Visuels dans Power BIVisuals in Power BI

Power BI est fourni avec de nombreux visuels Power BI prêts à l’emploi.Power BI comes with many out-of-the box Power BI visuals. Ces visuels sont disponibles dans le volet de visualisation de Power BI Desktop et du service Power BI, et peuvent être utilisés pour la création et la modification de contenu Power BI.These visuals are available in the visualization pane of both Power BI Desktop and Power BI service, and can be used for creating and editing Power BI content.

visualisations

De nombreux autres visuels Power BI sont disponibles à partir de Microsoft AppSource ou par le biais de Power BI.Many more Power BI visuals are available from the Microsoft AppSource or through Power BI. Ces visuels sont créés par Microsoft et les partenaires Microsoft, et sont testés et validés par l’équipe de validation AppSource.These visuals are created by Microsoft and Microsoft partners, and are tested and validated by the AppSource validation team.

Vous pouvez également développer votre propre visuel Power BI, qui sera utilisé par vous, votre organisation ou l’intégralité de la communauté Power BI.You can also develop your own Power BI visual, to be used by you, your organization, or the entire Power BI community.

Visuels Power BI par défautDefault Power BI visuals

Il s’agit des visuels Power BI prêts à l’emploi disponibles dans le volet de visualisation de Power BI Desktop et du service Power BI.These are the out-of-the-box Power BI visuals available from the visualization pane in Power BI Desktop and Power BI Service.

Pour désépingler un visuel Power BI du volet de visualisation, cliquez dessus avec le bouton droit et sélectionnez désépingler.To unpin a Power BI visual from the visualization pane, right-click it and select unpin.

Pour restaurer les visuels Power BI par défaut dans le volet de visualisation, cliquez sur Importer un élément visuel personnalisé, puis sélectionnez Restaurer les visuels par défaut .To restore the default Power BI visuals in the visualization pane, click Import a custom visual and select Restore default visuals.

Visuels Power BI AppSourceAppSource Power BI visuals

Les membres de la communauté et Microsoft mettent à disposition du public leurs visuels Power BI et les publient sur AppSource.Microsoft and community members contribute Power BI visuals for public benefit, and publish them to the AppSource. Vous pouvez télécharger ces visuels et les ajouter à vos rapports Power BI.You can download these visuals and add them to your Power BI reports. Microsoft a testé et approuvé ces visuels Power BI en termes de fonctionnalité et de qualité.Microsoft has tested and approved these Power BI visuals for functionality and quality.

Présentation d’AppSourceWhat is AppSource?

AppSource est l’endroit où figurent des applications, des compléments et des extensions pour vos logiciels Microsoft.AppSource is the place for apps, add-ins, and extensions for your Microsoft software. AppSource connecte des millions d’utilisateurs de produits comme Microsoft 365, Azure, Dynamics 365, Cortana et Power BI à des solutions qui les aident à effectuer leur travail de façon plus efficace et intelligente.AppSource connects millions of users of products such as Microsoft 365, Azure, Dynamics 365, Cortana, and Power BI, to solutions that help them get work done more efficiently and insightfully than before.

Visuels Power BI certifiésCertified Power BI visuals

Les visuels Power BI certifiés sont des visuels dans AppSource qui sont conformes à certaines exigences de codes spécifiées, celles-ci ayant été testées et approuvées par l’équipe Microsoft Power BI.Certified Power BI visuals are visuals in AppSource that meet certain specified code requirements that the Microsoft Power BI team has tested and approved. Les tests sont conçus pour vérifier que le visuel n’a pas accès à des services ni à des ressources externes.The tests are designed to check that the visual doesn't access external services or resources.

Pour voir la liste des visuels Power BI certifiés ou pour soumettre les vôtres, consultez Visuels Power BI certifiés.To view the list of certified Power BI visuals, or to submit your own, see Certified Power BI visuals.

Exemples de visuels Power BISamples for Power BI visuals

Chaque visuel Power BI sur AppSource contient un exemple de données qui illustre son fonctionnement.Each Power BI visual on AppSource has a data sample that illustrates how the visual works. Pour télécharger l’exemple, dans AppSource sélectionnez un visuel Power BI et, dans la section Essayer un exemple, cliquez sur le lien exemple de rapport.To download the sample, in the AppSource select a Power BI visual and from the Try a sample section, click the sample report link.

Magasin d’organisationOrganizational store

Les administrateurs Power BI approuvent et déploient des visuels Power BI dans leur organisation.Power BI admins approve and deploy Power BI visuals into their organization. Les auteurs de rapports peuvent ainsi facilement détecter, mettre à jour et utiliser ces visuels Power BI.This allows report authors to easily discover, update, and use these Power BI visuals. Les administrateurs peuvent facilement gérer ces visuels avec des actions telles que la mise à jour de versions, la désactivation et l’activation de visuels Power BI.Admins can easily manage these visuals with actions such as updating versions, disabling and enabling Power BI visuals.

Pour accéder au magasin d’organisation, dans le volet Visualisation, cliquez sur Importer un élément visuel personnalisé, sélectionnez Importer à partir de la Place de marché et, en haut de la fenêtre Visuels Power BI, sélectionnez l’onglet Mon organisation.To access the organizational store, in the Visualization pane click Import a custom visual, select Import from marketplace and in the top of the Power BI visuals window, select the My organization tab.

En savoir plus sur les visuels organisationnels.Read more about organizational visuals.

Fichiers de visuelsVisual files

Les visuels Power BI sont des packages qui incluent du code pour afficher les données qu’ils reçoivent.Power BI visuals are packages that include code for rendering the data served to them. Toute personne peut créer un visuel personnalisé et l’empaqueter dans un fichier .pbiviz unique, qui peut ensuite être importé dans un rapport Power BI.Anyone can create a custom visual and package it as a single .pbiviz file, that can then be imported into a Power BI report.

Pour importer un visuel Power BI, dans le volet Visualisation, cliquez sur Importer un élément visuel personnalisé, puis sélectionnez Importer à partir du fichier.To import a Power BI visual, in the Visualization pane click Import a custom visual and select Import from file.

Si vous êtes un développeur web et que vous souhaitez créer votre propre visuel et l’ajouter à AppSource, vous pouvez apprendre à développer un visuel Power BI et publier un visuel Power BI sur AppSource.If you are you a web developer and are interested in creating your own visual and adding it to AppSource, you can learn how to develop a Power BI visual and publish a Power BI visual to AppSource.

Avertissement

Un visuel Power BI peut contenir du code présentant des risques en matière de sécurité ou de confidentialité.A Power BI visual could contain code with security or privacy risks. Vérifiez que vous faites confiance à son auteur et à sa source avant de l’importer dans votre rapport.Make sure you trust the author and Power BI visual source before importing it to your report.

Étapes suivantesNext steps

D’autres questions ?More questions? Consultez la page Questions fréquentes sur les visuels Power BI ou contactez la communauté Power BI.Try the Frequently asked questions about Power BI visuals page, or the Power BI Community.