Procedures for offline address books in Exchange 2016Procedures for offline address books in Exchange 2016

Résumé: Découvrez les tâches que les administrateurs doivent connaître pour gérer en mode hors connexion carnets dans Exchange 2016.Summary: Learn the tasks that administrators need to know to manage offline address books in Exchange 2016.

Un carnet d’adresses en mode hors connexion (OAB) dans Exchange Server 2016 permet aux utilisateurs Outlook en mode Exchange mis en cache pour accéder à une liste d’adresses et liste d’adresses globale des pendant qu’ils sont déconnectés du serveur. Pour plus d’informations, voir les carnets d’adresses dans Exchange 2016 en mode hors connexion.An offline address book (OAB) in Exchange Server 2016 allows Outlook users in cached Exchange mode to access address list and global address list information while they're disconnected from the server. For more information, see Offline address books in Exchange 2016.

Voici une liste de procédures de carnet d’adresses qui sont abordées dans cette rubrique :Here's a list of OAB procedures that are covered in this topic:

Pour modifier l'intervalle de génération des carnets d'adresses en mode hors connexion, consultez la rubrique Modifier la planification de génération du carnet d'adresses en mode hors connexion dans Exchange 2016.To change the OAB generation schedule, see Change the offline address book generation schedule in Exchange 2016.

Ce qu’il faut savoir avant de commencerWhat do you need to know before you begin?

Conseil

Vous rencontrez des difficultés ? Demandez de l’aide en participant aux forums Exchange. Visitez le forum à l’adresse : Exchange Server, Exchange Online ou Exchange Online Protection.Having problems? Ask for help in the Exchange forums. Visit the forums at: Exchange Server, Exchange Online, or Exchange Online Protection.

Utiliser l’environnement Exchange Management Shell pour afficher les carnets d’adresses en mode hors connexionUse the Exchange Management Shell to view offline address books

Pour afficher les carnets, utilisez la syntaxe suivante :To view OABs, use the following syntax:

Get-OfflineAddressBook [-Identity <OABIdentity>]

Cet exemple renvoie une liste récapitulative de tous les carnets dans votre organisation.This example returns a summary list of all OABs in your organization.

Get-OfflineAddressBook

Cet exemple renvoie des informations détaillées sur le carnet d’adresses en mode hors connexion nommé Carnet d’adresses en mode hors connexion par défaut.This example returns detailed information about the OAB named Default Offline Address Book.

Get-OfflineAddressBook -Identity "Default Offline Address Book" | Format-List 

Cet exemple renvoie les valeurs pour les propriétés spécifiées sur tous les carnets dans votre organisation.This example returns values for the specified properties on all OABs in your organization.

Get-OfflineAddressBook | Format-List Name,GUID,AddressLists,GeneratingMailbox,IsDefault,VirtualDirectories,GlobalWebDistributionEnabled,ShadowMailboxDistributionEnabled

Pour détaillées sur la syntaxe et les informations sur les paramètres, voir Get-OfflineAddressBook.For detailed syntax and parameter information, see Get-OfflineAddressBook.

Utiliser Exchange Management Shell pour créer des carnets d’adresses en mode hors connexionUse the Exchange Management Shell to create offline address books

Si vous avez créé plusieurs listes d’adresses, vous pouvez utiliser les carnets pour rendre les listes d’adresses accessible aux utilisateurs lorsqu’ils sont en mode hors connexion.If you've created multiple address lists, you can use OABs to make the address lists available to users when they're offline.

Pour créer un nouveau carnets d’adresses en mode hors connexion, utilisez la syntaxe suivante :To create new offline address books, use the following syntax:

New-OfflineAddressBook -Name "<Name>" -AddressLists "<GlobalAddressListOrAddressList1>","<GlobalAddressListOrAddressList2>,..." [-GlobalWebDistributionEnabled $true] [-GeneratingMailbox <OrganizationMailboxIdentity> ] [-IsDefault $true] [-ShadowMailboxDistributionEnabled $true]

Cet exemple crée un nouveau carnet d’adresses nommée Contoso Executives carnet d’adresses avec les propriétés suivantes :This example creates a new OAB named Contoso Executives OAB with the following properties:

  • La liste d’adresses globale par défaut et une liste d’adresses Contoso Executives sont inclus dans le carnet d’adresses.The Default Global Address List and Contoso Executives Address List are included in the OAB.

  • Tous les répertoires virtuels de carnet d’adresses dans l’organisation peuvent accepter les demandes pour télécharger le carnet d’adresses.All OAB virtual directories in the organization can accept requests to download the OAB.

  • La boîte aux lettres d’organisation qui est responsable de la génération du carnet d’adresses est SystemMailbox{bb558c35-97f1-4cb9-8ff7-d53741dc928c} (nous n’avez pas utilisé le paramètre GeneratingMailbox pour spécifier une boîte aux lettres de l’autre organisation).The organization mailbox that's responsible for generating the OAB is SystemMailbox{bb558c35-97f1-4cb9-8ff7-d53741dc928c} (we didn't use the GeneratingMailbox parameter to specify a different organization mailbox).

  • Le carnet d’adresses n’est pas utilisée par les boîtes aux lettres et les bases de données de boîtes aux lettres qui n’ont pas un carnet d’adresses spécifié (nous n’avez pas utilisé le paramètre IsDefault avec la valeur $true).The OAB isn't used by mailboxes and mailbox databases that don't have an OAB specified (we didn't use the IsDefault parameter with the value $true).

  • Distribution de clichés instantanés pour le carnet d’adresses est désactivée (copie en lecture seule du carnet d’adresses ne sont pas copiés vers tous les autres boîtes aux lettres organisation, car nous n’avez pas utilisé le paramètre ShadowMailboxDistributionEnabled avec la valeur $true).Shadow distribution for the OAB is disabled (read-only copies of the OAB aren't copied to all other organization mailboxes, because we didn't use the ShadowMailboxDistributionEnabled parameter with the value $true).

New-OfflineAddressBook -Name "Contoso Executives OAB" -AddressLists "Default Global Address List","Contoso Executives Address List" -GlobalWebDistributionEnabled $true

Pour obtenir des informations détaillées sur la syntaxe et les paramètres, consultez la rubrique New-OfflineAddressBook.For detailed syntax and parameter information, see New-OfflineAddressBook.

Comment savoir si cela a fonctionné ?How do you know this worked?

Pour vérifier que vous avez créé avec succès le carnet d’adresses, exécutez la commande suivante pour vérifier les valeurs de propriété :To verify that you've successfully created the OAB, run the following command to verify the property values:

Get-OfflineAddressBook | Format-List Name,AddressLists,GeneratingMailbox,IsDefault,VirtualDirectories,GlobalWebDistributionEnabled

Utiliser Exchange Management Shell pour modifier les carnets d’adresses en mode hors connexionUse the Exchange Management Shell to modify offline address books

Pour modifier les carnets, utilisez la syntaxe suivante :To modify OABs, use the following syntax:

Set-OfflineAddressBook -Identity "<OABIdentity>" [-Name <Name>] [-AddressLists "<GlobalAddressListOrAddressList1>","<GlobalAddressListOrAddressList2>,..."] [-VirtualDirectories $null] [-GlobalWebDistributionEnabled $true] [-GeneratingMailbox <OrganizationMailboxIdentity> ] [-IsDefault $true] [-ShadowMailboxDistributionEnabled <$true | $false>]

Pour obtenir des informations détaillées sur la syntaxe et les paramètres, consultez la rubrique Set-OfflineAddressBook.For detailed syntax and parameter information, see Set-OfflineAddressBook.

