Données collectées par le tableau de bord de télémétrie agent pour OfficeData collected by the agent for Office Telemetry Dashboard

S’applique à: Office 365 ProPlus, office 2019 et office 2016Applies to: Office 365 ProPlus, Office 2019, and Office 2016

Le tableau de bord de télémétrie Office utilise un agent pour collecter divers types de données d’inventaire, d’utilisation et d’intégrité pour les installations d’Office, telles que les suivantes:The Office Telemetry Dashboard uses an agent to collect several types of inventory, usage, and health data for installations of Office, such as the following:

  • Nom de fichier des fichiers Office dans la liste des derniers fichiers utilisés.The file names of Office files that are in the Most Recently Used list.
  • Les noms de compléments et de solutions qui interagissent avec Office.The names of add-ins and solutions that interact with Office.
  • Informations système, telles que le nom d’utilisateur et le nom de l’ordinateur.System information such as user name and computer name.

L’agent recueille différentes sortes d’informations pour différentes applications, le cas échéant.The agent collects different kinds of information for different applications as applicable. Par exemple, pour Excel, Outlook, PowerPoint et Word, l’agent collecte des données qui vous permettent de déterminer les éléments suivants:For example, for Excel, Outlook, PowerPoint, and Word, the agent collects data that allows you to determine:

  • Si le document comporte des métadonnées spécifiques pour un fichier donné, tels que des macros VBA, des connexions de données ou des contrôles ActiveX.Whether the document has specific metadata for a particular file, such VBA macros, data connections, or ActiveX controls.
  • Si le document rencontre des problèmes de compatibilité ou des erreurs critiques lors de son utilisation.Whether the document has encountered compatibility issues or critical errors while it is being used.
  • Utilisation des fichiers et solutions Office sur l’ordinateur d’un utilisateur.How Office files and solutions are used on a user's computer. Les données de ce type collectées par l’agent sont appelées données de session.Data of this type that is gathered by the agent is referred to as session data.

L’agent ne recueille aucun des types d’informations suivants:The agent doesn't collect any of the following kinds of information:

  • Le contenu des fichiers.The contents of files.
  • Informations sur les fichiers qui ne figurent pas dans la liste des derniers fichiers utilisés.Information about files that are not in the Most Recently Used list.

Important

  • Le tableau de bord de télémétrie Office est un outil local qui collecte des données d’inventaire, d’utilisation et d’intégrité sur les documents et les solutions Office, tels que les compléments, utilisés au sein de votre organisation.Office Telemetry Dashboard is an on-premises tool that collects inventory, usage, and health data about the Office documents and solutions, such as add-ins, used in your organization. Les données sont principalement conçues pour aider votre organisation à effectuer des tests de compatibilité des applications.The data is primarily designed to help your organization with application compatibility testing.
  • Les données collectées pour le tableau de bord de télémétrie Office sont stockées dans une base de données SQL Server contrôlée par votre organisation et les données collectées ne sont pas envoyées à Microsoft.Data collected for Office Telemetry Dashboard is stored in a SQL Server database controlled by your organization and the data collected is not sent to Microsoft. Pour plus d’informations, voir données collectées par le tableau de bord de télémétrie agent pour Office.For more information, see Data collected by the agent for Office Telemetry Dashboard.
  • Les données recueillies pour le tableau de bord de télémétrie Office sont différentes des données de diagnostic Office qui peuvent être envoyées à Microsoft.Data collected for Office Telemetry Dashboard is different than Office diagnostic data, which can be sent to Microsoft. Pour plus d’informations sur les données de diagnostic Office, voir vue d’ensemble des contrôles de confidentialité pour office 365 ProPlus.For more information about Office diagnostic data, see Overview of privacy controls for Office 365 ProPlus.
  • Les paramètres utilisés pour gérer le tableau de bord de télémétrie Office n’ont aucun impact sur les données de diagnostic Office et vice versa.Settings used to manage Office Telemetry Dashboard have no impact on Office diagnostic data and vice versa. Pour plus d’informations sur la gestion des données de diagnostic Office, voir utiliser les paramètres de stratégie pour gérer les contrôles de confidentialité d’office 365 ProPlus.For more information about managing Office diagnostic data, see Use policy settings to manage privacy controls for Office 365 ProPlus.

