Limites et limitation des taux de messagesMessage rate limits and throttling

La limitation des messages fait référence à un groupe de limites définies sur le nombre de messages et de connexions pouvant être traités par un serveur Exchange.Message throttling refers to a group of limits that are set on the number of messages and connections that can be processed by an Exchange server. Ces limites concernent la vitesse de traitement des messages, la vitesse de connexion SMTP et les délais d'expiration des sessions SMTP.These limits include message processing rates, SMTP connection rates, and SMTP session timeout values. Ces limites fonctionnent ensemble pour protéger un serveur Exchange contre une saturation de l'acceptation et de la remise de messages.These limits work together to protect an Exchange server from being overwhelmed by accepting and delivering messages. Bien qu'il puisse y avoir un backlog important de messages et de connexions en attente de traitement, les limites de la limitation des messages permettent au serveur Exchange de traiter les messages et les connexions de façon ordonnée.Although a large backlog of messages and connections may be waiting to be processed, the message throttling limits enable the Exchange server to process the messages and connections in an orderly manner.

Notes

La contre- pression est une autre fonctionnalité qui vous permet d’éviter la saturation des ressources système d’un serveur Exchange.Back pressure is another feature that helps to avoid overwhelming the system resources of an Exchange server. Les ressources clés, telles que l'utilisation de l'espace et de la mémoire disponibles sur le disque dur sont surveillées et lorsque le niveau d'utilisation dépasse le seuil spécifié, le serveur cesse progressivement d'accepter les nouveaux messages et les nouvelles connexions.Key resources, such as available hard disk space and memory utilization are monitored, and when the utilization level exceeds the specified threshold, the server gradually stops accepting new connections and messages. Pour plus d’informations, consultez la rubrique Understanding Back-pression.For more information, see Understanding back pressure. Il existe également des limites statiques qui sont disponibles sur les messages, comme la taille maximale des messages, la taille des pièces jointes et le nombre de destinataires.There are also static limits that are available on messages, such as the maximum message size, the size of individual attachments, and the number of recipients. Pour plus d’informations sur les tailles limites des messages, consultez la rubrique tailles limites des messages dans Exchange Server.For more information about message size limits, see Message size limits in Exchange Server.

Vous pouvez définir les limites de fréquence des messages et les options de régulation aux emplacements suivants :You can set the message rate limits and throttling options in the following locations:

  • Serveurs de boîtes aux lettres et serveurs de transport Edge. Collectivement, nous allons les désigner par l’expression serveurs de transport.Mailbox servers and Edge Transport servers. Collectively, we'll refer to these as transport servers.

  • Connecteurs d'envoiSend connectors

  • Connecteurs de réceptionReceive connectors

  • UtilisateursUsers

Limitation des messages sur les serveurs de transportMessage throttling on transport servers

Le tableau suivant présente les options de limitation des messages disponibles sur les serveurs de boîtes aux lettres et les serveurs de transport Edge.The following table shows the message throttling options that are available on Mailbox servers and Edge Transport servers.