Utiliser Exchange Management Shell pour configurer le carnet d’adresses en mode hors connexion par défautUse the Exchange Management Shell to configure the default offline address book

Par défaut, le carnet d’adresses créés automatiquement nommé du carnet d’adresses en mode hors connexion par défaut est la valeur par défaut en mode hors connexion. La valeur par défaut en mode hors connexion est utilisé par :By default, the automatically-created OAB named Default Offline Address Book is the default OAB. The default OAB is used by:

  • Boîtes aux lettres dans les bases de données de boîtes aux lettres dans laquelle la base de données n’a aucune OAB affectée (par défaut, toutes les bases de données)Mailboxes in mailbox databases where the database has no OAB assigned (by default, all databases)

  • Boîtes aux lettres sans adresse carnet de stratégie (ABP) est attribuée, ou lorsque la stratégie ABP n’a aucun carnet d’adresses défini (par défaut, il n’existe aucune Book).Mailboxes without an address book policy (ABP) assigned, or where the assigned ABP policy has no OAB defined (by default, there are no ABPs).

  • Boîtes aux lettres sans un carnet d’adresses attribué (par défaut, toutes les boîtes aux lettres)Mailboxes without an OAB assigned (by default, all mailboxes)

Cet exemple configure le carnet d’adresses nommée Contoso Executives carnet d’adresses en mode hors connexion par défaut.This example configures the OAB named Contoso Executives OAB to be the default OAB.

Set-OfflineAddressBook -Identity "Contoso Executives OAB" -IsDefault $true

Utiliser Exchange Management Shell pour ajouter et supprimer des listes d’adresses à partir des carnets d’adresses en mode hors connexionUse the Exchange Management Shell to add and remove address lists from offline address books

Lorsque vous modifiez les listes d’adresses qui sont configurés dans un carnet d’adresses, les valeurs que vous spécifiez sera Remplacer les listes d’adresses dans le carnet d’adresses. Pour ajouter des listes d’adresses dans le carnet d’adresses, spécifiez que l’adresse actuelle listes ainsi que celles que vous souhaitez ajouter. Pour supprimer des listes d’adresses dans le carnet d’adresses, spécifiez que l’adresse actuelle répertorie moins celles que vous souhaitez supprimer.When you modify the address lists that are configured in an OAB, the values that you specify will replace any address lists in the OAB. To add address lists to the OAB, specify the current address lists plus the ones you want to add. To remove address lists from the OAB, specify the current address lists minus the ones you want to remove.

Dans cet exemple, le carnet d’adresses nommé Marketing en mode hors connexion est déjà configuré avec la liste d’adresses 1 et 2 de liste d’adresses. Pour conserver les listes d’adresses et ajouter 3 de liste d’adresses, exécutez la commande suivante :In this example, the OAB named Marketing OAB is already configured with Address List 1 and Address List 2. To keeps those address lists and add Address List 3, run the following command:

Set-OfflineAddressBook -Identity "Marketing OAB" -Address Lists "Address List1","Address List 2","Address List 3"

De même, pour conserver le carnet d’adresses configuré avec la liste adresse 1 et adresse 2, mais supprimer 3 de liste d’adresses, exécutez la commande suivante :Similarly, to keep the OAB configured with Address List 1 and Address 2, but remove Address List 3, run the following command:

Set-OfflineAddressBook -Identity "Marketing OAB" -AddressLists "Address List 1","Address List 2"

Utiliser Exchange Management Shell pour modifier la boîte aux lettres d’organisation qui est responsable de la génération d’un carnet d’adresses en mode hors connexionUse the Exchange Management Shell to change the organization mailbox that's responsible for generating an offline address book

En règle générale, vous devez uniquement configurer plusieurs boîtes aux lettres de l’organisation si vous avez des serveurs Exchange dans différents sites Active Directory. Vous pouvez configurer plusieurs carnets pour utiliser la même boîte aux lettres de l’organisation, mais vous ne pouvez pas configurer un carnet d’adresses pour utiliser plusieurs boîtes aux lettres d’organisation. Si vous avez besoin de plusieurs copies du carnet d’adresses dans des emplacements différents, activer la distribution de clichés instantanés pour le carnet d’adresses. Pour plus d’informations, voir utilisation d’Exchange Management Shell pour activer la distribution de clichés instantanés pour les carnets d’adresses en mode hors connexion.Typically, you only need to configure multiple organization mailboxes if you have Exchange servers in different Active Directory sites. You can configure multiple OABs to use the same organization mailbox, but you can't configure an OAB to use more than one organization mailbox. If you need multiple copies of the OAB in different locations, enable shadow distribution for the OAB. For more information, see Use the Exchange Management Shell to enable shadow distribution for offline address books.

Cet exemple modifie la boîte aux lettres d’organisation qui est responsable de la génération OAB nommé par défaut le carnet d’adresses en mode hors connexion.This example changes the organization mailbox that's responsible for generating the OAB named Default Offline Address Book.

Set-OfflineAddressBook -Identity "Default Offline Address Book" -GeneratingMailbox OABGen2

Remarque: pour configurer une boîte aux lettres que vous pouvez utiliser en tant qu’une boîte aux lettres de l’organisation, voir utiliser Exchange Management Shell pour créer des boîtes aux lettres de l’organisation.Note: To configure an arbitration mailbox that you can use as an organization mailbox, see Use the Exchange Management Shell to create organization mailboxes.

Utilisation d’Exchange Management Shell pour configurer un répertoire virtuel dans l’organisation pour accepter téléchargent les demandes pour le carnet d’adressesUse the Exchange Management Shell to configure any virtual directory in the organization to accept download requests for the OAB

Les services d’accès au Client (frontend) sur n’importe quel serveur de boîtes aux lettres peuvent traiter la demande de téléchargement de carnet d’adresses à l’emplacement correct. Les fichiers de carnet d’adresses sont téléchargés à partir de l’emplacement principal %ExchangeInstallPath%ClientAccess\OAB\<OAB GUID> sur la boîte aux lettres, serveur qui contient la copie active de l’en mode hors connexion désigné boîte aux lettres de l’organisation (ou à partir du serveur qui contient un cliché instantané du carnet d’adresses).The Client Access (frontend) services on any Mailbox server can proxy the OAB download request to the correct location. The OAB files are downloaded from the backend location %ExchangeInstallPath%ClientAccess\OAB\<OAB GUID> on the Mailbox server that holds the active copy of the OAB's designated organization mailbox (or from the server that holds a shadow copy of the OAB).

Cet exemple modifie le carnet d’adresses nommé par défaut en mode hors connexion du carnet d’adresses pour autoriser n’importe quel répertoire virtuel dans l’organisation pour accepter les demandes pour télécharger le carnet d’adresses.This example modifies the OAB named Default Offline Address Book to allow any virtual directory in the organization to accept requests to download the OAB.

  1. Exécutez la commande suivante :Run the following command:

    Set-OfflineAddressBook -Identity "Default Offline Address Book" -VirtualDirectories $null
    
  2. Exécutez la commande suivante :Run the following command:

    Set-OfflineAddressBook -Identity "Default Offline Address Book" -GlobalWebDistributionEnabled $true
    

Utiliser Exchange Management Shell pour activer la distribution de clichés instantanés pour les carnets d’adresses en mode hors connexionUse the Exchange Management Shell to enable shadow distribution for offline address books

Avant de pouvoir activer la distribution de clichés instantanés distribuer une copie en lecture seule du carnet d’adresses pour les boîtes aux lettres de l’organisation dans différents sites Active Directory, vérifier l’existence d’une boîte aux lettres de l’organisation dans chaque site. Pour créer des boîtes aux lettres de l’organisation, voir utiliser Exchange Management Shell pour créer des boîtes aux lettres de l’organisation.Before you enable shadow distribution to distribute a read-only copy of the OAB to organization mailboxes in different Active Directory sites, verify that an organization mailbox exists in each site. To create organization mailboxes, see Use the Exchange Management Shell to create organization mailboxes.

Cet exemple active la distribution de clichés instantanés pour le carnet d’adresses nommée Contoso Executives carnet d’adresses.This example enables shadow distribution for the OAB named Contoso Executives OAB.

Set-OfflineAddressBook -Identity "Contoso Executives OAB" -ShadowMailboxDistributionEnabled $true

Comment savoir si cela a fonctionné ?How do you know this worked?

