Mise à niveau d’Exchange 2016 vers la mise à jour cumulative la plus récenteUpgrade Exchange 2016 to the latest cumulative update

Résumé: Installation de mises à jour cumulatives dans Exchange 2016.Summary: How to install cumulative updates in Exchange 2016.

Si vous disposez de Microsoft Exchange Server 2016 installé, vous pouvez le mettre à niveau pour la mise à jour cumulative 2016 Exchange le plus récent. Vous pouvez utiliser l’Assistant Installation de 2016 Exchange pour mettre à niveau votre version actuelle de 2016 Exchange. Pour plus d’informations sur la 2016 Exchange le plus récent cumulative mettre à jour, consultez mises à jour pour Exchange 2016. Pour en savoir plus sur Exchange 2016, voir Nouveautés dans Exchange 2016.If you have Microsoft Exchange Server 2016 installed, you can upgrade it to the latest Exchange 2016 cumulative update. You can use the Exchange 2016 Setup wizard to upgrade your current version of Exchange 2016. For more information about the latest Exchange 2016 cumulative update, see Updates for Exchange 2016. To learn more about Exchange 2016, see What's new in Exchange 2016.

Attention

Après avoir mis à niveau Exchange 2016 vers une mise à jour cumulative plus récente, vous ne pouvez plus revenir en arrière. Si vous désinstallez la nouvelle version, vous supprimez Exchange du serveur.After you upgrade Exchange 2016 to a newer cumulative update, you can't uninstall the new version to revert to the previous version. If you uninstall the new version, you remove Exchange from the server.

Ce qu'il faut savoir avant de commencerWhat do you need to know before you begin?

  • Durée d'exécution estimée : 60 minutesEstimated time to complete: 60 minutes

  • Veillez à lire les notes de publication avant d'installer Exchange 2016. Pour plus d'informations, consultez la rubrique Notes de publication relatives à Exchange 2016.Make sure you read the release notes before you install Exchange 2016. For more information, see Release notes for Exchange 2016.

  • Assurez-vous que tous les serveurs sur lesquels vous souhaitez installer la mise à jour cumulative ou le Service Pack satisfont aux exigences et aux conditions préalables du système. Pour plus d'informations, consultez les rubriques Configuration requise pour Exchange 2016 et Conditions préalables pour Exchange 2016.Make sure that any server on which you plan to install the cumulative update or service pack meets the system requirements and prerequisites. For more information, see Exchange 2016 system requirements and Exchange 2016 prerequisites.

    Attention

    Les paramètres par serveur personnalisés de configuration d'application XML Exchange (par exemple les fichiers web.config ou le fichier EdgeTransport.exe.config), seront remplacés lors de l'installation d'une mise à jour cumulative Exchange. Veuillez enregistrer ces informations pour configurer à nouveau votre serveur après l'installation. Vous devez reconfigurer ces paramètres après avoir installé une mise à jour cumulative Exchange.Any customized per-server Exchange or Internet Information Server settings you make in Exchange XML application configuration files (for example, web.config files or the EdgeTransport.exe.config file) will be overwritten when you install an Exchange Cumulative Update (CU). Make sure that you save this information so that you can easily re-configure your server after the install. You must re-configure these settings after you install an Exchange CU.

  • Une fois la mise à jour cumulative ou le Service Pack installé, vous devez redémarrer l'ordinateur pour que les changements soient pris en compte dans le Registre et le système d'exploitation.After you install a cumulative update or service pack, you must restart the computer so that changes can be made to the registry and operating system.

Conseil

Vous rencontrez des difficultés ? Demandez de l'aide en participant aux forums Exchange. Visitez le forum à l'adresse : Exchange Server, Exchange Online ou Exchange Online Protection.Having problems? Ask for help in the Exchange forums. Visit the forums at: Exchange Server, Exchange Online, or Exchange Online Protection.

Installer la mise à jour cumulative ou le Service Pack pour Exchange 2016Install the Exchange 2016 cumulative update or service pack

Vous pouvez installer la mise à jour cumulative ou le Service Pack pour Exchange 2016 en utilisant l'Assistant Installation ou en mode sans assistance. Pour obtenir des instructions détaillées, consultez les rubriques suivantes :You can install the cumulative update or service pack for Exchange 2016 by using either the Setup wizard or via unattended mode. For specific instructions, see the following topics: