Créer un groupe de disponibilité de base de donnéesCreate a database availability group

Résumé: comment créer un DAG dans Exchange 2016, via le centre d’administration Exchange (EAC) ou Exchange Management Shell.Summary: How to create a DAG in Exchange 2016, through the Exchange admin center (EAC) or the Exchange Management Shell.

Un groupe de disponibilité de base de données (DAG) est un ensemble de serveurs de boîtes aux lettres de Microsoft Exchange Server 2016 jusqu'à 16 qui fournissent la récupération automatique au niveau de la base de données à partir d’une base de données, un serveur ou une défaillance du réseau. Lorsqu’un serveur de boîtes aux lettres est ajouté à un DAG, elle fonctionne avec les autres serveurs du DAG pour fournir une récupération automatique, au niveau de la base de données à partir de la base de données, serveur et des échecs de réseau.A database availability group (DAG) is a set of up to 16 Microsoft Exchange Server 2016 Mailbox servers that provide automatic database-level recovery from a database, server, or network failure. When a Mailbox server is added to a DAG, it works with the other servers in the DAG to provide automatic, database-level recovery from database, server, and network failures.

Important

Tous les serveurs au sein d'un DAG doivent exécuter la même version d'Exchange. Vous ne pouvez pas mélanger les serveurs Exchange 2013 et Exchange 2016 dans le même DAG.All servers within a DAG must be running the same version of Exchange. You can't mix Exchange 2013 servers and Exchange 2016 servers in the same DAG.

Vous souhaitez rechercher les autres tâches de gestion relatives aux groupes de disponibilité de base de données ? Consultez la rubrique Managing database availability groups.Looking for other management tasks related to DAGs? Check out Managing database availability groups.

Ce qu'il faut savoir avant de commencerWhat do you need to know before you begin?

  • Durée d'exécution estimée : 1 minuteEstimated time to complete: 1 minute

  • Pour ouvrir le centre d’administration Exchange, consultez la rubrique 2016 centre d’administration Exchange dans Exchange. Pour ouvrir l’environnement Exchange Management Shell, voir la rubrique Exchange Management Shell.To open the EAC, see Exchange admin center in Exchange 2016. To open the Exchange Management Shell, see Open the Exchange Management Shell.

  • Des autorisations doivent vous être attribuées avant de pouvoir exécuter cette procédure. Pour voir les autorisations qui vous sont nécessaires, consultez l'entrée « Groupes de disponibilité de la base de données » dans la rubrique Autorisations de haute disponibilité et de résilience des sites.You need to be assigned permissions before you can perform this procedure or procedures. To see what permissions you need, see the "Database availability groups" entry in the High availability and site resilience permissions topic.

  • Lorsque vous créez un DAG avec les serveurs de boîtes aux lettres exécutant Windows Server 2012, vous devez préconfigurer l’objet nom de cluster (CNO) avant d’ajouter des membres au DAG. Si vous créez un DAG sans point d’accès administratif avec les serveurs de boîtes aux lettres exécutant Windows Server 2012 R2, il est inutile préconfigurer un objet réseau de cluster pour le DAG. Pour obtenir la procédure détaillée, voir préconfigurer l’objet nom de cluster pour un groupe de disponibilité de base de données.When creating a DAG with Mailbox servers running Windows Server 2012, you must pre-stage the cluster name object (CNO) before adding members to the DAG. If you're creating a DAG without an administrative access point with Mailbox servers running Windows Server 2012 R2, then you do not need to pre-stage a CNO for the DAG. For detailed steps, see Pre-stage the cluster name object for a database availability group.

  • Lorsque vous créez un DAG, vous fournissez un nom unique pour le DAG jusqu'à 15 caractères. En plus de fournir un nom pour le DAG, vous devez également affecter une ou plusieurs adresses IP (soit IPv4 ou à la fois IPv4 et IPv6) au DAG, sauf si vous créez un DAG Windows Server 2012 R2 sans point d’accès administratif et vous ne sont pas affectation pour toutes les adresses IP le DAG. Dans le cas contraire, les adresses IP que vous assignez doivent se trouver sur chaque sous-réseau prévu pour le réseau MAPI et doivent être disponibles pour une utilisation. Si vous spécifiez une ou plusieurs adresses IPv4 et votre système est configuré pour utiliser le protocole IPv6, la tâche tentera également attribuer automatiquement le DAG une ou plusieurs adresses IPv6.When creating a DAG, you provide a unique name for the DAG of up to 15 characters. In addition to providing a name for the DAG, you must also assign one or more IP addresses (either IPv4 or both IPv4 and IPv6) to the DAG, unless you're creating a Windows Server 2012 R2 DAG without an administrative access point and you aren't assigning any IP addresses to the DAG. Otherwise, the IP addresses you assign must be on each subnet intended for the MAPI network and must be available for use. If you specify one or more IPv4 addresses and your system is configured to use IPv6, the task will also attempt to automatically assign the DAG one or more IPv6 addresses.

  • Lorsque vous créez un DAG, vous pouvez éventuellement spécifier un serveur témoin et le répertoire témoin. Si vous spécifiez un serveur témoin, nous recommandons d’utiliser un serveur Exchange 2016 avec les services d’accès au Client. Cela permet à un administrateur Exchange connaître la disponibilité de témoin, et elle garantit que toutes les autorisations de sécurité nécessaires pour utiliser le serveur témoin sont en place.When creating a DAG, you can optionally specify a witness server and witness directory. If you specify a witness server, we recommend that you use an Exchange 2016 server with Client Access services. This allows an Exchange administrator to be aware of the availability of the witness, and it ensures that all of the necessary security permissions needed for using the witness server are in place.

    Les combinaisons suivantes de comportements et d'options sont disponibles :The following combinations of options and behaviors are available:

    • Vous pouvez spécifier uniquement un nom pour le DAG et renseignez les champs serveur témoin et répertoire témoin . Dans ce scénario, la tâche recherche un serveur Exchange 2016 avec les services d’accès au Client. Il crée automatiquement le témoin par défaut répertoire et partage sur ce serveur Exchange 2016 avec les services d’accès au Client, et il configure le DAG pour utiliser ce serveur comme serveur témoin.You can specify only a name for the DAG and leave the Witness server and Witness directory fields empty. In this scenario, the task will search for an Exchange 2016 server with Client Access services. It will automatically create the default witness directory and share on that Exchange 2016 server with Client Access services, and it will configure the DAG to use that server as its witness server.

    • Vous pouvez donner un nom au groupe de disponibilité de base de données, au serveur témoin que vous souhaitez utiliser et au répertoire qui sera créé et partagé sur le serveur témoin.You can specify a name for the DAG, the witness server that you want to use, and the directory you want created and shared on the witness server.

    • Vous pouvez attribuer un nom au groupe de disponibilité de base de données et au serveur témoin que vous souhaitez utiliser, et laisser le champ Répertoire témoin vide. Dans ce scénario, la tâche créera le répertoire témoin par défaut sur le serveur témoin spécifié.You can specify a name for the DAG and the witness server that you want to use, and leave the Witness directory field empty. In this scenario, the task will create the default witness directory on the specified witness server.

    • Vous pouvez spécifier un nom pour le DAG, renseignez le champ serveur témoin et spécifiez le répertoire créé et partagé sur le serveur témoin. Dans ce scénario, l’Assistant recherche pour un serveur Exchange 2016 avec les services d’accès au Client, et elle sera automatiquement créer le répertoire témoin spécifié sur ce serveur, partagez le répertoire et configurer le DAG pour utiliser ce serveur Exchange 2016 avec le Client Services d’accès comme serveur témoin.You can specify a name for the DAG, leave the Witness server field empty, and specify the directory you want created and shared on the witness server. In this scenario, the wizard will search for an Exchange 2016 server with Client Access services, and it will automatically create the specified witness directory on that server, share the directory, and configure the DAG to use that Exchange 2016 server with Client Access services as its witness server.

      Remarque: si le serveur témoin spécifié n’est pas un serveur Exchange de votre organisation, vous devez ajouter le groupe de sécurité universel du sous-système approuvé Exchange au groupe Administrateurs local sur le serveur témoin. Ces autorisations de sécurité sont nécessaires pour vous assurer qu’Exchange peut créer un répertoire et partager sur le serveur témoin, selon vos besoins. Si les autorisations appropriées ne sont pas configurées, le message d’erreur suivant est retourné :Note: If the witness server you specify isn't an Exchange server in your organization, you must add the Exchange Trusted Subsystem universal security group to the local Administrators group on the witness server. These security permissions are necessary to ensure that Exchange can create a directory and share on the witness server as needed. If the proper permissions aren't configured, the following error is returned:

      Error: An error occurred during discovery of the database availability group topology. Error: An error occurred while attempting a cluster operation. Error: Cluster API "AddClusterNode() (MaxPercentage=12) failed with 0x80070005. Error: Access is denied."

  • Pour des informations sur les raccourcis clavier applicables aux procédures de cette rubrique, voir Raccourcis clavier dans Exchange 2013Raccourcis clavier dans le Centre d'administration Exchange.For information about keyboard shortcuts that may apply to the procedures in this topic, see Keyboard shortcuts in the Exchange admin center.

Conseil

Vous rencontrez des difficultés ? Demandez de l'aide en participant aux forums Exchange. Visitez le forum à l'adresse : Exchange Server, Exchange Online ou Exchange Online Protection..Having problems? Ask for help in the Exchange forums. Visit the forums at: Exchange Server, Exchange Online, or Exchange Online Protection..

Utiliser le CAE pour créer un groupe de disponibilité de base de donnéesUse the EAC to create a database availability group

  1. Dans le CAE, accédez à Serveurs > Groupes de disponibilité de la base de données.In the EAC, go to Servers > Database Availability Groups.

  2. Cliquez surClick Icône Ajouter pour créer un groupe de disponibilité de base de données.to create a DAG.

  3. Sur la page Nouveau groupe de disponibilité de base de données, entrez les informations suivantes pour le groupe de disponibilité de base de données :On the new database availability group page, provide the following information for the DAG:

    • Nom de groupe de disponibilité de base de données: ce champ permet de taper un nom valide et unique pour le DAG jusqu'à 15 caractères. Le nom est équivalent à un nom d’ordinateur, et un objet réseau de cluster correspondant sera créé dans Active Directory portant ce nom. Ce nom sera le nom du DAG et le nom du cluster sous-jacent.Database availability group name: Use this field to type a valid and unique name for the DAG of up to 15 characters. The name is equivalent to a computer name, and a corresponding CNO will be created in Active Directory with that name. This name will be both the name of the DAG and the name of the underlying cluster.

    • Serveur témoin: ce champ permet de spécifier un serveur témoin pour le DAG. Si vous laissez ce champ vide, le système tente de sélectionner automatiquement un serveur avec les services d’accès au Client Exchange qui se trouve dans le site Active Directory local.Witness server: Use this field to specify a witness server for the DAG. If you leave this field blank, the system will attempt to automatically select an Exchange server with Client Access services that is in the local Active Directory site.

      Remarque: Si vous spécifiez un serveur témoin, vous devez utiliser un nom d’hôte ou un nom de domaine complet (FQDN). À l’aide d’une adresse IP ou un nom générique n’est pas pris en charge. En outre, le serveur témoin ne peut pas être un membre du DAG.Note: If you specify a witness server, you must use either a host name or a fully qualified domain name (FQDN). Using an IP address or a wildcard name isn't supported. In addition, the witness server can't be a member of the DAG.

    • Répertoire témoin: ce champ permet de taper le chemin d’accès dans un répertoire sur le serveur témoin qui sera utilisé pour stocker les données de rappel. Si le répertoire n’existe pas, le système le crée pour vous sur le serveur témoin. Si vous laissez ce champ vide, le répertoire par défaut (%SystemDrive%\DAGFileShareWitnesses\< FQDN DAG>) seront créés sur le serveur témoin.Witness directory: Use this field to type the path to a directory on the witness server that will be used to store witness data. If the directory doesn't exist, the system will create it for you on the witness server. If you leave this field blank, the default directory (%SystemDrive%\DAGFileShareWitnesses\<DAG FQDN>) will be created on the witness server.

    • Adresses IP de groupes de disponibilité de base de données: ce champ permet d’affecter une ou plusieurs adresses IPv4 statiques au DAG. Entrez une adresse IPv4, cliquez sur icône Ajouter à ajouter. Laissez ce champ vide si vous souhaitez que le DAG à utiliser DHCP Dynamic Host Configuration Protocol () pour obtenir les adresses IPv4 nécessaires. Si vous le souhaitez, entrez 255.255.255.255 pour créer un DAG sans un IP cluster ou adresse de point d’accès administratif, qui s’applique uniquement aux DAG qui contiendra les serveurs de boîtes aux lettres exécutant Windows Server 2012 R2.Database availability group IP addresses: Use this field to assign one or more static IPv4 addresses to the DAG. Enter an IPv4 address and click Add icon to add it. Leave this field blank if you want the DAG to use Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) to obtain the necessary IPv4 addresses. Optionally, enter 255.255.255.255 to create a DAG without an IP address or cluster administrative access point, which applies only to DAGs that will contain Mailbox servers running Windows Server 2012 R2.