Pour vérifier que vous avez bien modifié le carnet d’adresses, exécutez la commande suivante pour vérifier les valeurs de propriété :To verify that you've successfully modified the OAB, run the following command to verify the property values:

Get-OfflineAddressBook | Format-List Name,AddressLists,GeneratingMailbox,IsDefault,VirtualDirectories,GlobalWebDistributionEnabled,

Utiliser Exchange Management Shell pour mettre à jour les carnets d’adresses en mode hors connexionUse the Exchange Management Shell to update offline address books

Modifications apportées à un carnet d’adresses ne sont pas disponibles pour les utilisateurs jusqu'à ce que la génération de carnet d’adresses planifiée (par défaut, toutes les 8 heures). Si vous ne souhaitez pas attendre, vous pouvez utiliser les procédures dans cette rubrique pour mettre à jour immédiatement un carnet d’adresses.Changes in an OAB aren't available to users until the scheduled OAB generation (by default, every 8 hours). If you don't want to wait, you can use the procedures in this topic to immediately update an OAB.

Pour modifier l'intervalle de génération des carnets d'adresses en mode hors connexion, consultez la rubrique Modifier la planification de génération du carnet d'adresses en mode hors connexion dans Exchange 2016.To change the OAB generation schedule, see Change the offline address book generation schedule in Exchange 2016.

Pour mettre à jour un carnet d’adresses, utilisez la syntaxe suivante :To update an OAB, use the following syntax:

Update-OfflineAddressBook -Identity <OABIdentity>

Cet exemple montre comment mettre à jour le carnet d’adresses nommé par défaut le carnet d’adresses en mode hors connexion.This example updates the OAB named Default Offline Address Book.

Update-OfflineAddressBook -Identity "Default Offline Address Book"

Cet exemple met à jour tous les carnets.This example updates all OABs.

Get-OfflineAddressBook | Update-OfflineAddressBook

Pour obtenir des informations détaillées sur la syntaxe et les paramètres, voir Update-OfflineAddressBook.For detailed syntax and parameter information, see Update-OfflineAddressBook.

Utilisez l’environnement Exchange Management Shell pour supprimer des carnets d’adresses en mode hors connexionUse the Exchange Management Shell to remove offline address books

Pour supprimer des carnets, utilisez la syntaxe suivante :To remove OABs, use the following syntax:

Remove-OfflineAddressBook -Identity <OABIdentity>

Cet exemple supprime le carnet d’adresses nommée Contoso Executives carnet d’adresses.This example removes the OAB named Contoso Executives OAB.

Remove-OfflineAddressBook -Identity "Contoso Executives OAB"

Remarque: si le carnet d’adresses supprimée est la valeur par défaut en mode hors connexion, vous devez créer ou configurer un autre carnet d’adresses par défaut (la valeur du paramètre IsDefault est $true).Note: If the removed OAB is the default OAB, you need to create or configure another OAB as the default (the IsDefault parameter value is $true).

Comment savoir si cela a fonctionné ?How do you know this worked?

Pour vérifier que vous avez bien supprimé le carnet d’adresses, exécutez la commande suivante pour vérifier que le carnet d’adresses n’apparaît plu.To verify that you've successfully removed the OAB, run the following command to verify that the OAB is gone.

Get-OfflineAddressBook

Utiliser Exchange Management Shell pour rechercher les boîtes aux lettres de l’organisationUse the Exchange Management Shell to find organization mailboxes

Uniquement les boîtes aux lettres de l’organisation peuvent générer des carnets. Une boîte aux lettres de l’organisation est une boîte aux lettres d’arbitrage ayant la OrganizationCapabilityOABGen valeur de la propriété PersistedCapability . Pour rechercher les boîtes aux lettres de l’organisation au sein de votre organisation, exécutez la commande suivante :Only organization mailboxes can generate OABs. An organization mailbox is an arbitration mailbox that has the OrganizationCapabilityOABGen value in the PersistedCapability property. To find the organization mailboxes in your organization, run the following command:

