Présentation de Microsoft TeamsOverview of Microsoft Teams

Microsoft Teams rassemble toutes les fonctionnalités d'Office 365, pour fournir une véritable plateforme dédiée à la communication et favoriser le travail en équipe et donner aux clients la possibilité de créer un environnement plus ouvert, fluide et numérique. Microsoft Teams est basé sur des technologies Microsoft existantes interreliées par d'autres groupes Office 365.Microsoft Teams brings together the full breadth and depth of Office 365, to provide a true chat-based hub for teamwork and give customers the opportunity to create a more open, fluid, and digital environment. Microsoft Teams is built on existing Microsoft technologies woven together by Office 365 Groups.

Prêt à l'emploi, Microsoft Teams utilise les identités stockées dans Azure Active Directory (Azure AD) et s'intègre aux autres services dans Office 365, pour créer un site SharePoint Online et une boîte aux lettre de groupe Exchange Online pour chaque équipe créée.Out of the box, Teams leverages identities stored in Azure Active Directory (Azure AD) and integrates with the other services within Office 365, to create a SharePoint online site and an Exchange Online group mailbox for each team created.

Toutes les personnes ayant un compte de messagerie professionnel ou de particulier tel que Outlook, Gmail, etc. peuvent participer en tant qu’invitées dans Teams.Anyone with a business or consumer email account, such as Outlook, Gmail, or others, can participate as a guest in Teams. Tous les invités dans Teams bénéficient de la même protection en matière de conformité et d’audit que les autres utilisateurs d’Office 365, et les invités peuvent être gérés en toute sécurité dans Azure AD.All guests in Teams are covered by the same compliance and auditing protection as the rest of Office 365, and guests can be managed securely within Azure AD. Les administrateurs peuvent gérer de façon centralisée la manière dont les invités participent au sein de leur environnement Office 365 et afficher, ajouter ou révoquer facilement l’accès d’un invité au client hôte.Admins can centrally manage how guests participate within their Office 365 environment and easily view, add, or revoke a guest’s access to the host tenant.

Teams fournit une fonctionnalité de conversation permanente, d’appels et réunions et permet d’accéder facilement aux autres composants d’Office 365, et offre également des possibilités d’extension.Teams provides a persistent chat capability, calling and meetings, easy access to other components of Office 365 as well as a robust extensibility story. Vous disposez ainsi d'une plateforme dédiée au travail en équipe qui est appropriée pour les grandes entreprises, les petites organisations et les entreprises de taille intermédiaire.This provides a hub for teamwork that is appropriate for enterprise companies, small organizations and everyone in between.

Pour étendre les fonctionnalités de Teams, utilisez des connecteurs, onglets et bots disponibles en tant qu'applications pour introduire les interactions avec des informations externes, du contenu et des bots intelligents dans Teams.To extend Teams capabilities, use Connectors, Tabs, and Bots - available as Apps, to bring external information, content, and intelligent bot interactions to Teams.

Infrastructure de Microsoft TeamsMicrosoft Teams infrastructure

Teams est basé sur des technologies Microsoft existantes interreliées par d'autres groupes Office 365.Teams is built on existing Microsoft technologies, woven together by Office 365 Groups. Avec le cloud de Microsoft, les organisations peuvent profiter de performances excellentes et d'une grande fiabilité lors de l'utilisation de Teams dans le cadre de leur scénario de collaboration.Powered by the Microsoft cloud, organizations can expect excellent performance and reliability when leveraging Teams as part of their collaboration story.

Prête à l'emploi, une équipe créée dans Teams formera un groupe Office 365 avec un site SharePoint Online associé ainsi qu'une bibliothèque de documents, une boîte aux lettres Exchange Online qui sera utilisé par Teams pour stocker des informations, telles que des invitations à des réunions.Out of the box, a team created in Teams will create an Office 365 Group, a SharePoint Online site (complete with a document library), and an Exchange Online group mailbox, which will be used by Teams to store information such as meeting invites. Une équipe peut être créée à l'aide de groupes Office 365 existants, ce qui permet de transférer les adhésions de groupe, le contenu stocké dans SharePoint Online et dans Exchange Online vers Teams.A team can be created using existing Office 365 Groups, allowing existing group memberships, and contents stored in SharePoint Online and Exchange Online to be ported to Teams.

