Fonctionnalités abandonnées dans Exchange ServerWhat's discontinued in Exchange Server

Cette rubrique traite des composants, fonctions et fonctionnalités supprimés, abandonnés ou remplacés dans Exchange 2019.This topic discusses the components, features, and functionality that's been removed, discontinued, or replaced in Exchange 2019.

Fonctionnalités Exchange 2016 abandonnées dans Exchange 2019Discontinued features from Exchange 2016 to Exchange 2019

Cette section répertorie les fonctionnalités d’Exchange 2016 qui ne sont plus disponibles dans Exchange 2019.This section lists the Exchange 2016 features that are no longer available in Exchange 2019.

ArchitectureArchitecture

FonctionnalitéFeature Commentaires et atténuationComments and mitigation
Messagerie unifiée (UM)Unified Messaging (UM) La messagerie unifiée a été supprimée d’Exchange 2019. Nous recommandons aux organisations Exchange 2019 de migrer vers la messagerie vocale dans le cloud Skype Entreprise.Unified Messaging has been removed from Exchange 2019. We recommend that Exchange 2019 organizations transition to Skype for Business Cloud Voice Mail.

Fonctionnalités Exchange 2013 abandonnées dans Exchange 2019Discontinued features from Exchange 2013 to Exchange 2019

Cette section répertorie les fonctionnalités d’Exchange 2013 qui ne sont plus disponibles dans Exchange 2019.This section lists the Exchange 2013 features that are no longer available in Exchange 2019.

ArchitectureArchitecture

FonctionnalitéFeature Commentaires et atténuationComments and mitigation
Messagerie unifiée (UM)Unified Messaging (UM) La messagerie unifiée a été supprimée d’Exchange 2019. Nous recommandons aux organisations Exchange 2019 de migrer vers la messagerie vocale dans le cloud Skype Entreprise.Unified Messaging has been removed from Exchange 2019. We recommend that Exchange 2019 organizations transition to Skype for Business Cloud Voice Mail.
Rôle serveur d’accès au clientClient Access server role Le rôle serveur d’accès au client a été remplacé par les services d’accès au client qui s’exécutent sur le rôle serveur de boîte aux lettres. Le rôle serveur de boîte aux lettres exécute maintenant toutes les fonctionnalités auparavant incluses dans le rôle serveur d’accès au client. Pour plus d’informations sur le rôle serveur de boîte aux lettres, consultez la rubrique Architecture d’Exchange Server.The Client Access server role has been replaced by Client Access services that run on the Mailbox server role. The Mailbox server role now performs all functionality that was previously included with the Client Access server role. For more information about the new Mailbox server role, see Exchange Server architecture.
Bibliothèque MAPI/CDOMAPI/CDO library La bibliothèque MAPI/CDO a été remplacée par les API Exchange Web Services (EWS), Exchange ActiveSync (EAS) et Representational State Transfer (REST)*. Si une application utilise la bibliothèque MAPI/CDO, elle doit passer par l’API EWS, EAS ou REST pour communiquer avec Exchange 2019.The MAPI/CDO library has been replaced by Exchange Web Services (EWS), Exchange ActiveSync (EAS), and Representational State Transfer (REST)* APIs. If an application uses the MAPI/CDO library, it needs to move to EWS, EAS, or the REST APIs to communicate with Exchange 2019.

* Les API REST seront incluses dans une prochaine version d’Exchange 2019.* REST APIs will be included in a future release of Exchange 2019.

Fonctionnalités réduites dans Exchange 2019De-emphasized features in Exchange 2019

Les fonctionnalités suivantes ont été réduites dans Exchange 2019 et peuvent ne pas figurer dans les versions ultérieures d’Exchange.The following features are being de-emphasized in Exchange 2019 and may not be included in future versions of Exchange.

  • API de réplication tiercesThird-party replication APIs

  • RPC sur HTTPRPC over HTTP

  • Prise en charge du groupe de disponibilité de base de données (DAG) pour les points d’accès administratifs de cluster de basculementDatabase availability group (DAG) support for failover cluster administrative access points

Cette rubrique traite des composants, fonctions ou fonctionnalités supprimés, abandonnés ou remplacés dans Exchange 2016.This topic discusses the components, features, or functionality that have been removed, discontinued, or replaced in Exchange 2016.

Fonctionnalités abandonnées entre Exchange 2013 et Exchange 2016Discontinued features from Exchange 2013 to Exchange 2016

Cette section répertorie les fonctionnalités d'Exchange 2013 qui ne sont plus disponibles dans Exchange 2016.This section lists the Exchange 2013 features that are no longer available in Exchange 2016.

ArchitectureArchitecture

FonctionnalitéFeature Commentaires et atténuationComments and mitigation
Rôle serveur d’accès au clientClient Access server role Le rôle serveur d’accès au client a été remplacé par les services d’accès au client qui s’exécutent sur le rôle serveur de boîte aux lettres. Le rôle serveur de boîte aux lettres exécute maintenant toutes les fonctionnalités auparavant incluses dans le rôle serveur d’accès au client. Pour plus d’informations sur le rôle serveur de boîte aux lettres, consultez la rubrique Architecture d’Exchange Server.The Client Access server role has been replaced by Client Access services that run on the Mailbox server role. The Mailbox server role now performs all functionality that was previously included with the Client Access server role. For more information about the new Mailbox server role, see Exchange Server architecture.
Bibliothèque MAPI/CDOMAPI/CDO library La bibliothèque MAPI/CDO a été remplacée par les API * Exchange Web Services (EWS), Exchange ActiveSync (EAS) et Representational State Transfer (REST). Si une application utilise la bibliothèque MAPI/CDO, elle doit passer par l'API EWS, EAS ou REST pour communiquer avec Exchange 2016. The MAPI/CDO library has been replaced by Exchange Web Services (EWS), Exchange ActiveSync (EAS), and Representational State Transfer (REST)* APIs. If an application uses the MAPI/CDO library, it needs to move to EWS, EAS, or the REST APIs to communicate with Exchange 2016.

* Les API REST seront incluses dans une prochaine version d’Exchange 2016.* REST APIs will be included in a future release of Exchange 2016.

Fonctionnalités réduites dans Exchange 2016De-emphasized features in Exchange 2016

Les fonctionnalités suivantes ont été réduites dans Exchange 2016 et peuvent ne pas figurer dans les versions ultérieures d’Exchange.The following features are being de-emphasized in Exchange 2016 and may not be included in future versions of Exchange.

  • API de réplication tiercesThird-party replication APIs

  • RPC sur HTTPRPC over HTTP

  • Prise en charge du groupe de disponibilité de base de données pour les points d’accès administratifs de cluster de basculementDatabase Availability Group support for failover cluster administrative access points

Fonctionnalités Exchange 2010 abandonnées dans Exchange 2016Discontinued features from Exchange 2010 to Exchange 2016

Cette section répertorie les fonctionnalités d'Exchange 2010 qui ne sont plus disponibles dans Exchange 2016.This section lists the Exchange 2010 features that are no longer available in Exchange 2016.

ArchitectureArchitecture

FonctionnalitéFeature Commentaires et atténuationComments and mitigation
Rôle serveur de transport HubHub Transport server role Le rôle serveur de transport Hub a été remplacé par des services de transport exécutés sur le rôle serveur de boîte aux lettres. Le rôle serveur de boîte aux lettres comprend le service de transport Microsoft Exchange, le service de remise du transport de boîte aux lettres Microsoft Exchange, le dépôt de transport de boîtes aux lettres Microsoft Exchange et le service de transport frontal Microsoft Exchange. Pour plus d’informations, consultez la rubrique Flux de messagerie et pipeline de transport.The Hub Transport server role has been replaced by Transport services which run on the Mailbox server role. The Mailbox server role includes the Microsoft Exchange Transport, Microsoft Exchange Mailbox Transport Delivery, the Microsoft Exchange Mailbox Transport Submission, and the Microsoft Exchange Frontend Transport service. For more information, see Mail flow and the transport pipeline.
Rôle serveur de messagerie unifiéeUnified Messaging server role Le rôle serveur de messagerie unifiée a été remplacé par les services de messagerie unifiée exécutés sur les rôles serveur de boîtes aux lettres et d'accès au client. Le rôle serveur de boîtes aux lettres comprend le service de messagerie unifiée Microsoft Exchange et le rôle serveur d'accès au client comprend le service routeur des appels de messagerie unifiée Microsoft Exchange. Pour plus d'informations, consultez la rubrique Voice Architecture Changes.The Unified Messaging server role has been replaced by Unified Messaging services which run on the Mailbox and Client Access server roles. The Mailbox server role includes the Microsoft Exchange Unified Messaging service and the Client Access server role includes the Microsoft Exchange Unified Messaging Call Router service. For more information, see Voice Architecture Changes.
Bibliothèque MAPI/CDOMAPI/CDO library La bibliothèque MAPI/CDO a été remplacée par les API * Exchange Web Services (EWS), Exchange ActiveSync (EAS) et Representational State Transfer (REST). Si une application utilise la bibliothèque MAPI/CDO, elle doit passer par l'API EWS, EAS ou REST pour communiquer avec Exchange 2016. The MAPI/CDO library has been replaced by Exchange Web Services (EWS), Exchange ActiveSync (EAS), and Representational State Transfer (REST)* APIs. If an application uses the MAPI/CDO library, it needs to move to EWS, EAS, or the REST APIs to communicate with Exchange 2016.

