Gérer les comptes de facturationManage billing accounts

Un compte de facturation est créé lorsque vous vous inscrivez pour essayer ou acheter des produits Microsoft.A billing account is created when you sign up to try or buy Microsoft products. Vous utilisez votre compte de facturation pour gérer vos paramètres de compte, factures, modes de paiement et achats.You use your billing account to manage your account settings, invoices, payment methods, and purchases. Vous pouvez avoir accès à plusieurs comptes de facturation.You can have access to multiple billing accounts. Par exemple, vous vous êtes inscrit à Microsoft 365 directement, ou vous avez accès au contrat de Accord Entreprise de votre organisation, au contrat de services Microsoft Product & ou au contrat client Microsoft.For example, you signed up for Microsoft 365 directly, or you have access to your organization's Enterprise Agreement, Microsoft Product & Services Agreement or Microsoft Customer Agreement. Pour chacun de ces scénarios, vous avez un compte de facturation distinct.For each of these scenarios, you would have a separate billing account.

Le centre Microsoft 365'administration centrale prend actuellement en charge le type de compte de facturation suivant :The Microsoft 365 admin center currently supports the following type of billing accounts:

  • Microsoft Online Services programme : ce compte de facturation est créé lorsque vous vous inscrivez à un abonnement Microsoft 365 directement.Microsoft Online Services Program: This billing account is created when you sign up for a Microsoft 365 subscription directly.
  • Programme MPSA (Contrat de service de gestion des produits & Microsoft) : ce compte de facturation est créé lorsque votre organisation signe un contrat de licence en volume MPSA pour acheter des logiciels et des services en ligne.Microsoft Products & Services Agreement (MPSA) Program: This billing account is created when your organization signs an MPSA Volume Licensing agreement to purchase software and online services.
  • Contrat client Microsoft : ce compte de facturation est créé lorsque votre organisation travaille avec un représentant Microsoft, un partenaire autorisé ou des achats indépendants.Microsoft Customer Agreement: This billing account is created when your organization works with a Microsoft representative, an authorized partner, or purchases independently.

La page Comptes de facturation fournit une vue de vos comptes commerciaux avec Microsoft.The Billing accounts page provides a view of your commercial accounts with Microsoft. Par défaut, votre organisation dispose d'au moins un compte de facturation associé à un contrat qui est accepté au moment d'un achat direct ou par le biais d'un accord de licence en volume.By default, your organization has at least one billing account associated with an agreement that is accepted either at the time of a direct purchase, or through a Volume Licensing arrangement.

Comprendre les détails du compte de facturationUnderstand billing account details

La partie supérieure de la page de détails des comptes de facturation est votre profil de compte et contient des informations juridiques et fiscales sur votre organisation.The top of the Billing accounts detail page is your account profile and contains legal and tax information about your organization. Vous pouvez mettre à jour votre profil pour modifier votre adresse juridique et votre numéro de téléphone.You can update your profile to change your legal address and phone number. Ce compte est l'entité juridique qui paie pour les produits que vous achetez.This account is the legal entity that pays for the products that you purchase.

Le tableau suivant répertorie les termes importants que vous voyez dans la page de détails des comptes de facturation.The following table lists the important terms that you see in the Billing accounts detail page.

Nom du champField name DescriptionDescription
Adresse de venteSold-to address Entité juridique responsable du paiement et identifiée sur la facture.The legal entity responsible for payment and identified on the invoice. L’adresse fournie ici permet de déterminer votre taux d’imposition, sauf si vous choisissez de fournir une adresse d’expédition alternative pendant votre achat.The address provided here is used to determine your tax rate unless you opt to provide an alternative shipping address during your purchase. Si vous souhaitez en savoir plus, consultez l’article Information sur les taxes.For more information, see Tax information.
SegmentSegment Champ en lecture seule qui identifie le segment commercial de votre organisation (commercial, éducation, secteur public ou à but non lucratif).A read-only field that identifies the business segment of your organization (Commercial, Education, Government, or Non-profit).
État du compteAccount status Champ en lecture seule qui spécifie l'état de votre compte commercial auprès de Microsoft.A read-only field that specifies the status of your commercial account with Microsoft.
ID de taxeTax ID Si vous êtes en dehors des États-Unis, vous devez fournir une TVA ou un équivalent local.If you are outside the United States, you must provide a VAT or local equivalent. Si vous souhaitez en savoir plus, consultez l’article Information sur les taxes.For more information, see Tax information.
ContratAgreement Lorsqu'un compte de facturation est créé, soit par le biais d'un achat direct, soit d'un accord de licence en volume, une entreprise accepte, ou signe, un contrat qui décrit les conditions d'& du compte.When a billing account is created, either through a direct purchase or a Volume Licensing arrangement, a signatory for the organization accepts, or signs, an agreement that outlines the terms & conditions of the account. Le cas échéant, cet affichage répertorie un historique des contrats.If applicable, this view lists an agreement history. Si vous devez accepter les termes mis à jour, un lien pour approuver le contrat s'affiche.If you're required to accept updated terms, a link for Approve agreement is displayed.
Profils de facturationBilling profiles Un profil de facturation définit les propriétés de votre facture, telles que la personne qui reçoit la facture, la manière dont la facture est livrée, les conditions de paiement et un numéro de bon de réception.A billing profile defines properties of your invoice, like who receives the bill, how the bill is delivered, payment terms, and a PO number. Pour distribuer la facturation au sein de votre organisation, vous pouvez créer plusieurs profils de facturation et identifier le profil de facturation approprié au moment de l'achat.To distribute billing across your organization, you can create multiple billing profiles and identify the appropriate billing profile at the time of purchase. Pour plus d'informations sur les profils de facturation et sur la façon dont vous pouvez les utiliser pour créer des options de facturation plus flexibles pour votre organisation, comprenez les profils de facturation.For more information about billing profiles and how you can use them to build more flexible billing options for your organization, Understand billing profiles.