Applications Office à partir desquelles l’agent collecte des donnéesOffice applications from which the agent collects data

L’agent recueille des données relatives à l’inventaire, des données matérielles et logicielles et des données utilisateur dans Office 2019, Office 2016, Office 2013, Office 2010, Office 2007 et Office 2003 pour les applications suivantes:The agent collects inventory-related data, hardware and software data, and user data in Office 2019, Office 2016, Office 2013, Office 2010, Office 2007, and Office 2003 for the following applications:

  • AccessAccess
  • ExcelExcel
  • OneNoteOneNote
  • OutlookOutlook
  • PowerPointPowerPoint
  • ProjetProject
  • ÉditeurPublisher
  • VisioVisio
  • WordWord

Pour Office 2019, Office 2016 et Office 2013 uniquement, l’agent collecte des données pour les applications suivantes:For Office 2019, Office 2016, and Office 2013 only, the agent collects data for the following applications:

  • ExcelExcel
  • OutlookOutlook
  • PowerPointPowerPoint
  • WordWord

Données collectées par l’agent pour tous les ordinateurs qu’il contrôle.Data that is collected by the agent for all computers that it monitors

L’agent collecte les données suivantes pour tous les ordinateurs qu’il contrôle.The agent collects the following data for all computers that it monitors. Ces données incluent les données d’inventaire, les données utilisateur et les données de matériel et de logiciels.This data includes inventory data, user data, and hardware and software data. Vous trouverez la liste des versions d’Office et des systèmes d’exploitation pris en charge par l’agent dans l' agent de tableau de bord de télémétrie Office.You can find the list of Office versions and operating systems that the agent supports in Office Telemetry Dashboard agent.

Données sur les modèles et documents Office récemment ouvertsData about recently opened Office documents and templates

L’agent recueille les données suivantes sur les modèles et documents Office récemment ouverts.The agent collects the following data about recently opened Office documents and templates. Ces données sont triées sur la base de la feuille de calcul dans un tableau de bord de télémétrie Office.This data is sorted by the worksheet where it appears in Office Telemetry Dashboard.

Feuille de calcul documents :Documents worksheet:

  • Nom de fichierFile name
  • Format de fichier (extension)File format (extension)
  • Nombre total d’utilisateursTotal users
  • Nombre d’OfficeNumber of Office

Feuille de calcul Détails du document :Document details worksheet:

  • Nom d’utilisateurUser name
  • Nom de l’ordinateurComputer name
  • PositionLocation
  • Taille (Ko)Size (KB)
  • AuteurAuthor
  • Dernier chargementLast loaded
  • TitreTitle
  • Version d’OfficeOffice version

Exceptions aux données collectées sur les documents et modèles Office récemment ouvertsExceptions to data collected about recently opened Office documents and templates

  • Pour OneNote, l’agent collecte uniquement le nom et l’emplacement du bloc-notes.For OneNote, the agent collects only Notebook name and location.
  • Pour Outlook, l’agent ne recueille pas de données d’inventaire de fichiers de documents.For Outlook, the agent doesn't collect any inventory data of document files.
  • Pour les fichiers stockés sur un partage réseau ou un site SharePoint, l’agent recueille uniquement le nom et l’emplacement du fichier.For files that are stored in a network share or SharePoint site, the agent collects only the file name and location.
  • Si la liste des documents récemment utilisés est désactivée sur l’ordinateur d’un utilisateur (par le biais d’une stratégie de groupe ou lorsque l’utilisateur l’a désactivé par eux-mêmes), l’agent ne recueille pas de données d’inventaire pour les fichiers et modèles de documents.If the list of most recently used documents is disabled on a user's computer (by Group Policy or the user disabled it by themselves), the agent doesn't collect inventory data for document files and templates.

Données sur les compléments et applications récemment chargés pour OfficeData about recently loaded add-ins and apps for Office

L’agent recueille les données suivantes sur les compléments et les applications pour Office téléchargés récemment.The agent collects the following data about recently loaded add-ins and apps for Office. Ces données sont triées sur la base de la feuille de calcul dans un tableau de bord de télémétrie Office.This data is sorted by the worksheet where it appears in Office Telemetry Dashboard.

Feuille de calcul de solutions :Solutions worksheet:

  • Nom de la solutionSolution name
  • Nombre total d’utilisateursTotal users
  • Nombre d’utilisateurs d’OfficeNumber of Office users

Feuille de calcul détails de la solution :Solution details worksheet:

  • Nom d’utilisateurUser name
  • Nom de l’ordinateurComputer name
  • Version de la solutionSolution version
  • Architecture (architectures d’UC: x86/x64/ARM)Architecture (CPU architectures: x86/x64/ARM)
  • Temps de chargementLoad time
  • DescriptionDescription
  • Taille (Ko)Size (KB)
  • Emplacement (chemin d’accès au fichier. dll/manifeste)Location (.dll/manifest file path)

Données utilisateurUser data

L’agent recueille les données utilisateur suivantes.The agent collects the following user data. Les données s’affichent dans la feuille de calcul agents .This data appears in the Agents worksheet.