* Les API REST seront incluses dans une prochaine version d’Exchange 2016.* REST APIs will be included in a future release of Exchange 2016.

Interfaces de gestionManagement interfaces

FonctionnalitéFeature Commentaires et atténuationComments and mitigation
Console de gestion Exchange et Panneau de configuration ExchangeExchange Management Console and Exchange Control Panel Le Centre d’administration Exchange (CAE) remplace la console de gestion Exchange et le Panneau de configuration Exchange. Le CAE utilise le même répertoire virtuel (/ecp) que le Panneau de configuration Exchange. Pour plus d’informations, consultez la rubrique Centre d’administration Exchange dans Exchange Server.The Exchange Management Console and the Exchange Control Panel have been replaced by the Exchange admin center (EAC). EAC uses the same virtual directory (/ecp) as the Exchange Control Panel. For more information, see Exchange admin center in Exchange Server.

Accès clientClient access

FonctionnalitéFeature Commentaires et atténuationComments and mitigation
Outlook 2003 n’est pas pris en charge.Outlook 2003 is not supported Pour connecter Microsoft Outlook à Exchange 2016, vous devez utiliser le service de découverte automatique. Toutefois, Microsoft Outlook 2003 ne prend pas en charge l'utilisation du service de découverte automatique.To connect Microsoft Outlook to Exchange 2016, the use of the Autodiscover service is required. However, Microsoft Outlook 2003 doesn't support the use of the Autodiscover service.
Accès RPC/TCP pour les clients OutlookRPC/TCP access for Outlook clients Dans Exchange 2016, les clients Microsoft Outlook peuvent se connecter à l’aide d’Outlook Anywhere (RPC/HTTP) ou de MAPI sur HTTP et Outlook 2013 Service Pack 1 et versions ultérieures. Si vous avez des clients Outlook dans votre organisation, l’utilisation d’Outlook Anywhere et/ou de MAPI sur HTTP est requise. Pour plus d’informations, consultez les rubriques Outlook Anywhere et MAPI sur HTTP dans Exchange Server.In Exchange 2016, Microsoft Outlook clients can connect using Outlook Anywhere (RPC/HTTP) or MAPI over HTTP Outlook 2013 Service Pack 1 and later. If you have Outlook clients in your organization, using Outlook Anywhere and/or MAPI over HTTP is required. For more information, see Outlook Anywhere and MAPI over HTTP in Exchange Server.

Outlook Web App et OutlookOutlook Web App and Outlook

FonctionnalitéFeature Commentaires et atténuationComments and mitigation
Vérification de l'orthographeSpell check Outlook Web App ne comporte plus de services de vérification orthographique intégrés. À la place, les fonctionnalités de vérification de l’orthographe de vos navigateurs web sont utilisées.Outlook Web App no longer has built-in spell check services. Instead, it uses the spell check features in your Web browsers.
Filtres personnalisablesCustomizable filters Outlook Web App ne propose plus d'affichages filtrés personnalisables et ne prend plus en charge l'enregistrement des affichages filtrés dans les Favoris. Les filtres personnalisables ont été remplacés par des filtres fixes permettant d'afficher tous les messages, les messages non lus, les messages envoyés à l'utilisateur ou les messages marqués.Outlook Web App no longer has customizable filtered views and no longer supports saving filtered views to Favorites. Customizable filters have been replaced by fixed filters that can be used to view all messages, unread messages, messages sent to the user, or flagged messages.
Indicateurs de messageMessage flags La fonctionnalité de définition d’une date personnalisée sur un indicateur de message n’est pas disponible dans Outlook Web App. Vous pouvez utiliser Outlook pour définir des dates personnalisées.The ability to set a custom date on a message flag isn't available in Outlook Web App. You can use Outlook to set custom dates.
Liste des contacts de conversationChat contact list La liste de contacts de conversation qui s'affiche dans la liste des dossiers dans Outlook Web App pour Exchange 2010 n'est plus disponible.The chat contact list that appeared in the folder list in Outlook Web App for Exchange 2010 is no longer available.
Dossiers de rechercheSearch folders La possibilité pour les utilisateurs de se servir des dossiers de recherche n’est pas disponible actuellement dans Outlook Web App.The ability for users to use Search folders isn't currently available in Outlook Web App.
Composants WebPartWeb Parts Outlook sur le web ne prend plus en charge les composants WebPart. Les clients doivent développer des fonctionnalités de remplacement afin de répondre à ce besoin dans leur environnement.Outlook on the web no longer includes support for Web Parts. Customers will need to develop replacement functionality to meet this need in their environments.