Limite de fréquenceRate limit Valeur par défautDefault value Configuration du Environnement de ligne de commande Exchange Management ShellExchange Management Shell configuration Configuration du CAEEAC configuration
Nombre maximal de livraisons de boîtes aux lettres simultanées: nombre maximal de threads de remise que le service de transport et le service de remise de transport de boîtes aux lettres peuvent ouvrir en même temps pour remettre des messages à des boîtes aux lettres.Maximum concurrent mailbox deliveries: The maximum number of delivery threads that the Transport service and the Mailbox Transport Delivery service can have open at the same time to deliver message to mailboxes. vingtaine20
Nous vous recommandons de ne pas modifier cette valeur, sauf si vous y êtes invité par le support technique et le service clientèle Microsoft.We recommend that you don't modify this value unless you're directed to do so by Microsoft Customer Service and Support.
Cmdlet : Set-TransportService et Set-MailboxTransportServiceCmdlet: Set-TransportService and Set-MailboxTransportService
Paramètre : MaxConcurrentMailboxDeliveriesParameter: MaxConcurrentMailboxDeliveries
Non disponibleNot available
Nombre maximal d’envois de boîtes aux lettres simultanées: nombre maximal de threads d’envoi que le service de transport et le service de dépôt de transport de boîtes aux lettres peuvent ouvrir en même temps pour envoyer des messages à partir de boîtes aux lettres.Maximum concurrent mailbox submissions: The maximum number of submission threads that the Transport service and the Mailbox Transport Submission service can have open at the same time to send messages from mailboxes. vingtaine20
Nous vous recommandons de ne pas modifier cette valeur, sauf si vous y êtes invité par le support technique et le service clientèle Microsoft.We recommend that you don't modify this value unless you're directed to do so by Microsoft Customer Service and Support.
Cmdlet : Set-TransportService et Set-MailboxTransportServiceCmdlet: Set-TransportService and Set-MailboxTransportService
Paramètre : MaxConcurrentMailboxSubmissionsParameter: MaxConcurrentMailboxSubmissions
Non disponibleNot available
Vitesse de connexion maximale par minute: taux maximal auquel les connexions sont autorisées à être ouvertes avec le service de transport.Maximum connection rate per minute: The maximum rate that connections are allowed to be opened with the Transport service. 12001200 Cmdlet : Set-TransportServiceCmdlet: Set-TransportService
Paramètre : MaxConnectionRatePerMinuteParameter: MaxConnectionRatePerMinute
Non disponibleNot available
Nombre maximal de connexions simultanées: nombre maximal de connexions sortantes que le service de transport peut ouvrir à la fois.Maximum concurrent connections: The maximum number of outbound connections that the Transport service can have open at a time. 10001000
Cette valeur doit être supérieure ou égale à la valeur MaxPerDomainOutboundConnections .This value must be greater than or equal to the MaxPerDomainOutboundConnections value.
Cmdlet : Set-TransportServiceCmdlet: Set-TransportService
Paramètre : MaxOutboundConnectionsParameter: MaxOutboundConnections
> Serveurs > serveurs  Propriétés modifier les icônes > de transport limites de la section > nombre maximal de connexions simultanées.Servers > Servers > Properties Edit icon > Transport limits section > Maximum concurrent connections.
Remarque: dans le centre d’administration Exchange, vous pouvez uniquement définir les valeurs 100, 1000, 5000 ou Unlimited.Note: In the EAC, you can only set the values 100, 1000, 5000, or unlimited.
Nombre maximal de connexions simultanées par domaine: nombre maximal de connexions sortantes que le service de transport peut ouvrir à un seul domaine à la fois.Maximum concurrent connections per domain: The maximum number of outbound connections that the Transport service can have open to a single domain at a time. vingtaine20
Cette valeur doit être inférieure ou égale à la valeur MaxOutboundConnections .This value must be less than or equal to the MaxOutboundConnections value.
Cmdlet : Set-TransportServiceCmdlet: Set-TransportService
Paramètre : MaxPerDomainOutboundConnectionsParameter: MaxPerDomainOutboundConnections
> Serveurs > serveurs  Propriétés modifier les icônes > limites de transport section > nombre maximal de connexions simultanées par domaine.Servers > Servers > Properties Edit icon > Transport limits section > Maximum concurrent connections per domain.
Remarque: dans le centre d’administration Exchange, vous pouvez uniquement définir les valeurs 100, 1000, 5000 ou Unlimited.Note: In the EAC, you can only set the values 100, 1000, 5000, or unlimited.

Pour afficher les valeurs des paramètres de limitation de messages de ces serveurs, exécutez la commande suivante dans le Environnement de ligne de commande Exchange Management Shell :To see the values of these server message throttling settings, run the following command in the Exchange Management Shell:

Write-Host "Transport service:" -ForegroundColor yellow; Get-TransportService | Format-List MaxConcurrent*,MaxConnection*,Max*OutboundConnections; Write-Host "Mailbox Transport service:" -ForegroundColor yellow; Get-MailboxTransportService | Format-List MaxConcurrent*

Notes

Le répertoire de collecte et le répertoire de relecture qui sont disponibles sur les serveurs de transport Edge et les serveurs de boîtes aux lettres ont également des limites de débit de messages que vous pouvez configurer.The Pickup directory and the Replay directory that are available on Edge Transport servers and Mailbox servers also have messages rate limits that you can configure. En règle générale, le répertoire de collecte et le répertoire de relecture ne sont pas utilisés dans le flux de messagerie au quotidien.Typically, the Pickup directory and the Replay directory aren't used in everyday mail flow. Pour plus d'informations, consultez la rubrique Configure the Pickup Directory and the Replay Directory.For more information, see Configure the Pickup Directory and the Replay Directory. Le nombre maximal de fichiers de messages par minute pouvant être traités par le répertoire de collecte et le répertoire de relecture est de 100.The maximum number of message files per minute that can be processed by the Pickup directory and the Replay directory is 100. Chaque répertoire peut traiter indépendamment des fichiers de messages à cette fréquence.Each directory can independently process message files at this rate.