Get-Mailbox -Arbitration | where {$_.PersistedCapabilities -like "*OAB*"} | Format-List Name,ServerName,PersistedCapabilities

Pour rechercher la boîte aux lettres d’organisation qui est utilisé pour générer un carnet d’adresses, exécutez la commande suivante :To find the organization mailbox that's used to generate an OAB, run the following command:

Get-OfflineAddressBook | Format-List Name,AddressLists,GeneratingMailbox,IsDefault

Utiliser Exchange Management Shell pour créer des boîtes aux lettres de l’organisationUse the Exchange Management Shell to create organization mailboxes

En règle générale, vous devez créer arbitrage plusieurs boîtes aux lettres de la boîte aux lettres dans des organisations Exchange sur plusieurs sites. Vous pouvez avoir une boîte aux lettres de l’organisation dans chaque site, et vous pouvez configurer distribution ombre pour un carnet d’adresses (pour une copie en lecture seule du carnet d’adresses est stockée dans toutes les boîtes aux lettres de l’organisation). Pour plus d’informations, voir utilisation d’Exchange Management Shell pour activer la distribution de clichés instantanés pour les carnets d’adresses en mode hors connexion.Typically, you only need to create multiple arbitration mailbox mailboxes in multi-site Exchange organizations. You can have an organization mailbox in each site, and you can configure shadow distribution for an OAB (so a read only copy of the OAB is stored in all organization mailboxes). For more information, see Use the Exchange Management Shell to enable shadow distribution for offline address books.

Des autorisations doivent vous être attribuées avant de pouvoir exécuter cette procédure. Pour voir les autorisations qui vous sont nécessaires, consultez Section « Autorisations de configuration des destinataires » dans la rubrique Autorisations des destinataires.You need to be assigned permissions before you can perform this procedure or procedures. To see what permissions you need, see the "Recipient Provisioning Permissions" section in the Recipients Permissions topic.

  1. Créer une boîte aux lettres d’arbitrage à l’aide de la syntaxe suivante :Create an arbitration mailbox by using the following syntax:

    New-Mailbox -Arbitration -Name <UniqueName> -UserPrincipalName <UPN> [-Database <DBIdentity>] [-Alias <Alias>] [-DisplayName "<DisplayName>"] 
    

    Cet exemple crée une nouvelle boîte aux lettres d’arbitrage nommée 2 de génération de carnet d’adresses, avec la oabgen2@contoso.com UPN (nom de compte), dans la base de données par défaut.This example creates a new arbitration mailbox named OAB Gen 2, with the UPN (account name) oabgen2@contoso.com, in the default database.

    New-Mailbox -Arbitration -Name "OAB Gen 2" -UserPrincipalName oabgen2@contoso.com
    
  2. Activer la boîte aux lettres d’arbitrage dans une boîte aux lettres de l’organisation à l’aide de la syntaxe suivante :Turn the arbitration mailbox into an organization mailbox by using the following syntax:

    Set-Mailbox -Identity <MailboxIdentity> -Arbitration -OABGen $true -MaxSendSize 1GB
    

    Cet exemple montre comment la boîte aux lettres 2 de génération de carnet d’adresses dans une boîte aux lettres de l’organisation.This example turns the OAB Gen 2 arbitration mailbox into an organization mailbox.

    Set-Mailbox -Identity "OAB Gen 2" -Arbitration -OABGen $true -MaxSendSize 1GB
    
  3. Pour activer les fonctionnalités de génération de carnet d’adresses de la nouvelle boîte aux lettres de l’organisation, exécutez Update-OfflineAddressBook pour n’importe quel carnet d’adresses dans l’organisation. Par exemple :To activate the OAB generation capabilities of the new organization mailbox, run Update-OfflineAddressBook for any OAB in the organization. For example:

    Update-OfflineAddressBook -Identity "Default Offline Address Book"
    

Comment savoir si cela a fonctionné ?How do you know this worked?