Pour compléter la fonctionnalité Teams comme outil de conversation permanente permettant de mener des conversations informelles en temps réel, Teams fournit également une expérience d'appels et de réunions basée sur l'infrastructure cloud de nouvelle génération, qui est également utilisée par Skype et Skype Entreprise.To complement the Teams capability as a persistent chat board where informal, real-time conversations take place, Teams also provides a meeting experience built on the next generation cloud-based infrastructure that is also used by Skype and Skype for Business. Ces investissements technologiques incluent les services cloud Azure pour le traitement multimédia et la signalisation, le codec vidéo H.264, le codec audio SILK et Opus, la résilience réseau, la télémétrie et le diagnostic de qualité.These technology investments include Azure-based cloud services for media processing and signaling, H.264 video codec, SILK and Opus audio codec, network resiliency, telemetry, and quality diagnostics.

Les groupes Office 365 utilisent les identités stockées dans Azure Active Directory (Azure AD) et en tant que tel, toutes les fonctionnalités d'authentification et d'autorisation dans Azure AD, comme la prise en charge de l’authentification multifacteur, sont déjà disponibles dans Teams.Office 365 Groups leverage identities stored in Azure Active Directory (Azure AD) and as such, all authentication and authorization capabilities in Azure AD, such as support for multi-factor authentication (MFA), are readily available for use by Teams.

Note

Suite aux commentaires des clients, les nouveaux groupes Office 365 générés après la création d’une équipe dans Microsoft Teams ne seront plus affichés dans Outlook par défaut.Based on customer feedback, new Office 365 Groups generated as a result of creating a team in Microsoft Teams will no longer show in Outlook by default. Pour les clients qui souhaitent que ces groupes restent affichés dans Outlook, une applet de commande Exchange Online PowerShell pouvant activer le groupe dans Outlook sera fournie.For customers that want to continue with the existing behavior of showing these groups in Outlook, an Exchange Online PowerShell cmdlet will be provided which can enable the group for the Outlook experience. Les groupes créés par l’intermédiaire d’Outlook puis activés par la suite pour Teams continueront à s’afficher dans Outlook et Teams.Groups created through Outlook and then later enabled for Teams will continue to show in both Outlook and Teams. Cette mise à jour sera déployée progressivement dans Outlook et Teams au cours des prochains mois.This update will gradually roll out across Outlook and Teams in the coming months.

Microsoft Teams et Office 365Microsoft Teams and Office 365

Les besoins des groupes divergent en fonction de leur rôle et de leur mode de travail.Different groups have various needs, based on their functional role and workstyle. Office 365 est conçu pour s'adapter au mode de travail unique de chaque groupe et inclut, entre autres, les applications dédiées et intégrées suivantes :Office 365 is designed for the unique workstyle of every group and includes purpose-built, integrated applications, including:

  • Outlook pour la messagerie d'entreprise, désormais inclus avec la fonctionnalité de groupeOutlook for enterprise-grade email, now with groups functionality

  • SharePoint pour les sites et portails, des services de contenu intelligents, l'automatisation de processus métiers et la recherche dans l'entrepriseSharePoint for sites and portals, intelligent content services, business process automation and enterprise search

  • Yammer pour les connexions à l'échelle de l'entrepriseYammer for driving company-wide connections

  • Skype Entreprise comme dorsale pour les fonctions audio et vidéo de l'entrepriseSkype for Business as the backbone for enterprise voice and video

  • Et à présent, Microsoft Teams, le nouvel espace de travail dédié à la communication dans Office 365And now, Microsoft Teams, the new chat-based workspace in Office 365

Voici quelques scénarios d'utilisation courants pour chaque application dans Office 365. Pour obtenir des instructions détaillées, rendez-vous dans la Bibliothèque de productivité FastTrack.Here are common use cases for each application in Office 365. For detailed usage guidance, visit the FastTrack Productivity Library.