Limitation des messages sur les connecteurs d'envoiMessage throttling on Send connectors

Le tableau suivant illustre les options de limitation des messages disponibles sur les connecteurs d'envoi. Les connecteurs d'envoi existent dans le service de transport sur les serveurs de boîtes aux lettres et de transport Edge. Pour plus d'informations, consultez la rubrique Connecteurs d'envoi.The following table shows the message throttling options that are available on Send connectors. Send connectors exist in the Transport service on Mailbox servers and on Edge Transport servers. For more information, see Send connectors.

Limite de fréquenceRate limit Valeur par défautDefault value Configuration du Environnement de ligne de commande Exchange Management ShellExchange Management Shell configuration Configuration du CAEEAC configuration
Délai d’inactivité de connexion: durée maximale pendant laquelle une connexion SMTP ouverte avec un serveur de messagerie source peut rester inactive avant la fermeture de la connexion.Connection inactivity time out: The maximum amount of time that an open SMTP connection with a source messaging server can remain idle before the connection is closed. 00:10:00 (10 minutes)00:10:00 (10 minutes) Cmdlet : New-SendConnector et Set-SendConnectorCmdlet: New-SendConnector and Set-SendConnector
Paramètre : ConnectionInactivityTimeoutParameter: ConnectionInactivityTimeOut
Non disponibleNot available
Nombre maximal de messages par connexion: nombre maximal de messages pouvant être envoyés via une seule connexionMaximum messages per connection: The maximum number of messages that can be sent over a single connection vingtaine20 Cmdlet : New-SendConnector et Set-SendConnectorCmdlet: New-SendConnector and Set-SendConnector
Paramètre : SmtpMaxMessagesPerConnectionParameter: SmtpMaxMessagesPerConnection
Non disponibleNot available

Pour afficher les valeurs des paramètres de limitation des connecteurs d'envoi, exécutez la commande suivante dans le Environnement de ligne de commande Exchange Management Shell :To see the values of these Send connector throttling settings, run the following command in the Exchange Management Shell:

Get-SendConnector | Format-List Name,ConnectionInactivityTimeout,SmtpMaxMessagesPerConnection

Limitation des messages sur les connecteurs de réceptionMessage throttling on Receive connectors

Le tableau suivant illustre les options de limitation des messages disponibles sur les connecteurs de réception. Les connecteurs de réception sont disponibles dans le service de transport frontal des serveurs de boîtes aux lettres, dans le service de transport des serveurs de boîtes aux lettres et sur les serveurs de transport Edge. Pour plus d'informations, consultez la rubrique Connecteurs de réception.The following table shows the message throttling options that are available on Receive connectors. Receive connectors are available in the Front End Transport service on Mailbox servers, the Transport service on Mailbox servers, and on Edge Transport servers. For more information, see Receive connectors.