Pour vérifier que vous avez bien créé une boîte aux lettres de l’organisation, exécutez la commande suivante et vérifiez que la boîte aux lettres est retourné :To verify that you've successfully created an organization mailbox, run the following command and verify the mailbox is returned:

Get-Mailbox -Arbitration | where {$_.PersistedCapabilities -like "*OAB*"} | Format-List Name,ServerName,PersistedCapabilities

Affecter des carnets d’adresses en mode hors connexion aux bases de données de boîtes aux lettresAssign offline address books to mailbox databases

Lorsque vous affectez un carnet d’adresses à une base de données de boîtes aux lettres, toutes les boîtes aux lettres dans les bases de données Utilisez ce carnet d’adresses au lieu de la valeur par défaut en mode hors connexion, sauf si la boîte aux lettres a attribué un carnet d’adresses. Par défaut, aucun carnet d’adresses n’est affectée à une base de données de boîtes aux lettres.When you assign an OAB to a mailbox database, all mailboxes in the databases will use that OAB instead of the default OAB, unless the mailbox has an OAB assigned. By default, no OAB is assigned to a mailbox database.

Des autorisations doivent vous être attribuées avant de pouvoir exécuter cette procédure. Pour voir les autorisations qui vous sont nécessaires, consultez entrée « Bases de données de boîtes aux lettres » dans la rubrique Autorisations des destinataires.You need to be assigned permissions before you can perform this procedure or procedures. To see what permissions you need, see the "Mailbox databases" entry in the Recipients Permissions topic.

Utiliser le CAE pour attribuer un carnet d’adresses en mode hors connexion à une base de données de boîtes aux lettresUse the EAC to assign an offline address book to a mailbox database

  1. Ouvrez le CAE et accédez à serveurs > bases de données. Sélectionnez la base de données dans la liste, puis cliquez sur Modifier (icône Modifier). Dans le CAE, accédez à serveurs > bases de données, sélectionnez la base de données, puis cliquez sur ModifierOpen the EAC, and go to Servers > Databases. Select the database from the list, and then click Edit (Edit icon). In the EAC, go to Servers > Databases, select the database, and click Edit

  2. La fenêtre Base de données de boîtes aux lettres s’ouvre. Cliquez sur l’onglet paramètres du Client , puis cliquez sur Parcourir en regard de Carnet d’adresses en mode hors connexion. Dans les propriétés de la base de données, sélectionnez Paramètres du Client, puis cliquez sur ParcourirThe Mailbox Database window opens. Click the Client settings tab, and then click Browse next to Offline address book. In the properties of the database, select Client Settings, and then click Browse

  3. Dans la fenêtre Sélectionner le carnet d’adresses en mode hors connexion qui s’ouvre, sélectionnez le carnet d’adresses dans la liste, cliquez sur OK.In the Select Offline Address Book window that opens, select the OAB from the list, and click OK.

  4. Dans la fenêtre Base de données de boîtes aux lettres , cliquez sur Enregistrer.Back in the Mailbox Database window, click Save.

Utiliser l’environnement Exchange Management Shell pour affecter un carnet d’adresses en mode hors connexion à une base de données de boîtes aux lettresUse the Exchange Management Shell to assign an offline address book to a mailbox database

Utilisez la syntaxe suivante :Use the following syntax:

Set-MailboxDatabase -Identity <DatabaseIdentity> -OfflineAddressBook <OABIdentity>

Cet exemple attribue le carnet d’adresses nommée Contoso Executives carnet d’adresses à la base de données de boîtes aux lettres nommé MBX BD02.This example assigns the OAB named Contoso Executives OAB to the mailbox database named MBX DB02.

Set-MailboxDatabase -Identity "MBX DB02" -OfflineAddressBook "Contoso Executives OAB"

Comment savoir si cela a fonctionné ?How do you know this worked?