Flux de messagerieMail flow

FonctionnalitéFeature Commentaires et atténuationComments and mitigation
Connecteurs liésLinked connectors Il n'est plus possible de lier un connecteur d'envoi à un connecteur de réception. Plus particulièrement, le paramètre LinkedReceiveConnector a été supprimé de New-SendConnector et Set-SendConnector.The ability to link a Send connector to a Receive connector has been removed. Specifically, the LinkedReceiveConnector parameter has been removed from New-SendConnector and Set-SendConnector.

Agent anti-spam et protection contre les logiciels malveillantsAntispam and antimalware

FonctionnalitéFeature Commentaires et atténuationComments and mitigation
Gestion de l’agent anti-spam dans la console de gestion ExchangeAntispam agent management in the EMC Dans Exchange 2010, lorsque vous activiez les agents anti-spam sur le serveur de transport Hub, vous pouviez les gérer dans la console de gestion Exchange. Dans Exchange 2016, lorsque vous activez les agents anti-spam sur un serveur de boîtes aux lettres, vous ne pouvez pas gérer ces agents à l’aide du CAE. Vous pouvez uniquement utiliser l’environnement de ligne de commande Exchange Management Shell. Pour plus d’informations sur la façon d’activer les agents anti-spam sur un serveur de boîtes aux lettres, consultez la rubrique Activer la fonctionnalité de blocage du courrier indésirable sur un serveur de boîtes aux lettres.In Exchange 2010, when you enabled the antispam agents on a Hub Transport server, you could manage the antispam agents in the Exchange Management Console (EMC). In Exchange 2016, when you enable the antispam agents on a Mailbox server, you can't manage the agents using the EAC. You can only use the Exchange Management Shell. For information about how to enable the antispam agents on a Mailbox server, see Enable antispam functionality on Mailbox servers.
Agent de filtrage de connexions sur les serveurs de transport HubConnection Filtering agent on Hub Transport servers Dans Exchange 2010, lorsque vous activiez les agents anti-spam sur un serveur de transport Hub, l’agent de filtrage des pièces jointes était le seul agent anti-spam qui n’était pas disponible. Dans Exchange 2016, lorsque vous activez les agents anti-spam sur un serveur de boîtes aux lettres, les agents de filtrage des pièces jointes et de filtrage des connexions ne sont pas disponibles. L’agent de filtrage des connexions intègre les fonctionnalités Liste d’adresses IP autorisées et Liste d’adresses IP bloquées. Pour plus d’informations sur la façon d’activer les agents anti-spam sur un serveur de boîtes aux lettres, consultez la rubrique Activer la fonctionnalité de blocage du courrier indésirable sur un serveur de boîtes aux lettres.In Exchange 2010, when you enabled the antispam agents on a Hub Transport server, the Attachment Filter agent was the only antispam agent that wasn't available. In Exchange 2016, when you enable the antispam agents on a Mailbox server, the Attachment Filter agent and the Connection Filtering agent aren't available. The Connection Filtering agent provides IP Allow List and IP Block List capabilities. For information about how to enable the antispam agents on a Mailbox server, see Enable antispam functionality on Mailbox servers.
Remarque: le seul moyen d'activer un agent de filtrage des connexions consiste à installer un serveur de transport Edge dans le réseau de périmètre. Pour plus d'informations, consultez la ressource Serveurs de transport Edge.Note: The only way to enable the Connection Filtering agent is to install an Edge Transport server in the perimeter network. For more information, see Edge Transport servers.

Stratégie et conformité de messagerieMessaging policy and compliance

FonctionnalitéFeature Commentaires et atténuationComments and mitigation
Dossiers gérésManaged Folders Dans Exchange 2010, vous utilisez des dossiers gérés pour assurer la gestion de la rétention de messagerie (MRM). Dans Exchange 2016, les dossiers gérés ne sont pas pris en charge. Vous devez utiliser des stratégies de rétention pour MRM. In Exchange 2010, you use managed folders for messaging retention management (MRM). In Exchange 2016, managed folders aren't supported. You must use retention policies for MRM.
Remarque: les cmdlets associées à des dossiers gérés sont toujours disponibles. Vous pouvez créer des dossiers gérés, des paramètres de contenu géré et des stratégies de boîte aux lettres de dossier géré, et appliquer une telle stratégie à un utilisateur. Toutefois, l'assistant MRM ignore le traitement des boîtes aux lettres qui ont une stratégie de boîte aux lettres de dossier géré.Note: Cmdlets related to managed folders are still available. You can create managed folders, managed content settings and managed folder mailbox policies, and apply a managed folder mailbox policy to a user, but the MRM assistant skips processing of mailboxes that have a managed folder mailbox policy applied.
Assistant Port du dossier géréPort Managed Folder wizard Dans Exchange 2010, vous utilisez l’Assistant Port du dossier géré pour créer des balises de rétention en fonction des paramètres de dossier géré et de contenu géré. Dans Exchange 2016, le Centre d’administration Exchange n’inclut pas cette fonctionnalité. Vous pouvez utiliser la cmdlet New-RetentionPolicyTag avec le paramètre ManagedFolderToUpgrade pour créer une balise de rétention basée sur un dossier géré.In Exchange 2010, you use the Port Managed Folder wizard to create retention tags based on managed folder and managed content settings. In Exchange 2016, the Exchange admin center doesn't include this functionality. You can use the New-RetentionPolicyTag cmdlet with the ManagedFolderToUpgrade parameter to create a retention tag based on a managed folder.

Messagerie unifiée et messagerie vocaleUnified Messaging and voice mail

FonctionnalitéFeature Commentaires et atténuationComments and mitigation
Recherches d'annuaire à l'aide de la reconnaissance vocale automatique (ASR)Directory lookups using Automatic Speech Recognition (ASR) Dans Exchange 2010, grâce à la reconnaissance vocale (ASR), les utilisateurs d’Outlook Voice Access peuvent dicter le nom des utilisateurs à rechercher dans l’annuaire. La saisie vocale permet également de parcourir les menus, les messages et d’autres options dans Outlook Voice Access. Cependant, même si l’utilisateur d’Outlook Voice Access peut recourir à la saisie vocale, il a besoin du clavier du téléphone pour entrer son code confidentiel et explorer des options personnelles.In Exchange 2010, Outlook Voice Access users can use speech inputs using Automatic Speech Recognition (ASR) to search for users listed in the directory. Speech inputs could be also used in Outlook Voice Access to navigate menus, messages, and other options. However, even if an Outlook Voice Access user is able to use speech inputs, they have to use the telephone key pad to enter their PIN, and navigate personal options.
Dans Exchange 2016, les utilisateurs authentifiés et non authentifiés d'Outlook Voice Access ne peuvent pas effectuer des recherches dans l'annuaire à l'aide de la saisie vocale ou de la reconnaissance vocale, quelle que soit la langue. Toutefois, les appelants qui passent par un standard automatique peuvent utiliser la saisie vocale dans plusieurs langues pour parcourir les menus du standard et rechercher des utilisateurs dans l'annuaire.In Exchange 2016, authenticated and non-authenticated Outlook Voice Access users can't search for users in the directory using speech inputs or ASR in any language. However, callers that call into an auto attendant can use speech inputs in multiple languages to navigate auto attendant menus and search for users in the directory.

Copies de bases de données de boîtes aux lettresMailbox database copies

FonctionnalitéFeature Commentaires et atténuationComments and mitigation
Update-MailboxDatabaseCopyUpdate-MailboxDatabaseCopy
Mise à jour de l’Assistant Copie de base de données de boîte aux lettresUpdate Mailbox Database Copy wizard
L’amorçage de catalogue d’index de contenu n’est plus possible par le biais du réseau de réplication et peut uniquement être réalisé via un réseau MAPI. Cela est avéré même lorsque vous utilisez le paramètre -Network dans la cmdlet Update-MailboxDatabaseCopy.Content index catalog seeding is no longer possible over the replication network; it can only be done over a MAPI network. This is true even when you use the -Network parameter in the Update-MailboxDatabaseCopy cmdlet.