  • Nom d’utilisateurUser name
  • LevelLevel
  • OrdinateurComputer
  • Dernière mise à jourLast updated
  • Étiquette (1-4)Label (1-4)
  • Version de l’agentVersion of the agent

Données relatives au matériel et au logicielData about hardware and software

L’agent recueille les données suivantes sur le matériel et le logiciel.The agent collects the following data about hardware and software. Ces données sont triées sur la base de la feuille de calcul dans un tableau de bord de télémétrie Office.This data is sorted by the worksheet where it appears in Office Telemetry Dashboard.

Feuille de calcul du processeur de télémétrie:Telemetry Processor worksheet:

  • Nom de l’ordinateurComputer name
  • LevelLevel
  • UtilisateursUsers
  • OrdinateursComputers
  • Dernière mise à jour (date et heure)Last updated (date and time)

Feuille de calcul de déploiement :Deployments worksheet:

  • Versions d’OfficeOffice versions
  • Nombre de déploiements 32 bitsNumber of 32-bit deployments
  • Nombre de déploiements 64 bitsNumber of 64-bit deployments
  • Nombre de déploiements ARMNumber of ARM deployments

Données collectées uniquement pour Office 2019, Office 2016 et Office 2013Data that is collected only for Office 2019, Office 2016, and Office 2013

Dans Office 2019, Office 2016 et Office 2013, l’agent recueille également les données suivantes pour Excel, Outlook, PowerPoint et Word.In Office 2019, Office 2016, and Office 2013, the agent also collects the following data for Excel, Outlook, PowerPoint, and Word. Ces données sont triées sur la base de la feuille de calcul dans un tableau de bord de télémétrie Office.This data is sorted by the worksheet where it appears in Office Telemetry Dashboard.

Les données sont collectées au moment de l’exécution de l’application.Data is collected during application run time. Si les données d’inventaire ont été collectées par l’agent, mais que l’application n’a pas démarré la collecte des données, des données, telles que réussite (%) et le temps de chargement, ne s’afficheront pas dans le tableau de bord jusqu’à ce que l’utilisateur ouvre des documents ou charge des solutions au cours du temps d’exécution de l’application.If the inventory data was collected by the agent, but the application hasn't started collecting data, then some data, such as Success (%) and Load time, won't be shown in the dashboard until the user opens documents or loads solutions during application run time.

Feuille de calcul documents :Documents worksheet:

  • Réussite (%)Success (%)
  • SessionsSessions
  • Problème de compatibilité critique ou blocageCritical compatibility issue or crash
  • Problème de compatibilité informationnel ou échec de chargementInformative compatibility issue or load failure

Feuille de calcul Détails du document :Document details worksheet:

Les informations de référence sur VBA, OLE, connexion de données externes, contrôle ActiveX et informations de référence d’assembly sont enregistrées à partir de la deuxième fois que l’utilisateur ouvre le document.VBA, OLE, external data connection, ActiveX control, and assembly reference information are logged starting from the second time that the user opens the document. Ces informations ne seront pas collectées si l’utilisateur ouvre le document une seule fois.This information won't be collected if the user opens the document only one time.

  • Date et heure du dernier chargementLast loaded date and time
  • Est-ce que VBA?Has VBA? (vrai/faux)(true/false)
  • Avez-vous OLE?Has OLE? (vrai/faux)(true/false)
  • Connexion de données externesHas external data connection? (vrai/faux)(true/false)
  • Est-ce que la référence d’assembly?Has assembly reference? (vrai/faux)(true/false)

Feuille de calcul sessions de documents :Document sessions worksheet:

  • Date et heure auxquelles un événement critique ou informatif s’est produitDate and time that the critical or informative event happened

Feuille de calcul de solutions :Solutions worksheet:

  • Réussite (%)Success (%)
  • SessionsSessions
  • Problème de compatibilité critique ou blocageCritical compatibility issue or crash
  • Problème de compatibilité informationnel ou échec de chargementInformative compatibility issue or load failure
  • Temps de chargement (temps nécessaire au chargement des compléments ou applications pour Office)Load time (time taken to load add-ins or apps for Office)

Feuille de calcul problèmes de solution :Solution issues worksheet:

  • ID d’évènementEvent ID
  • TitreTitle
  • ExplicationExplanation
  • Plus d’informationsMore info
  • UtilisateursUsers
  • SessionsSessions