Pour vérifier que vous avez correctement attribué un carnet d’adresses à une base de données de boîtes aux lettres, utilisez une des procédures suivantes :To verify that you've successfully assigned an OAB to a mailbox database, use either of the following procedures:

  • Dans le CAE, accédez à serveurs > bases de données. Sélectionnez la base de données dans la liste, puis cliquez sur Modifier (icône Modifier). Dans la base de données de boîtes aux lettres de la fenêtre s’ouvre, cliquez sur l’onglet paramètres du Client et vérifiez que le carnet d’adresses est répertoriée dans le Carnet d’adresses en mode hors connexion.In the EAC, go to Servers > Databases. Select the database from the list, and then click Edit (Edit icon). In the Mailbox database window opens, click the Client settings tab, and verify that the OAB is listed in Offline address book.

  • Exécutez la commande suivante dans l'Environnement de ligne de commande Exchange Management Shell :In the Exchange Management Shell, run the following command:

    Get-MailboxDatabase | Format-Table -Auto Name,OfflineAddressBook
    

Exchange Management Shell permet d’affecter des carnets d’adresses en mode hors connexion aux boîtes aux lettresUse the Exchange Management Shell to assign offline address books to mailboxes

Lorsque vous affectez un carnet d’adresses à une boîte aux lettres, la valeur par défaut en mode hors connexion et le carnet d’adresses qui est affectée à la base de données de boîtes aux lettres (le cas échéant) ne sont pas utilisés par la boîte aux lettres. Par défaut, aucun carnet d’adresses n’est affectée à une boîte aux lettres.When you assign an OAB to a mailbox, the default OAB and the OAB that's assigned to the mailbox database (if any) aren't used by the mailbox. By default, no OAB is assigned to a mailbox.

Remarque: si la boîte aux lettres a une stratégie de carnet d’adresses (ABP) affectée et le ABP a défini un carnet d’adresses, le carnet d’adresses est affectée directement à la boîte aux lettres ont priorité sur les ABP. Pour plus d’informations Book, voir stratégies de carnet d’adresses dans Exchange 2016.Note: If the mailbox has an address book policy (ABP) assigned, and the ABP has an OAB defined, the OAB that's directly assigned to the mailbox will take precedence over the ABP. For more information ABPs, see Address book policies in Exchange 2016.

Des autorisations doivent vous être attribuées avant de pouvoir exécuter cette procédure. Pour voir les autorisations qui vous sont nécessaires, consultez Section « Autorisations de configuration des destinataires » dans la rubrique Autorisations des destinataires.You need to be assigned permissions before you can perform this procedure or procedures. To see what permissions you need, see the "Recipient Provisioning Permissions" section in the Recipients Permissions topic.

Pour affecter un carnet d’adresses à une boîte aux lettres, utilisez la syntaxe suivante :To assign an OAB to a mailbox, use the following syntax:

Set-Mailbox -Identity <MailboxIdentity> -OfflineAddressBook <OABIdentity>

Cet exemple attribue le carnet d’adresses nommée Contoso Executives à la boîte aux lettres laura@contoso.com.This example assigns the OAB named Contoso Executives to the mailbox laura@contoso.com.

Set-Mailbox -Identity laura@contoso.com -OfflineAddressBook "Contoso Executives OAB"

Cet exemple attribue le carnet d’adresses nommée Contoso US à la liste filtrée des boîtes aux lettres.This example assigns the OAB named Contoso US to a filtered list of mailboxes.

$USContoso = Get-User -ResultSize Unlimited -Filter {RecipientType -eq "UserMailbox" -and Company -eq "Contoso" -and CountryOrRegion -eq "US"}; $USContoso | foreach {Set-Mailbox $_.Identity -OfflineAddressBook "Contoso United States"}

Comment savoir si cela a fonctionné ?How do you know this worked?

Pour vérifier que vous avez correctement attribué un carnet d’adresses à une boîte aux lettres, remplacez <MailboxIdentity> avec l’identité de la boîte aux lettres et exécutez la commande suivante :To verify that you've successfully assigned an OAB to a mailbox, replace <MailboxIdentity> with the identity of the mailbox, and run the following command:

Get-Mailbox -Identity "<MailboxIdentity>" | Format-Table -Auto Name,OfflineAddressBook