intégrations à Microsoft Teams, Office, Outlook ou SharePoint) et les avantages doivent être utilisés avant le 30 juin 2020.Seats sold threshold applies to Microsoft 365 apps only (SaaS applications that have integrations with Microsoft Teams, Office, Outlook, or SharePoint) and benefits must be completed by June 30, 2020.

Ces avantages sont conçus pour vous aider dans vos activités de marketing, de ventes et techniques. Ils vous aident donc à obtenir davantage de visiteurs, à recevoir plus de prospects et à convertir davantage d’entreprises.These benefits are designed to support you in marketing, sales, and technical activities, and thereby helping you to get more visitors, receive more leads, and convert more business.

Tous les partenaires qui disposent d’une offre publiée peuvent travailler avec un responsable de l’engagement dédié pour choisir les activités les plus importantes pour votre portefeuille d’offres sur la place de marché.All partners who have a live offer get to work with a dedicated engagement manager to choose the highest-value activities for your portfolio of marketplace offers. Cet engagement est persistant pour chaque offre, ce qui signifie que vous pouvez choisir vos activités et le calendrier de ces activités pour l’adapter à la planification des stratégies de vente et de marketing générales de votre entreprise.This engagement is evergreen per offer, meaning you can choose your activities and the timing of these activities to align to the timing of your company's broader marketing and sales strategies.

Avantages marketing

Avantages commerciaux

Avantages techniques

* Le seuil des sièges vendus s’applique uniquement aux applications Microsoft 365 (applications SaaS avec des intégrations à Microsoft Teams, Office, Outlook ou SharePoint) et les avantages doivent être utilisés avant le 30 juin 2020.* Seats sold threshold applies to Microsoft 365 apps only (SaaS applications that have integrations with Microsoft Teams, Office, Outlook, or SharePoint) and benefits must be completed by June 30, 2020.

Vous trouverez une description détaillée de tous ces avantages dans le Jeu du programme de récompenses de la place de marché.Detailed descriptions for all these benefits can be found in the Marketplace Rewards program deck.

En plus des avantages en matière de récompenses, les partenaires d’applications professionnelles avec des offres Dynamics publiées sur Microsoft AppSource ont une programmation supplémentaire disponible via ISV Connect.In addition to the rewards benefits, business applications partners with Dynamics offers published to Microsoft AppSource have supplementary programming available to them through ISV Connect. Cela comprend le support technique, marketing et commercial, spécialisé pour les besoins des partenaires d’applications professionnelles.This includes technical, marketing, and sales support that is specialized for the needs of business applications partners.

Exigences et restrictions relatives aux récompenses de la place de marchéMarketplace Rewards requirements and restrictions

Contrat de l’éditeurPublisher Agreement

Toutes les activités décrites dans cette page sont couvertes par le contrat d’éditeur de la place de marché et sont couvertes par l’Addendum relatif au programme des avantages commerciaux.All the activities described on this page are covered by the marketplace publisher agreement and are pursuant to the Commercial Benefits Program Addendum.

Politique d’annulationCancellation policy

Les éditeurs de type Liste et Version d'évaluation peuvent accepter ou refuser les activités par publication d’offre.List and Trial publishers can opt in or opt out to activities per offer publication. Les partenaires peuvent refuser un engagement à tout moment.Partners may opt out of any engagement at any time.

Microsoft se réserve le droit de révoquer et de mettre fin aux avantages de la place de marché pour les éditeurs qui :Microsoft reserves the right to revoke and terminate Marketplace Rewards benefits to publishers who:

  • participent à une activité illégale à l’aide de leur publication sur la place de marché.engage in illegal activity using their marketplace listing.
  • sont déclassés de la place de marché commerciale.are de-listed from the commercial marketplace.
  • utilisent leur offre pour afficher du contenu marketing ou autre qui ne respecte pas les lois relatives au droit d’auteur et aux marques.use their offer to show marketing or other content that violates copyright or trademark laws.
  • enfreignent les politiques du programme de parrainage Azure, y compris, mais sans s’y limiter, en utilisant le financement du parrainage Azure pour leurs propres opérations internes ou le minage de Bitcoins.violate the policies of the Azure sponsorship program, including, but not limited to, using the Azure sponsorship funding for their own internal operations or bitcoin mining.

Disponibilité de l'offreOffer Availability

Cette offre est proposée en anglais pour tous les partenaires disposant d’une offre publiée sur la place de marché Azure ou Microsoft AppSource.This offer is conducted in English for all partners with a live offer in Azure Marketplace or Microsoft AppSource.

Les transactions reconnues frauduleuses ne seront pas comptabilisées dans le niveau du programme de vente facturé d’un éditeur, comme indiqué dans la section Liste, version d’évaluation et conseil, la section Avantages des partenaires de transaction et le Support détaillé de présentation du programme.Transactions that are proven to be fraudulent will not count towards a publisher's billed sales program tier, as noted in the list, trial, consulting section, the transact partner benefits section, and the detailed program deck. Microsoft affectera les partenaires aux niveaux d’éligibilité en fonction de leurs ventes réelles, après la suppression de la fraude.Microsoft will allocate partners to eligibility tiers based on their actual billed sales, after the fraud has been removed.

Étapes suivantesNext steps

Si vous avez créé votre offre dans le portail Cloud Partner, connectez-vous pour créer ou configurer votre offre.If you created your offer in Cloud Partner Portal, sign in to create or configure your offer.

Si vous avez créé votre offre dans l’Espace partenaires, connectez-vous pour créer ou configurer votre offre.If you created your offer in Partner Center, sign in to create or configure your offer.

Passez en revue les ressources libre-service disponibles.Review the self-serve resources available to you.

Inscrivez-vous au Forum de la communauté Microsoft AppSource et de la place de marché Azure et découvrez des sujets pertinents ou participez à la discussion.Sign up for the Microsoft AppSource and Azure Marketplace community forum and learn about relevant topics or join the discussion.