Icône Microsoft Teams.

  • Utilisée par les utilisateurs et les équipes pour collaborer en temps réel dans le même groupe de membresLeveraged by users and teams who are looking to collaborate in real-time with the same group of people.

  • Aide les équipes qui souhaitent retravailler rapidement sur un projet tout en partageant des fichiers et en collaborant sur des livrables partagés.Helps teams looking to iterate quickly on a project while sharing files and collaborating on shared deliverables.

  • Permet aux utilisateur de se connecter à une large gamme d'outils dans leur espace de travail (Planificateur, Power BI, GitHub, etc.)Allows Users looking to connect a wide range of tools into their workspace (such as Planner, Power BI, GitHub, etc.).

Icône Microsoft Outlook.

  • Pour les utilisateurs qui préfèrent collaborer dans l'environnement de messagerie familier et/ou de manière plus formelle et structuréeLeveraged by users who prefer to collaborate in the familiar environment of email and/or a more formal, structured manner.

  • Fournit des processus métiers spécifiques qui requièrent l'utilisation de la messagerie pour transmettre des documents et des'informations à l'extérieur comme à l'intérieur de l'entrepriseProvides specific business processes that require email usage to transmit documents and information inside and outside corporate boundaries.

  • Contacte les utilisateurs hors des organisations ou groupes de travail immédiatsCommunicates and connects with users who are outside of immediate workgroups or organizations.

Icône Yammer.

  • Permet de connecter les utilisateurs dans l'organisation pour former des communautés spécialisées et partager des meilleures pratiquesLeveraged to help connect users across the organization to organize around communities of practice and share best practices.

  • Améliore les flux de travail inter-fonctionnels via une plateforme de flux ouverte et transparenteImproves cross-functional workflows through an open and transparent feed-based platform

  • Favorise l'implication des dirigeants dans les conversations bidirectionnelles entre la direction et les employésFosters executive-employee engagement with two-way conversations between leadership and the wider employee base

  • Encourage vos intervenants de première ligne à partager et recevoir des connaissances et compétencesIgnites your frontline workforce to share and receive knowledge and expertise

Icône Skype Entreprise.

  • Utilisée pour la communication et la collaboration internes et externes en temps réel avec les clients/partenairesLeveraged for real-time communication and collaboration both internally and externally with customers/partners.

  • Fournit des fonctionnalités audio, vidéo et de partage de contenu pour les réunions de grandes ou petites équipes (y compris des conférences comprenant jusqu'à 10 000 participants)Provides meetings with audio, video and content with small or large teams (including Town Halls with up to 10,000 participants).

  • Fournit la fonctionnalité téléphonique d'entrepriseOffers enterprise telephony functionality.

Icône Microsoft SharePoint.

  • Utilisée pour les sites et portails (par ex., actualité de l'entreprise, recherche et documentation de collaboration).Leveraged for sites and portals (e.g. company news & announcements, search, and document collaboration).

  • Implémente l'automatisation des processus métiers dans des bibliothèques de documents et listes d'informations en intégrant Microsoft Flow et PowerAppsImplements business process automation on document libraries and lists of information by integrating Microsoft Flow and PowerApps.

  • Site d'équipe SharePoint puissant automatiquement fourni pour chaque équipe Microsoft Teams pour le stockage de fichiers, l'actualité de l'équipe, les pages, les listes, et plus encore.Full-powered SharePoint team site automatically provisioned for every Microsoft Team for file storage, team news, pages, lists and more.

  • Consultez Interaction de SharePoint Online et OneDrive Entreprise avec Microsoft TeamsSee How SharePoint Online and OneDrive for Business interact with Teams

Problèmes connus dans TeamsTeams known issues

Notes de publication du client TeamsTeams client release notes