Limite de fréquenceRate limit Valeur par défautDefault value Configuration du Environnement de ligne de commande Exchange Management ShellExchange Management Shell configuration Configuration du CAEEAC configuration
Délaid’expiration de la connexion : durée maximale pendant laquelle une connexion SMTP avec un serveur de messagerie source peut rester ouverte, même lorsque le serveur de messagerie source transmet des données.Connection time out: The maximum amount of time that an SMTP connection with a source messaging server can remain open, even when the source messaging server is transmitting data. 00:10:00 (10 minutes) pour les connecteurs de réception sur les serveurs de boîtes aux lettres.00:10:00 (10 minutes) for Receive connectors on Mailbox servers.
00:05:00 (1 minute) pour les connecteurs de réception sur les serveurs de transport Edge.00:05:00 (1 minute) for Receive connectors on Edge Transport servers.
Cette valeur doit être supérieure à la valeur ConnectionInactivityTimeout .This value must be greater than the ConnectionInactivityTimeOut value.
Cmdlet : New-ReceiveConnector et Set-ReceiveConnectorCmdlet: New-ReceiveConnector and Set-ReceiveConnector
Paramètre : ConnectionTimeoutParameter: ConnectionTimeout
Non disponibleNot available
Délai d’inactivité de connexion: durée maximale pendant laquelle une connexion SMTP ouverte avec un serveur de messagerie source peut rester inactive avant la fermeture de la connexion.Connection inactivity time out: The maximum amount of time that an open SMTP connection with a source messaging server can remain idle before the connection is closed. 00:05:00 (5 minutes) pour les connecteurs de réception sur les serveurs de boîtes aux lettres.00:05:00 (5 minutes) for Receive connectors on Mailbox servers.
00:01:00 (1 minute) pour les connecteurs de réception sur les serveurs de transport Edge.00:01:00 (1 minute) for Receive connectors on Edge Transport servers.
Cette valeur doit être inférieure à la valeur ConnectionTimeout .This value must be less than the ConnectionTimeout value.
Cmdlet : New-ReceiveConnector et Set-ReceiveConnectorCmdlet: New-ReceiveConnector and Set-ReceiveConnector
Paramètre : ConnectionInactivityTimeoutParameter: ConnectionInactivityTimeOut
Non disponibleNot available
Nombre maximal de connexions entrantes: nombre maximal de connexions SMTP entrantes autorisées simultanément.Maximum inbound connections: The maximum number of inbound SMTP connections that are allowed at the same time. 50005000 Cmdlet : New-ReceiveConnector et Set-ReceiveConnectorCmdlet: New-ReceiveConnector and Set-ReceiveConnector
Paramètre : MaxInboundConnectionParameter: MaxInboundConnection
Non disponibleNot available
Nombre maximal de connexions entrantes par source: nombre maximal de connexions SMTP entrantes autorisées à partir d’un serveur de messagerie source en même temps.Maximum inbound connections per source: The maximum number of inbound SMTP connections that are allowed from a source messaging server at the same time. unlimitedsur le connecteur de réception par défaut _ <nommé> ServerName_ par défaut dans le service de transport sur les serveurs de boîtes aux lettres.unlimited on the default Receive connector named Default <ServerName> in the Transport service on Mailbox servers.
20 sur les autres connecteurs de réception sur les serveurs de boîtes aux lettres et les serveurs de transport Edge.20 on other Receive connectors on Mailbox servers and Edge Transport servers.
Cmdlet : New-ReceiveConnector et Set-ReceiveConnectorCmdlet: New-ReceiveConnector and Set-ReceiveConnector
Paramètre : MaxInboundConnectionPerSourceParameter: MaxInboundConnectionPerSource
Non disponibleNot available
Pourcentage maximal de connexions entrantes par source: pourcentage maximal de connexions SMTP entrantes autorisées à partir d’un serveur de messagerie source en même temps.Maximum inbound connection percentage per source: The maximum percentage of inbound SMTP connections that are allowed from a source messaging server at the same time. 100% sur le connecteur de réception par défaut _ <nommé> ServerName_ par défaut dans le service de transport sur les serveurs de boîtes aux lettres.100 percent on the default Receive connector named Default <ServerName> in the Transport service on Mailbox servers.
2 % sur les autres connecteurs de réception sur les serveurs de boîtes aux lettres et les serveurs de transport Edge.2 percent on other Receive connectors on Mailbox servers and Edge Transport servers.
Cmdlet : New-ReceiveConnector et Set-ReceiveConnectorCmdlet: New-ReceiveConnector and Set-ReceiveConnector
Paramètre : MaxInboundConnectionPercentagePerSourceParameter: MaxInboundConnectionPercentagePerSource
Non disponibleNot available
Limite de débit de messages: nombre maximal de messages par minute qui peuvent être envoyés par une seule source.Message rate limit: The maximum number of messages per minute that can be sent by a single source. unlimited sur les connecteurs de réception par défaut suivants :unlimited on the following default Receive connectors:
• _ <ServerName> _ par défaut dans le service de transport sur les serveurs de boîtes aux lettres.• Default <ServerName> in the Transport service on Mailbox servers.
• _ <ServerName> _ frontal par défaut dans le service de transport frontal sur les serveurs de boîtes aux lettres.• Default Frontend <ServerName> in the Front End Transport service on Mailbox servers.
• Le serveur frontal proxy _ <> sortant dans le_ service de transport frontal sur les serveurs de boîtes aux lettres.• Outbound Proxy Frontend <ServerName> in the Front End Transport service on Mailbox servers.
5 sur les connecteurs de réception par défaut suivants :5 on the following default Receive connectors:
• _ <ServerName> _ proxy client dans le service de transport sur les serveurs de boîtes aux lettres.• Client Proxy <ServerName> in the Transport service on Mailbox servers.
• Le _ <nom du> serveur_ frontal du client dans le service de transport frontal sur les serveurs de boîtes aux lettres.• Client Frontend <ServerName> in the Front End Transport service on Mailbox servers.
600 sur le connecteur de réception par défaut nommé connecteur _ <> _ de réception interne par défaut ServerName sur les serveurs de transport Edge.600 on the default Receive connector named Default internal Receive connector <ServerName> on Edge Transport servers.
Cmdlet : New-ReceiveConnector et Set-ReceiveConnectorCmdlet: New-ReceiveConnector and Set-ReceiveConnector
Paramètre : MessageRateLimitParameter: MessageRateLimit
Non disponibleNot available
Sourcede la fréquence des messages : indique le mode de calcul du taux de dépôt des messages.Message rate source: This indicates how the message submission rate is calculated. Les valeurs valides sont les suivantes :Valid values are:
User: Le taux est calculé pour les utilisateurs expéditeurs (spécifiés avec la commande Mail from SMTP).User: The rate is calculated for sending users (specified with the MAIL FROM SMTP command).
IPAddress: Le taux est calculé pour les hôtes expéditeurs.IPAddress: The rate is calculated for sending hosts.
All: Le taux est calculé pour les utilisateurs expéditeurs et les hôtes expéditeurs.All: The rate is calculated for both sending users and sending hosts.
IPAddress sur les connecteurs de réception par défaut suivants :IPAddress on the following default Receive connectors:
• _ <ServerName> _ par défaut dans le service de transport sur les serveurs de boîtes aux lettres.• Default <ServerName> in the Transport service on Mailbox servers.
• _ <ServerName> _ frontal par défaut dans le service de transport frontal sur les serveurs de boîtes aux lettres.• Default Frontend <ServerName> in the Front End Transport service on Mailbox servers.
• Le serveur frontal proxy _ <> sortant dans le_ service de transport frontal sur les serveurs de boîtes aux lettres.• Outbound Proxy Frontend <ServerName> in the Front End Transport service on Mailbox servers.
• _ <Nom> _ de connecteur de réception interne par défaut sur les serveurs de transport Edge.• Default internal Receive connector <ServerName> on Edge Transport servers.
User sur les connecteurs de réception par défaut suivants :User on the following default Receive connectors:
• _ <ServerName> _ proxy client dans le service de transport sur les serveurs de boîtes aux lettres.• Client Proxy <ServerName> in the Transport service on Mailbox servers.
• Le _ <nom du> serveur_ frontal du client dans le service de transport frontal sur les serveurs de boîtes aux lettres.• Client Frontend <ServerName> in the Front End Transport service on Mailbox servers.
Cmdlet : New-ReceiveConnector et Set-ReceiveConnectorCmdlet: New-ReceiveConnector and Set-ReceiveConnector
Paramètre : MessageRateSourceParameter: MessageRateSource
Non disponibleNot available
Intervalle de tarpit: durée de retard artificielle des réponses SMTP vers des serveurs distants non authentifiés qui semblent abuser de la connexion.Tarpit interval: The amount of time to artificially delay SMTP responses to unauthenticated remote servers that appear to be abusing the connection. Les connexions authentifiées ne sont jamais retardées de cette manière.Authenticated connections are never delayed in this manner. 00:00:05 (5 secondes).00:00:05 (5 seconds) Cmdlet : New-ReceiveConnector et Set-ReceiveConnectorCmdlet: New-ReceiveConnector and Set-ReceiveConnector
Paramètre : TarpitIntervalParameter: TarpitInterval
Non disponibleNot available