Notes

Si vous devez modifier le nom ou l'adresse « Vendu à » mais que vous ne voyez pas de lien Modifier, vous devez contacter le support technique pour le modifier. If you need to change the Sold-to name or address, but don't see an Edit link, you must contact support to change it. Les demandes de modification de nom « Vendu à » nécessitent une vérification de solvabilité.Requests for a Sold-to name change will require a credit check. Remplissez ce formulaireet êtes prêt à partager l'un des documents suivants avec Microsoft lorsque vous contactez le support technique :Complete this form, and be ready to share one of following documents with Microsoft when you contact support:

  • Document émis par le gouvernement ou lettre d'inscriptionGovernment-issued document or registration letter
  • Imprimer à partir du Registre de la société localePrint out of the local company's registry

Le support peut vous aider à modifier le nom et l'adresse lorsque seul le nom du client change, mais que l'entité reste la même.Support can help with name and address changes where only the customer name changes, but the entity remains the same. La documentation fournie doit clairement montrer que seul le nom de l'entité a changé.Documentation provided should clearly show that only the entity's name has changed. Si la modification est le résultat d'une transaction, y compris la vente d'entreprise, un changement de contrôle ou une scission ou une « rotation » d'une filiale du client, contactez votre vendeur Microsoft.If the change is the result of a transaction, including the sale of business, a change of controls, or a divestiture or "spinoff" of a Customer Affiliate, please contact your Microsoft Seller.

Adresses d'expéditionShipping addresses

Cette section répertorie les adresses d'expédition associées à votre compte de facturation.This section lists the shipping addresses associated with your billing account. Lorsque vous achetez un achat, vous pouvez utiliser cette adresse pour identifier l'endroit où votre achat est expédié ou utilisé.When you make a purchase, you can use this address to identify where your purchase is shipped or used. L'adresse d'expédition est modifiable.The shipping address is editable. Vous pouvez ajouter une adresse d'expédition ou mettre à jour l'adresse existante.You can add a shipping address or update the existing address. Cette adresse permet de déterminer le taux de taxe pour votre achat.This address is used to determine the tax rate for your purchase.

Comprendre l'accès aux comptes de facturationUnderstand access to billing accounts

Vous pouvez fournir à d'autres utilisateurs l'accès au compte de facturation dans Microsoft 365 centre d'administration via des rôles et des autorisations.You can provide others with access to the billing account in the Microsoft 365 admin center through roles and permissions. Seul un propriétaire de compte de facturation peut accorder l'accès à un compte de facturation.Only a billing account owner can grant access to a billing account. Vous pouvez attribuer l'un des rôles suivants aux utilisateurs :You can assign one of the following roles to users:

  • Propriétaire du compte de facturation — Peut attribuer des autorisations, modifier des comptes, signer des contrats et afficher des comptes.Billing account owner — Can assign permissions, edit accounts, sign agreements, and view accounts.
  • Collaborateur de compte de facturation — Peut modifier des comptes, signer des contrats et afficher des comptes.Billing account contributor — Can edit accounts, sign agreements, and view accounts.
  • Lecteur de compte de facturation — Peut afficher les comptes.Billing account reader — Can view accounts.

Notes

Les rôles de compte de facturation s'appliquent uniquement aux comptes de facturation et ne s'appliquent pas aux autres Microsoft 365 du Centre d'administration.Billing account roles only apply to billing accounts, and don't apply to other Microsoft 365 admin center scenarios.

Informations fiscales (article) Tax information (article)
Comprendre les profils de facturation (article)Understand billing profiles (article)