  4. Cliquez sur Enregistrer pour créer le DAG.Click Save to create the DAG.

Utiliser Exchange Management Shell pour créer un groupe de disponibilité de base de donnéesUse the Exchange Management Shell to create a database availability group

L’exemple suivant crée un DAG nommé DAG1, qui est configuré pour utiliser le serveur témoin FILESRV1 et le répertoire local C:\DAG1. DAG1 est également configuré pour utiliser le protocole DHCP pour les adresses IP DAG.The following example creates a DAG named DAG1, which is configured to use the witness server FILESRV1 and the local directory C:\DAG1. DAG1 is also configured to use DHCP for the DAG's IP addresses.

New-DatabaseAvailabilityGroup -Name DAG1 -WitnessServer FILESRV1 -WitnessDirectory C:\DAG1

L’exemple suivant crée un DAG nommé DAG2. Pour le serveur témoin de DAG, le système sélectionne automatiquement un serveur avec les services d’accès au Client Exchange 2016 qui se trouve dans le site Active Directory local. DAG2 est affectée à une seule adresse IP statique, car dans cet exemple tous les membres du DAG ont le réseau MAPI sur le même sous-réseau.The next example creates a DAG named DAG2. For the DAG's witness server, the system automatically selects an Exchange 2016 server with Client Access services that is in the local Active Directory site. DAG2 is assigned a single static IP address because in this example all DAG members have the MAPI network on the same subnet.

New-DatabaseAvailabilityGroup -Name DAG2 -DatabaseAvailabilityGroupIPAddresses 10.0.0.8

Cet exemple crée le DAG DAG3. DAG3 est configuré pour utiliser le serveur témoin MBX2 et le répertoire local C:\DAG3. Plusieurs adresses IP statiques sont attribuées à DAG3, car les membres du DAG sont sur des sous-réseaux différents du réseau MAPI.This example creates the DAG DAG3. DAG3 is configured to use the witness server MBX2 and the local directory C:\DAG3. DAG3 is assigned multiple static IP addresses because its DAG members are on different subnets on the MAPI network.

New-DatabaseAvailabilityGroup -Name DAG3 -WitnessServer MBX2 -WitnessDirectory C:\DAG3 -DatabaseAvailabilityGroupIPAddresses 10.0.0.8,192.168.0.8

Dans cet exemple, nous créons le groupe de disponibilité de base de données DAG4 configuré pour utiliser le protocole DHCP. En outre, le système sélectionne automatiquement le serveur témoin et le répertoire témoin par défaut est créé.This example creates the DAG DAG4 that's configured to use DHCP. In addition, the witness server will be automatically selected by the system, and the default witness directory will be created.

New-DatabaseAvailabilityGroup -Name DAG4

Cet exemple crée le DAG DAG5, auquel aucun point d’accès administratif ne sera attribué (valable pour les DAG Windows Server 2012 R2 uniquement). En outre, MBX4 sera utilisé comme serveur témoin pour le DAG, et le répertoire témoin par défaut sera créé.This example creates the DAG DAG5 that will not have an administrative access point (valid for Windows Server 2012 R2 DAGs only). In addition, MBX4 will be used as the witness server for the DAG, and the default witness directory will be created.

New-DatabaseAvailabilityGroup -Name DAG5 -DatabaseAvailabilityGroupIPAddresses ([System.Net.IPAddress]::None) -WitnessServer MBX4

Comment savoir si cela a fonctionné ?How do you know this worked?

Pour vérifier qu'un groupe de disponibilité de base de données a bien été créé, effectuez l'une des opérations suivantes :To verify that you've successfully created a DAG, do one of the following:

  • Dans le CAE, accédez à Serveurs > Groupes de disponibilité de la base de données. Le groupe de disponibilité de base de données créé s'affiche.In the EAC, navigate to Servers > Database Availability Groups. The newly created DAG is displayed.

  • Dans Exchange Management Shell, exécutez la commande suivante pour vérifier que le DAG a été créé et afficher des informations sur ses propriétés.In the Exchange Management Shell, run the following command to verify the DAG was created and to display DAG property information.

    Get-DatabaseAvailabilityGroup <DAGName> | Format-List
    

Pour plus d'informationsFor more information

Groupes de disponibilité de base de donnéesDatabase availability groups

Configuration des propriétés du groupe de disponibilité de base de donnéesConfigure database availability group properties

Set-DatabaseAvailabilityGroupSet-DatabaseAvailabilityGroup

Nouvelle-DatabaseAvailabilityGroupNew-DatabaseAvailabilityGroup

Nouvelle-DatabaseAvailabilityGroupNetworkNew-DatabaseAvailabilityGroupNetwork

Ajouter-DatabaseAvailabilityGroupServerAdd-DatabaseAvailabilityGroupServer