Pour afficher les valeurs des paramètres de limitation de messages de ces connecteurs de réception, exécutez la commande suivante dans le Environnement de ligne de commande Exchange Management Shell :To see the values of these Receive connector message throttling settings, run the following command in the Exchange Management Shell:

Get-ReceiveConnector | Format-List Name,Connection*,MaxInbound*,MessageRate*,TarpitInterval

Limitation des messages sur les utilisateursMessage throttling on users

Le service de limitation Microsoft Exchange effectue le suivi des paramètres de ressources pour des utilisations spécifiques et met en cache les informations en mémoire.The Microsoft Exchange Throttling service tracks resource settings for specific uses and caches the information in memory. Les paramètres de limitation du flux de messagerie sont également désignés sous le nom de budget.Mail flow throttling settings are also known as a budget. Tout redémarrage du service de limitation Microsoft Exchange a pour effet de réinitialiser les budgets de limitation du flux de messagerie.Restarting the Microsoft Exchange Throttling service resets the mail flow throttling budgets.

Chaque boîte aux lettres a un paramètre ThrottlingPolicy .Each mailbox has a ThrottlingPolicy setting. La valeur par défaut de ce paramètre est vide$null().The default value for this setting is blank ($null). Vous pouvez utiliser le paramètre ThrottlingPolicy sur la cmdlet Set-Mailbox pour configurer une stratégie de limitation pour une boîte aux lettres.You can use the ThrottlingPolicy parameter on the Set-Mailbox cmdlet to configure a throttling policy for a mailbox.

Pour plus d’informations, consultez les rubriques suivantes :For more information, see the following topics: